Translation of "vento contrário para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles criam abrigo para o vento. | They create shelter from the wind. |
| Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento. | An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument. |
| O vento é maravilhoso Eu amo o vento. | Wind is wonderful I love wind. |
| Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria. | When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery. |
| Ela correu para mim, com os cabelos voando ao vento. | She ran up to me, her hair flying in the wind. |
| Por essa razão, o vento muda para o kara kaze. | For this reason, the wind changes into the kara kaze . |
| Hoje faz vento. | It is windy today. |
| O vento diminuiu. | The wind has abated. |
| O vento amainou. | The wind has abated. |
| Havia muito vento. | It was very windy. |
| O vento sopra. | The wind blows. |
| O vento uivava. | The wind howled. |
| O vento uivava. | The wind was howling. |
| Para túneis de vento, literalmente nós os colocávamos em um túnel de vento e injetávamos ar, e os vários quilômetros de fios, etc. | For wind tunnels, we would literally put them in a wind tunnel and blast air, and the many kilometers of cable and so on. |
| O vento se acalmou. | The wind calmed down. |
| Um vento forte soprava. | A strong wind was blowing. |
| O vento enfureceu se. | The wind grew stronger. |
| O vento se acalmou. | The wind has calmed down. |
| O vento está soprando. | The wind is blowing. |
| O vento ficou forte. | The wind picked up. |
| O vento permanecia calmo. | The wind remained calm. |
| Não há vento aqui. | There's no wind here. |
| O vento estava uivando. | The wind was howling. |
| O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera. | The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere. |
| O mesmo vento que os carrega de volta nos traria para lá? | The same wind that carries them back would bring us thither? |
| tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| Será que este vento fanático voltará a soprar para a Península Árabe? | Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula? |
| A biruta serve para indicar a direção e a força do vento. | Windsocks are used to indicate the direction and strength of the wind. |
| O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento. | The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. |
| Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar . | Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'. |
| Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre. | Otherwise these secrets will be lost forever. |
| Similarmente, um túnel de vento digital com vento digital fluindo da direita para a esquerda. Não tão notável em um sentido nos não inventamos a matemática. | Similarly, a digital wind tunnel with digital wind flowing from right to left not that remarkable in a sense we didn't invent the mathematics. |
| O vento era muito forte. | The wind blew very strong. |
| CA Um moinho de vento? | CA A windmill? |
| Testes no túnel de vento | Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests |
| Então, tudo fica ao vento . | Students think twice before they complain about anything. |
| O vento afastou as nuvens. | The clouds were driven away by the wind. |
| O vento acompanhou a chuva. | Wind accompanied the rain. |
| O vento diminuiu um pouco. | The wind abated a little. |
| O vento ateou o fogo. | The wind fanned the flames. |
| O vento está a soprar. | The wind is blowing. |
| Está um dia com vento. | It's a windy day. |
| Não há onda sem vento. | There are no waves without wind. |
| O vento bateu a porta. | The wind slammed the door closed. |
| O vento bateu a porta. | The wind slammed the door shut. |
Pesquisas relacionadas : Corre Para Contrário - Vento Para Fora - Vento Para Baixo - Contrário - Vento - Para Segurar O Contrário - Caso Contrário - Desvio Contrário - Voto Contrário - Efeito Contrário - Caso Contrário, - Voto Contrário