Translation of "vigilância eletrônica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vigilância - tradução : Vigilância - tradução : Vigilância - tradução : Vigilância - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

a vigilância
surveying
Vigilância Global Em 5 de junho de 2013 , o jornalista americano Glenn Greenwald através do The Guardian e juntamente com vários outros jornais incluindo o The New York Times, The Washington Post, Der Spiegel, iniciou a publicação das revelações da vigilância global americana que inclui inúmeros Programas de Vigilância Eletrônica ao redor do mundo, executados pela Agência de Segurança Nacional (NSA).
In May 2001, as the committee finalised its report on the ECHELON system, a delegation travelled to Washington, D.C. to attend meetings with U.S. officials from the following agencies and departments U.S. Central Intelligence Agency (CIA) U.S. Department of Commerce (DOC) U.S. National Security Agency (NSA)All meetings were cancelled by the U.S. government and the committee was forced to end its trip prematurely.
Estivadores sob vigilância
Dock workers under surveillance
Em seu discurso, Dilma Rousseff considerou essa vigilância eletrônica como uma séria violação de direitos humanos e um ato de desrespeito para com os princípios que deveriam guiar as relações entre países soberanos.
At her speech, the President considered this electronic surveillance to be a serious human rights violation and an act of disrespect towards the principles that should guide relations between sovereign countries.
Tom está sob vigilância.
Tom is under surveillance.
Tom está escutando música eletrônica.
Tom is listening to electronic music.
Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica
No new mLan products have been released since 2007.
Com estes desenvolvimentos tecnológicos, o FBI aumentou sua vigilância eletrônica em investigações envolvendo a segurança pública e a segurança nacional, adaptando se à medida que os avanços nas telecomunicações vão alterando a natureza destes problemas.
With these developments, the FBI increased its electronic surveillance in public safety and national security investigations, adapting to the telecommunications advancements that changed the nature of such problems.
Porque trata se de vigilância.
Because it's about surveillance.
Evidências do estado de vigilância
Evidence of a surveillance state
Chamamos isto de água viva eletrônica.
We call it the electronic jellyfish.
Esse é o sistema de vigilância.
That is the surveillance system.
A vigilância e a liberdade americana
Surveillance and American Liberty
Quando especialistas de vigilância se juntam
When surveillance specialists get together
É uma vigilância insidiosa de mesquitas.
It s pervasive mosque surveillance.
Tom instalou uma câmera de vigilância.
Tom installed a surveillance camera.
Ver também Eletromagnetismo Eletricidade Eletrônica Indutor Supercapacitores
Oscillators A capacitor can possess spring like qualities in an oscillator circuit.
Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro.
Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969).
A semente do Vale da Eletrônica foi plantada pela milionária benemérita Sinhá Moreira , que fundou a escola técnica de eletrônica.
As to the Escola Técnica de Eletrônica Francisco Moreira da Costa http www.ete.g12.br , the first electronic technical school of Latin América, it was founded in 1959 by lady Sinha Moreira.
Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.
F 14C F 14B proposto com eletrônica aperfeiçoada.
Iranian F 14 Tomcat Units (Osprey Combat Aircraft 49) .
Existem aeroplanos automatizados sendo considerados para vigilância doméstica.
You've got drones now being considered for domestic surveillance.
Utilizar redes sociais como uma ferramenta para vigilância?
Using social networks as a surveillance tool?
Células são o componente elementar de uma planilha eletrônica.
To make such a formula, one simply replaces a number with a cell reference.
Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância
personal belongings should not be left unattended
Por conseguinte , o Conselho do BCE exercerá forte vigilância .
The Governing Council will therefore exercise strong vigilance .
Alguns países intensificaram mesmo as suas actividades de vigilância.
Some countries have even intensified their surveillance activities.
Aqui está uma microfotografia eletrônica de um grão de pólen.
Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.
E, bem na frente encontra se a água viva eletrônica.
And right in the front is the electronic jellyfish.
Essa performance incluiu somente Corgan, Iha e uma bateria eletrônica.
This performance included only Corgan on bass and Iha on guitar with a drum machine.
Atualmente a votação eletrônica é utilizada em todo o Brasil.
In 2000, Brazil completed the first completely automated election.
Isto é chamado determinar se a estrutura eletrônica da molécula.
This is called determining the electronic structure of the molecule.
Além de trabalhos sinfônicos, Glass também possui fortes ligações com rock e música eletrônica, sendo que o artista de música eletrônica Aphex Twin já colaborou com Glass.
Influences and connections Aside from composing in the Western classical tradition, his music has ties to rock, ambient music, electronic music, and world music.
Não fique obcecado com a música eletrônica se você faz física .
Don't get caught up in electronic music if you're doing physics.
Fiz uma câmera intensificada e quis fazer esta água viva eletrônica.
Made an intensified camera, wanted to make this electronic jellyfish.
Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas.
Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type.
O comportamento anômalo do plutônio é causado por sua estrutura eletrônica.
The anomalous behavior of plutonium is caused by its electronic structure.
Eles formaram grupos de vigilância para defender suas famílias e propriedades.
They formed vigilante groups to defend their families and properties.
E, de fato, ele parece estar tentando comer a água viva eletrônica.
And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish.
Os anos 80 são conhecidos também como a década da música eletrônica.
The 1980s was the decade of transformation in television.
A cidade é sede da empresa multinacional de engenharia e eletrônica Bosch.
Gerlingen is home to BOSCH, a major engineering and electronics company.
Charles Taylor, da revista eletrônica Salon.com, rebate críticas como a de Byatt.
Charles Taylor of Salon.com, who is primarily a movie critic, took issue with Byatt's criticisms in particular.
Roger usou uma bateria eletrônica Syndrum e tocou a maioria dos instrumentos.
Taylor used Syndrum pads and played most of the instruments.
O contato dos Djs com os conceitos, técnicas e equipamentos da música eletrônica, foi essencial para o desenvolvimento dos atuais estilos de música eletrônica não integrantes da cultura hip hop.
New school hip hop The new school of hip hop was the second wave of hip hop music, originating in 1983 84 with the early records of Run D.M.C.
Quando um avião de vigilância Americano descobriu os mísseis, a crise eclodiu.
When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted.

 

Pesquisas relacionadas : Caixa Eletrônica - Descoberta Eletrônica - Tecnologia Eletrônica - Interface Eletrônica - Caneta Eletrônica - Carcaça Eletrônica - Chave Eletrônica - Produção Eletrônica - Eletrônica Avançada - Carteira Eletrônica