Translation of "viagens em classe económica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Classe - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição. | The tap_executive class='bold'>class offers better privacy than economy class='bold'>class and more meal options. |
| Serviços a bordo Os aviões são divididos em duas classes, cada uma com a sua cabine classe executiva (tap executive) e classe económica (tap plus, tap classic, tap basic e tap discount). | On board The aircraft are divided into a two class='bold'>class cabin business class='bold'>class (tap executive) and economy class='bold'>classes (tap plus, tap class='bold'>classic, tap basic and tap discount). |
| As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte no interior e no exterior do país e voos internacionais em classe económica. | Travel costs cover transport on national and international level, and international economy airfares. |
| As despesas de viagem cobrem os transportes dentro do país e os voos internacionais em classe económica de e para o Estado parceiro. | Travel costs cover the national transport and international flights at economy fare to and from the partner country. |
| Em viagens, é fácil se perder. | When traveling, it is easy to get lost. |
| Falando em viagens, você já esteve em Kobe? | Speaking about trips, have you ever been to Kobe? |
| Não se preocupe em fazer tantas viagens. | Don't bother making so many trips. |
| Vamos perguntar em uma agência de viagens. | We will ask at a travel agency. |
| Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| Amo viagens. | I love trips. |
| Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França. | Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| A. Viagens internacionais | A. International travel |
| B. Viagens adicionais | B. Additional travel |
| Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa. | In modern Western societies, stratification is often broadly class='bold'>classified into three major divisions of social class='bold'>class upper class='bold'>class, middle class='bold'>class, and lower class='bold'>class. |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class='bold'>class has increased in size. |
| Os candidatos que optarem por viajar de comboio ou de automóvel, podem solicitar um montante até ao equivalente de uma viagem de comboio em primeira classe, mas que nunca deverá ultrapassar o custo de um bilhete de avião em classe económica para o mesmo destino. | For applicants opting to travel by train or car, up to the equivalent amount of a first class='bold'>class train fare may be requested, but its cost may not exceed that of an economy airticket for the same destination. |
| Ela e Filipe realizaram grandes viagens pelo Reino Unido, enquanto seus filhos e netos embarcaram em viagens reais pelos países da Commonwealth em seu nome. | She and her husband undertook an extensive tour of the United Kingdom, while her children and grandchildren embarked on royal tours of other Commonwealth states on her behalf. |
| Despesas de viagens internacionais | Costs of international travel |
| A Enciclopédia Britânica unida em um único volume, para viagens. | The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes. |
| Em 1832, 1833, 1834 e 1835 foram feitas viagens semelhantes. | Similar journeys to other parts of England and Wales were taken in 1832, 1833, 1834 and 1835. |
| As Viagens de Marco Polo é dividido em quatro livros. | Contents The Travels is divided into four books. |
| Nossa classe tem crescido em tamanho. | Our class='bold'>class has increased in size. |
| Nossa classe consiste em trinta estudantes. | Our class='bold'>class consists of thirty students. |
| Nossa classe consiste em 40 garotos. | Our class='bold'>class consists of 40 boys. |
| Quantos alunos há em sua classe? | How many students are there in your class='bold'>class? |
| As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| A Bolsa de Mobilidade Individual Tempus pode ser utilizada para cobrir as despesas da viagem aérea em classe económica entre o país de origem e o país de acolhimento. | The Tempus Individual Mobility Grant can be used to cover the cost of an economy airfare between the home and host country. |
| Viagens de ida são fáceis | One way trips are easy. |
| Entre 1º de junho e 31 de agosto, seria oferecido a todos os passageiros da classe executva e primeira classe o uso de Nintendo DS Lites especialmente fabricados para viagens aereas, com as capacidades wireless sendo removidas a fim de garantir os padrões de segurança aérea. | In a promotion, between 1 June and 31 August 2006, all Executive and First class='bold'>Class passengers would be offered use of Nintendo DS Lites specially manufactured for air travel, with the wireless capabilities removed in order to conform with airline safety standards. |
| Os dispositivos são classificados de acordo com a potência e alcance, em três níveis classe 1, classe 2 e classe 3 (uma variante muito rara). | Maximum power output from a Bluetooth radio is 100 mW for class='bold'>class 1, 2.5 mW for class='bold'>class 2, and 1 mW for class='bold'>class 3 devices. |
| Nós nascemos em uma família, nação, classe. | We're born into a certain family, nation, class='bold'>class. |
| Maria vive em um bairro classe média. | Maria lives in a middle class='bold'>class neighborhood. |
| A terceira classe corresponde à classe dos milhões. | 3.14159265...). |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| A classe das linguagens é fechada sob uma operação em particular quando a operação, aplicada as linguagens na classe, sempre produz uma linguagem na mesma classe. | A class='bold'>class of languages is closed under a particular operation when the operation, applied to languages in the class='bold'>class, always produces a language in the same class='bold'>class again. |
| Outras viagens de negócios ( código 239 ) Abrange todas as Outras viagens de negócios ( código 237 ) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) . | Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) . |
| De acordo com Kim Il sung, em 1958, a classe principal leal constituíam 25 da população norte coreana, a classe vacilante 55 , e da classe hostil 20 . | According to Kim Il sung, speaking in 1958, the loyal core class='bold'>class constituted 25 of the North Korean population, the wavering class='bold'>class 55 , and the hostile class='bold'>class 20 . |
| com fotos, com dicas de viagens. | with pictures, with travel tips. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas. | Volcanic ash disrupted air travel. |
| As viagens de Gulliver (1726) Romance. | Paris A. and W. Galignani, 1826. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| Estamos felizes em tê lo na nossa classe. | We are glad to have you in our class='bold'>class. |
Pesquisas relacionadas : Avião Em Classe Económica - Passagem Aérea Em Classe Económica - Classe Viagens De Negócios - Em Matéria Económica - Em Suas Viagens - Viagens Em Massa - Viagens Em Grupo - Especialista Em Viagens - Viagens Em Família - Em Suas Viagens - Em Minhas Viagens - Em Suas Viagens - Viagens - Discussão Em Classe
