Translation of "vestido em camadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quimonos formais são normalmente usados em camadas, com o número e a visibilidade das camadas, o tamanho das mangas e a escolha dos desenhos sendo ditados pelo nível social, estação e a ocasião em que ele é vestido. | Formal kimonos are typically worn in several layers, with number of layers, visibility of layers, sleeve length, and choice of pattern dictated by social status, season, and the occasion for which the kimono is worn. |
| Camadas atmosféricas Principais camadasA atmosfera terrestre pode ser dividida em cinco camadas principais. | Atmospheric layers Principal layers Earth's atmosphere can be divided into five main layers. |
| Esse vestido cai bem em você. | That dress looks good on you. |
| Este vestido cairia bem em você. | This dress would look good on you. |
| Sistema em camadas funções do núcleo irão executar em camadas distintas, de acordo com seu nível de privilégio. | In addition to the allow or disallow model of security, a system with a high level of security also offers auditing options. |
| Este vestido branco cai bem em você. | That white dress looks good on you. |
| Este vestido fica muito bem em mim. | This dress fits me very well. |
| Belo vestido. | Nice dress. |
| Outras camadas Além das cinco camadas principais determinadas pela temperatura, outras camadas são determinadas por várias outras propriedades. | Other layers Within the five principal layers that are largely determined by temperature, several secondary layers may be distinguished by other properties The ozone layer is contained within the stratosphere. |
| Ela transformou seu antigo vestido em uma saia. | She turned her old dress into a skirt. |
| Claramente, você está interessada em comprar aquele vestido. | You clearly are interested in buying that dress. |
| Saree é o vestido feminino tradicional em Karnataka. | Saree is the traditional dress of women in Karnataka. |
| Que vestido bonito! | What a beautiful dress! |
| Que vestido lindo! | What a beautiful dress! |
| Que vestido adorável! | What a lovely dress! |
| Estou vestido normalmente? | Am I dressed normally? |
| Que vestido feio! | What an ugly dress! |
| Você está vestido? | Are you dressed? |
| A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å. | The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å. |
| É um traje de duas camadas. Os trajes da NASA 13 camadas. | It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. |
| Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
| Aquele vestido azul combina cai muito bem em você. | That blue dress suits you very well. |
| O teu novo vestido fica realmente bem em você. | Your new dress really looks good on you. |
| Significa que temos um sistema de controle em camadas. | What it means is that we have a layered control system. |
| Cada cilindro é um doce em camadas do tempo. | Each cylinder is a parfait of time. |
| E tiro a pele em camadas e a exponho. | I peel back the layers and expose it. |
| São 6 camadas 3 camadas de plástico e alumínio que são vedadas juntas. | There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together. |
| Quanto pagaste pelo vestido? | How much did you pay for the dress? |
| Quanto custa este vestido? | How much is this dress? |
| Seu vestido parecia barato. | Her dress looked cheap. |
| Seu vestido estava rasgado. | Her dress was torn. |
| O vestido é verde. | The dress is green. |
| Usarei o vestido azul. | I'll wear the blue dress. |
| Fiz esse vestido sozinha. | I made this dress myself. |
| Eu adoro esse vestido. | I love that dress. |
| Usarei um vestido branco. | I'll wear a white dress. |
| Gosto de seu vestido. | I like your dress. |
| Ele é bem vestido. | He's well dressed. |
| Este vestido é novo? | Is that a new dress? |
| Não gosto daquele vestido. | I don't like that dress. |
| Tom estava bem vestido. | Tom was well dressed. |
| Tom estava bem vestido. | Tom was dressed nicely. |
| Ela estava ainda mais bela em seu vestido de noiva. | She was all the more beautiful dressed in her wedding costume. |
| Neste modelo, um sistema de rede foi dividido em camadas. | In this model, a networking system was divided into layers. |
| Mas pense nelas como camadas. Quero dizer, Roma é um lugar feito de camadas camadas horizontais, camadas verticais. E eu pensei, retirando página por página, eu me permitiria se os levar a pensar da maneira correta eu me permitiria mostrar, de certa forma, a profundidade das camadas. | But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers. |
Pesquisas relacionadas : Em Camadas - Em Camadas - Estrutura Em Camadas - Segurança Em Camadas - Abordagem Em Camadas - Arquitetura Em Camadas - Penteado Em Camadas - Em Duas Camadas - Capturar Em Camadas - Dispostos Em Camadas - Aplicação Em Camadas - Vidro Em Camadas - Sistema Em Camadas