Translation of "vem depois" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que vem depois? | What next? |
| Então, o que vem depois? | So what next? |
| E o que vem depois disso? | So what then? |
| E depois disso vem a India. | And after that comes India. |
| Depois do Aufschrei , vem o levantamento. | After Aufschrei comes revolt. |
| A primavera vem depois do inverno. | Spring comes after winter. |
| Depois do inverno vem a primavera. | After winter comes spring. |
| Depois do inverno, vem a primavera. | After winter, spring comes. |
| Depois da batalha vem a recompensa. | After the battle, there is the reward. |
| Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas. | Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next. |
| E então, o que vem depois disso? | And so, what after that? |
| E depois vêm os sindicatos, vem a indústria. | The unions will have something to say as will industry. |
| No alfabeto, o B vem depois do A. | In the alphabet, B comes after A. |
| Assim, para lembrar lhes a física, você tem posição, derivativo, velocidade, aceleração então vem empuxo e depois vem salto. | So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap. |
| E depois eu falo um pouco sobre de onde ela vem. | And then speak a little bit about how it comes about. |
| Mas depois de quatro anos, a verdade cruel vem à tona. | But after four years the grim truth seeps out. |
| Em outras palavras, depois da recuperação vem o pico na curva. | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
| E o adulto, que vem depois, vive por um ou dois meses. | And then the adult, which comes after, lives for one or two months. |
| Esse mês, quando existe, vem depois de Adar (aí chamado Adar I). | Adar I is actually considered to be the extra month, and has 30 days. |
| A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação. | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Isso não garante que o que vem depois será uma sociedade construída sobre valores democráticos. | That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values. |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| Isto vem logo depois do cancelamentos das performances de Klaxons, Gorillaz Sound System, bem como de Elvis Costello. | This comes hot on the heels of performance cancellations by the Klaxons, Gorillaz Sound System as well as Elvis Costello. |
| Vem! | Come here! |
| Vem! | Come over! |
| Vem! | Fly up! |
| Ele vem à reunião da semana que vem? | Will he come to the meeting next week? |
| Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair. | You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. |
| O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo. | The ritual is first the myth is second. |
| Vem cá. | Come on. |
| Circule. Vem . | Move around. Come on. |
| Vem cá! | Come on! |
| Vem conosco. | Come along. |
| Vem logo! | Come quick! |
| Vem conosco. | Come with us. |
| Vem logo! | Come quickly. |
| Vem agora. | Come now. |
| Vem aqui! | Come here! |
| Você vem? | Are you coming? |
| Vem logo! | Come quickly! |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Vem aqui. | Come out here. |
| Vem ver! | Come and see! |
| A chuva vem, o sol vem, e os soldados continuam. | Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go. |
Pesquisas relacionadas : Isto Vem Depois - Vem Logo Depois - Vem Depois De Você - O Que Vem Depois - O Que Vem Depois - O Que Vem Depois Para - Vem - Vem Através - Vem Agora - Vem Fácil - Vem Facilmente - Vem Junto
