Translation of "verdadeiros interesses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes são verdadeiros. | These are real. |
| Estes são os verdadeiros! | These are real! |
| Os rumores são verdadeiros? | Are the rumors true? |
| Verdadeiros hackers de Levy Levy identifica vários verdadeiros hackers que influenciaram significativamente a ética hacker. | Levy's true hackers Levy identifies several true hackers who significantly influenced the hacker ethic. |
| Estes diamantes não são verdadeiros. | These diamonds aren't real. |
| Os verdadeiros heróis da economia global | The Real Heroes of the Global Economy |
| Mas e os verdadeiros criminosos cibernéticos? | But what about the real cybercriminals? |
| A preta para os verdadeiros mestres? | Black, for true champions? |
| Os verdadeiros heróis da economia global | Africa s Structural Transformation Challenge |
| Esses comentários são chocantes, mas verdadeiros. | These comments are shocking but true. |
| Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos. | Everybody knew her true feelings. |
| Os verdadeiros sem teto não tem esperanças. | The real homeless don't have hope. |
| Eles deram provas de serem verdadeiros líderes. | They demonstrated real leadership. |
| São verdadeiros ortodoxos quando o Natal chega, | They are true Orthodox believers when Christmas is celebrated, |
| Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros. | It includes the swans and true geese. |
| Esses não são os verdadeiros problemas no escritório. | Those aren't the real problems in the office. |
| Esses são os verdadeiros problemas do escritório moderno. | Those are the real problems in the modern office today. |
| E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros. | And it has real beauty and real explanatory power. |
| Quem são os verdadeiros responsáveis por sua morte? | Who are the ones actually responsible for killing her? |
| Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros? | How do you know those are real diamonds? |
| As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos. | Libraries are real treasures for avid readers. |
| Mas ninguém pode matar o espírito dos verdadeiros Mexicanos. | But no one can kill the spirit of true Mexicans. |
| BL Estes vermes vivem em verdadeiros extremos de temperatura. | BL These worms live in a real temperature extreme. |
| Coletivamente, a família é também conhecida como Esturjões Verdadeiros. | Collectively, the family is also known as the true sturgeons. |
| Não estamos pagando os verdadeiros custos ambientais de nossas ações. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| Eles são os verdadeiros campeões olímpicos do treinamento da mente. | They are real Olympic champions of mind training. |
| E eu ainda acredito que os verdadeiros líderes são assim. | And I still believe real leaders are like that. |
| Os caracteres verdadeiros da senha nunca são mostrados no ecrã. | The actual characters in the password are never shown on the screen. |
| Meus pais verdadeiros me largaram e voltaram para a Nigéria. | My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria. |
| Eventualmente, Ravena começa a se abrir sobre seus verdadeiros sentimentos. | Eventually, Raven starts to open up about her true feelings. |
| Cães têm interesses. | Dogs have interests. |
| Prevaleceram interesses egoístas. | Selfish interests prevailed. |
| Tenho interesses variados. | I have very diverse interests. |
| E estas pessoas não acham Eles Eles não são sempre verdadeiros. | And those people don't think they don't they don't always tell you the truth, you know. |
| São os verdadeiros incrédulos porém, preparamos para eles um castigo ignominioso. | Are verily the real unbelievers. And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment. |
| Conteúdos de redes sociais continuam circulando, sejam eles verdadeiros ou falsos. | Social media content, whether true or false, has a way of hanging around. |
| Flagelômeros verdadeiros possuem membrana articular entre eles, porém em muitos insetos o flagelo é inteiramente ou parcialmente composto de uma série flexível de annuli , que não são flagelômeros verdadeiros. | True flagellomeres have a membranous articulation between them, but, in many insects, especially the more primitive groups, the flagellum is entirely or partially composed of a flexible series of small annuli , which are not true flagellomeres. |
| Conflitos de interesses 4.1 . | Conflict of interests 4.1 . |
| Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários. | It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests. |
| Mas isso não é o que os verdadeiros do 11 de Setembro acham. | But that's not what the 9 11 truthers think. |
| Para mim, os blogues são verdadeiros instrumentos de justiça social, harmonia e paz. | To my mind, blogs are real tools for social justice, harmony and peace. |
| Confiou seus verdadeiros netos ao pastor Fáustulo, que se incumbiu de educá los. | See also Aeneid The Golden Bough (mythology) References |
| É emocional. Existem tantos interesses. | It's emotional. There is so many interests. |
| Conflitos de interesses ( artigo 16º ) ..... | Conflicts of interest ( article 16 ) ..... |
| As Ideias antes dos Interesses | Ideas over Interests |
