Translation of "versão assinada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Versão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta carta não está assinada. | This letter is not signed. |
| Com os melhores cumprimentos , carta assinada | With best regards , signed letter |
| A petição pode ser assinada aqui. | The petition can be signed here. |
| Em caso de divergências de conteúdo , faz fé a versão inglesa assinada pela KPMG . Relatório de Auditoria Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main | Consequently , no transfers to the general 1 |
| Essa foi a primeira obra assinada como Honoré de Balzac . | This was the first work signed Honoré de Balzac . |
| 1945 A Carta das Nações Unidas é assinada em San Francisco. | 1945 The United Nations Charter is signed in San Francisco. |
| A união assinada em Florença jamais foi aceita pelas Igrejas Ortodoxas. | The union signed at Florence, down to the present, has never been accepted by the Eastern Churches. |
| A petição está disponível em 15 línguas e pode ser assinada online | The petition is available in 15 languages and can be signed online |
| estava assinada por Albert Einstein e entregue ao presidente Franklin D. Roosevelt. | They had it signed by Albert Einstein and delivered to President Franklin D. Roosevelt. |
| Setembro 17 de setembro É assinada a Constituição dos Estados Unidos da América. | September 17 The United States Constitution is adopted by the Constitutional Convention in Philadelphia. |
| A Constituição Europeia foi assinada em Roma no dia 29 de Outubro de 2004 . | The European Constitution was signed in Rome on 29 October 2004 . |
| Os empregados são classificados segundo a existência ou não de carteira de trabalho assinada. | Worldwide, women and girls are responsible for a great amount of household work. |
| Em relação a cada audiência é redigida uma acta, assinada pelo Presidente e pelo secretário. | Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar. |
| A Paz de Cateau Cambrésis, assinada em 1559, definitivamente reconheceu o domínio espanhol da Itália. | The Peace of Cateau Cambrésis, signed in 1559, permanently recognized Spanish claims in Italy. |
| Versão | Subversion |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| Quatro dias depois, uma carta aberta, assinada por líderes da comunidade jovem de judeus chilenos respondeu | Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded |
| No dia 9 de janeiro, a Declaração Conjunta Sino Albanesa de 1964 foi assinada em Tirana. | On 9 January, The 1964 Sino Albanian Joint Statement was signed in Tirana. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| da Carta Social Europeia, assinada em18 de Outubro de 1961 e ratificada por todos os Estados Membros. | It may be subject to the limitations provided for in Article 52(1) of the Charter( |
| Dois anos mais tarde, a Aliança Franco Russa foi assinada para contrabalançar a força da Tríplice Aliança. | Two years later, the Franco Russian Alliance was signed to counteract the force of the Triple Alliance. |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
| ( Versão codificada ) | ( Codified version ) |
| versão online. | Online version. |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| Artigo 33.o Em relação a cada audiência é redigida uma acta , assinada pelo Presidente e pelo secretário . | Article 33 Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar . |
| Foi assinada em São Francisco em 26 de junho de 1945 pelos cinquenta e um Estados membros originais. | It was signed at the San Francisco War Memorial and Performing Arts Center in San Francisco, United States, on 26 June 1945, by 50 of the 51 original member countries. |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. | Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. | One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos. | Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version. |
| Versão de Distribuição | Release |
| mialmpick Versão 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| RasMol (versão GTK) | RasMol (GTK version) |
| Yabause (Versão Gtk) | Yabause (Gtk port) |
| Yabause (Versão Qt) | Yabause (Qt port) |
| kdesupport versão .tar.gz | kdesupport version .tar.gz |
| Prefiro esta versão. | I prefer this version. |
Pesquisas relacionadas : Uma Versão Assinada - Declaração Assinada - Mão Assinada - Procuração Assinada - Proposta Assinada - Confirmação Assinada - Declaração Assinada - Devidamente Assinada - Cópia Assinada - Carta Assinada - Resolução Assinada - Autoridade Abaixo Assinada - Cópia Assinada Digitalizado - Carta Assinada Por
