Translation of "viciados em drogas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Drogas - tradução :

Keywords : Drugs Drug Alcohol Money Addicts Junkies Addicted Addiction Addict

Examples (External sources, not reviewed)

Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas.	Many criminals in America are addicted to drugs.
Enquanto o vírus estava confinado em homossexuais ou em viciados em drogas, ninguém em dava a mínima.	... As long as the virus was confined to homosexuals or drug addicts, nobody gave a shit.
Nós conversamos com 600 viciados em drogas em três cidades da Indonésia, e perguntamos, Você sabe como se pega HIV?	We talked to 600 drug addicts in three cities in Indonesia, and we said, Well, do you know how you get HIV?
Ele culpou o Facebook, mercenários estrangeiros, islâmicos, viciados em drogas e um exército não treinado para lidar com civis pela carnificina que a Líbia vem sofrendo.	He blamed Facebook, foreign mercenaries, Islamists, drug addicts and an army not trained in dealing with civilians for the carnage Libya has suffered.
O problema somos nós nos tornamos viciados em experts.	The problem lies with us we've become addicted to experts.
De acordo com Iran Watch , Shahram Rafizadeh, um jornalista e blogueiro , escreve que Valizadeh na noite de sábado foi transferido do presídio Evin para o presídio Ghazal Hesar, e colocado em uma cela com viciados em drogas.	Iran Watch says, Shahram Rafizadeh a journalist and blogger, writes that Valizadeh on Saturday evening was transfered from Evin Prison to Ghazal Hesar Prison, and was left in a cell with drug addicts.
Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir.	In other words, the car addicts had lost their urge to own.
Agora estamos viciados na coisa do livro.	Now we're sort of addicted to the book thing.
Diego No momento, especialmente em 2009, eles estão muito viciados em debater o ciberativismo.	DC These days, especially in 2009, they are very addicted to discussing about cyber activism.
Eu não me surpreenderia se muitos membros do Tatoeba fossem viciados em Scrabble também.	I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.
Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.	So it becomes quite rational to deny services to injectors.
Poema anti drogas em Crioulo.	Anti drug poem in Creole.
Encontrei muitos blogueiros ocidentalizados, sofisticados, ateus, viciados em internet, bêbados, hip hoppers, fumantes e liberais.	I met many bloggers who were Westernised, urbane, sophisticated, atheist, internet junkies, drinkers, hip hoppers, smokers and liberal.
É como um viciado em drogas.	It's like a drug addict.
Ela está vendendo drogas em shows.	She's selling drugs at concerts.
Eu me dei conta, eles não são viciados em trabalho. Eles são brincalhões no seu trabalho.	I figured, they're not workaholics. They're workafrolics.
Mas é algo como nossos cérebros foram manipulados e estamos viciados.	But you know, sort of our brains have been manipulated we're all addicts.
Sami guardava muitas drogas em seu quarto.	Sami kept many drugs in his room.
Tom não é um viciado em drogas.	Tom isn't a drug addict.
Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol.	So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.	He was busted in a drug sweep.
Nunca usei drogas.	I've never done drugs.
E parte disso porque mergulhamos o cérebro em drogas.	And part of that's because we're bathing the brain in the chemical.
Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.	It went down pretty well, and I'm still alive.
Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas.	On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs.
Ele culpou o Facebook, os mercenários estrangeiros, islâmicos, viciados em drogas e um exército não treinado para lidar com civis pela carnificina que a Líbia sofreu, minimizando o número de vítimas e prometendo permanecer na Líbia para garantir que o país não seja dividido em pequenos emirados islâmicos nem invadido pelos Estados Unidos.	He blamed Facebook, foreign mercenaries, Islamists, drug addicts and an army not trained in dealing with civilians for the carnage Libya has suffered, downplaying the number of victims and promising to stay in Libya to ensure that it isn't broken up into smaller Islamic Emirates, in order for the US not to invade it.
O Nepal, país localizado na região do Himalaia, sempre encantou trilheiros, montanhistas, amantes da vida selvagem e viciados em adrenalina.	The Himalayan country of Nepal has always fascinated trekkers, climbers, wildlife lovers and adrenaline junkies.
Reabilitação de drogas Em 22 de agosto de 2006, Chaplin revelou que ele estava recebendo tratamento para problemas de abuso de drogas.	Drug rehabilitation On 22 August 2006, Chaplin revealed that he was receiving treatment for drug abuse problems.
Estes viciados em heroína em desintoxicação no Paquistão me lembravam de figuras em uma peça de Beckett isolados, esperando no escuro, mas atraídos pela luz.	These heroin addicts in detox in Pakistan reminded me of figures in a play by Beckett isolated, waiting in the dark, but drawn to the light.
Ele entrou na reabilitação de drogas em janeiro de 1998.	Friends convinced him to enter drug rehabilitation in January 1998.
Outros usam drogas psicodélicas.	Others use psychedelic drugs.
Álcool, cigarros e drogas.	Alcohol, cigarettes and drugs.
Outros estavam usando drogas.	Others were taking drugs.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Diga não às drogas.	Say no to drugs.
Vencedores não usam drogas.	Winners don't use drugs.
Tom não usa drogas.	Tom doesn't do drugs.
Não há drogas aqui.	There are no drugs here.
Eu não uso drogas.	I don't do drugs.
Eu nunca usei drogas.	I never took drugs.
Eu nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Quaisquer drogas ou armas?	Any drugs or weapons?
A maioria deles realmente se parece com os jovens de todo o mundo idealistas, cheios de projetos, viciados em internet, sonhadores.	Most of them really look like young people everywhere in the world idealistic, full of projects, web addicts, dreamers.
Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas.	You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
Do ponto de vista de um nerd da saúde pública, viciados estão fazendo coisas estúpidas.	From the point of view of a public health nerd, junkies are doing dumb things.

Pesquisas relacionadas : Viciados Em Tabaco - São Viciados Em - Dados Viciados - Recuperação De Viciados - Vício Em Drogas - Viciado Em Drogas - Viciado Em Drogas - Pessoas Viciado Em Drogas - Drogas Farmacêuticas - Drogas Ilegais - Drogas Injectáveis - Drogas Psicotrópicas - Drogas Busto

Exibir esta página em português