Translation of "vigilância dos dispositivos médicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vigilância - tradução : Vigilância - tradução : Vigilância - tradução : Vigilância - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o futuro são dispositivos médicos digitais sem fio. Ok? | But the future are digital medical wireless devices, OK? |
| Existem muitos outros usos. Dispositivos médicos implantados nos pacientes. As pessoas não morrerão mais de infecções, se pudermos selar esses dispositivos. | Then there's all kinds of other applications. Implanted medical devices, where people don't have to die of infections anymore if you can seal the thing up. |
| Então certamente, os médicos de hoje, incluindo eu mesmo, são completamente confiantes nestes dispositivos. | So certainly, the physicians of today, including myself, are completely reliable on these devices. |
| Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. | Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. |
| Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação | See test results of banknote authentication devices |
| DUBLIN As recentes revelações do antigo analista dos serviços de informação dos EUA, Edward Snowden, sugerem, entre outras coisas, que a Agência para a Segurança Nacional (ASN) dos EUA colocou dispositivos de vigilância na missão da União Europeia em Washington, DC. | DUBLIN The recent revelations by the former US intelligence contractor Edward Snowden suggest, among other things, that surveillance devices were placed by the US National Security Agency in the European Union s mission in Washington, DC. |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| O custo do tratamento nos Estados Unidos é estimado em US 900 milhões anualmente, que inclui hospitalização e dispositivos médicos como marcapassos. | The cost of treatment in the United States is estimated to be 900 million annually, which includes hospitalization and medical devices such as pacemakers. |
| Membro dos corpos médicos voluntários em Kiev. | A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. |
| Yves mostrou um dos dispositivos geradores de energia. | Yves showed one of the power generating devices. |
| a vigilância | surveying |
| Em 4 de janeiro de 1963 eles invadiram os escritórios da Igreja da Cientologia e apreenderam centenas de e meterss como sendo dispositivos médicos ilegais. | On January 4, 1963, they raided offices of the Church of Scientology and seized hundreds of E meters as illegal medical devices. |
| A hipertermia pode ser também usada como forma de tratamento médico de algumas doenças, através de sua indução por meio de medicamentos ou dispositivos médicos. | Research Hyperthermia can also be deliberately induced using drugs or medical devices and is being studied as a treatment of some kinds of cancer. |
| Estivadores sob vigilância | Dock workers under surveillance |
| De quem são estas revistas? Elas são dos médicos. | Whose magazines are these? They are the doctor's. |
| Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores dos dispositivos procederem à actualização regular dos sensores de autenticação incorporados nos respectivos dispositivos a fim de estes poderem detectar novas contrafacções . | Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication sensors integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits . |
| Há um real desajuste entre a perceção do doente e as nossas perceções enquanto médicos dos melhores cuidados médicos. | There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care. |
| Cosme e Damião são considerados os patronos dos médicos e cirurgiões e por vezes são representados por emblemas médicos. | Sts Cosmas and Damian are regarded as the patrons of physicians and surgeons and are sometimes represented with medical emblems. |
| Tom está sob vigilância. | Tom is under surveillance. |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 281 B Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação QUADRO 4 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação ( ) | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( ) |
| Isto não é muito bom para o negócio dos médicos. | That's not very good for doctors' business. |
| Este é um hospital dos Médicos Sem Fronteiras no Camboja. | This is an MSF hospital in Cambodia. |
| Dispositivos apontadores | Pointing devices |
| E agora eles até começaram a usar esses dispositivos falando em tecnologia incrível estes pequenos dispositivos, rastreadores GIS como este, que colocam dentro dos contêineres de vacina dos vacinadores. | And now they've even started using these devices speaking of cool technology these little devices, little GIS trackers like this, which they put into the vaccine carriers of their vaccinators. |
| Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . | Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses |
| Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada. | On some systems, device information cannot be displayed yet. |
| O grupo multicast é um subconjunto dos dispositivos que formam a rede. | That bit is set to 0 in individual addresses and set to 1 in group addresses. |
| Um hospital dos Médicos Sem Fronteiras em um campo de refugiados. | An MSF hospital in a camp for displaced people. |
| Porque trata se de vigilância. | Because it's about surveillance. |
| Evidências do estado de vigilância | Evidence of a surveillance state |
| Configurar dispositivos Bluetooth | Setup Bluetooth devices |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Querem médicos. | They want doctors. |
| 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. | Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. |
| O núcleo intermediário está disponível na maior parte dos dispositivos PIC12 e PIC16. | The mid range core is available in the majority of devices labeled PIC12 and PIC16. |
| Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos gt Contactos dos BCN | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices gt NCB contacts |
| Pelo que eu sei, ele é um dos melhores médicos na cidade. | As far as I know, he is one of the best doctors in town. |
| Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico | measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use |
| Esse é o sistema de vigilância. | That is the surveillance system. |
| A vigilância e a liberdade americana | Surveillance and American Liberty |
| Quando especialistas de vigilância se juntam | When surveillance specialists get together |
| É uma vigilância insidiosa de mesquitas. | It s pervasive mosque surveillance. |
| Tom instalou uma câmera de vigilância. | Tom installed a surveillance camera. |
| Até 2020, o número de dispositivos de vigilância aumentará para mais de 400 milhões Já foi amplamente divulgado na grande mídia chinesa que a polícia de trânsito tem utilizado reconhecimento facial para identificar pedestres imprudentes. | By 2020, the number of surveillance devices will be increased to more than 400 million It has been widely reported in mainland Chinese media that the traffic police have used the facial recognition to identify jaywalkers. |
Pesquisas relacionadas : Lei Dispositivos Médicos - Regulação Dispositivos Médicos - Empresa Dispositivos Médicos - Dispositivos Médicos Agir - Dispositivos Médicos Implantáveis - Dispositivos Médicos Descartáveis - Legislação Dispositivos Médicos - Dos Médicos - Dispositivos De Vigilância - Negócio De Dispositivos Médicos - Registro De Dispositivos Médicos - Legislação De Dispositivos Médicos - Empresa De Dispositivos Médicos - Ensaios De Dispositivos Médicos
