Translation of "vias de sinalização celular" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Celular - tradução :

Keywords : Regeneration Cellular Mobile Cell Structure Flare Flares Signaling Cones Flags Endangered Airways Species Clear Haven

Examples (External sources, not reviewed)

Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal.	Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction.
Afectar a sinalização celular Algumas estratégias de sobrevivência envolvem afectar as citocinas e outros métodos de sinalização celular com vista a prevenir os fagócitos de responder à invasão.	Disruption of cell signaling Some survival strategies often involve disrupting cytokines and other methods of cell signaling to prevent the phagocyte's responding to invasion.
As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.	Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.
Pode também ser usado para modificar a atividade de várias enzimas por fosforilação, e pode ser usado na sinalização celular.	Phosphorus can also be used to modify the activity of various enzymes by phosphorylation, and can be used for cell signaling.
A capacidade de ligarem a si parceiros que induzem alterações conformacionais nas proteínas permite a construção de redes de sinalização celular extremamente complexas.	The ability of binding partners to induce conformational changes in proteins allows the construction of enormously complex signaling networks.
As membranas da superfície celular também contém proteínas receptoras que permitem que as células detectem moléculas externas de sinalização, tais como hormonas.	Cell surface membranes also contain receptor proteins that allow cells to detect external signaling molecules such as hormones.
As enzimas regulam as vias metabólicas em resposta a mudanças no ambiente celular ou a sinais de outras células.	Enzymes also allow the regulation of metabolic pathways in response to changes in the cell's environment or to signals from other cells.
E testando impactos em postes de sinalização.	And testing breakaway signpost pillars.
Boia de sinalização Item de segurança e apoio.	The I.B.S.R.C.
De maneira a controlar quais genes são transcritos, a célula impede que alguns factores de transcrição, responsáveis por regular a expressão genética, de terem acesso ao ADN, até que sejam activados por outras vias de sinalização.	In order to control which genes are being transcribed, the cell separates some transcription factor proteins responsible for regulating gene expression from physical access to the DNA until they are activated by other signaling pathways.
Placa de sinalização de reserva de elefantes em Maputo.	Signpost of the elephant reserve in Maputo.
Não havia qualquer sinalização nesse sentido.	No sign to this effect.
Projeto de estrada faz diferença, principalmente cruzamentos, dos quais existem dois tipos com sinalização e sem sinalização, que quer dizer sinais de pare.	Road design makes a difference, particularly intersections, of which there are two types signalized and unsignalized, which means stop signs.
Eu poderia escolher essas duas vias entre um número infinito de vias.	I could choose these two paths out of an infinite number of paths.
Clara sinalização da orientação da política monetária	Clear signalling of the monetary policy stance
Uma razão para tal poderá ser o seu valor de sinalização.	One reason may be its signaling value.
O protocolo DSS1 é um exemplo de sinalização utilizado nesse acesso.	Following this optional decoding is a dump of the bytes of the message in offset hex ... hex ascii ... ascii format.
Híbrido Alguns sistemas usam sinalização hibrida de edge triggered e level triggered.	Hybrid Some systems use a hybrid of level triggered and edge triggered signalling.
Introdução aos países em vias de adesão.	Introduction road to accession.
Há muitas espécies em vias de extinção.	There are many endangered species.
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.	The cell wall is a very thin primary cell wall .
Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) .	A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required .
O celular de Tom tocou.	Tom's cellphone rang.
De quem é esse celular?	Whose phone is that?
Estou ligando de um celular.	I'm calling from a cell phone.
De quem é este celular?	Whose cell phone is this?
Parede celular impregnada de celulose.	Class Prasinophyceae T. A. Chr.
NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO	NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
O sol é uma sinalização muito importante no céu para eles.	The sun is a very important cue in the sky for them.
Outro tipo existente é a Central de Comutação Celular ou CCC, usadas na Rede de Telefonia Celular.	Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches.
E acima, há uma série de vias de pedestres.	And up above, you've got a series of pedestrian walkways.
a inserção harmoniosa dos paises em vias de de	the campaign against poverty in the developing countries .
Uma coisa bem básica, que lembrava um pouco uma sinalização pública de um parque.	Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage.
A sinalização deve também ser modernizada para permitir o serviço de headway de 2 minutos.	Signalling is also modernized to allow trains to be as close as two minutes apart.
Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.	Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.
Abertura das vias respiratórias O primeiro procedimento é verificar se há obstrução das vias aéreas do paciente.	Once the airway has been opened, the first aider would assess to see if the patient is breathing.
Você tem celular?	Do you have a cellphone?
Você tem celular?	Do you have a smartphone?
O celular tocou.	The phone rang.
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.	My new phone is thinner than my old phone.
Eles são chamados de autômato celular.	They're called cellular automata.
O celular de Tom está vibrando.	Tom's phone vibrated.
A bateria de meu celular acabou.	My cellphone's battery is dead.
De quem é este telefone celular?	Whose cell phone is this?
Tom usou o celular de Maria.	Tom used Mary's cellphone.

Pesquisas relacionadas : Sinalização Celular - Sinalização Celular - Sinalização Celular - Sinalização Celular - Sinalização - Sinalização - Sinalização - Sinalização - Sinalização - Sinalização - De Sinalização - De Sinalização - Celular

Exibir esta página em português