Translation of "virados para dentro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução : Dentro - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na escola soto, sentam se virados para a parede.
Prime factions are the Linji school and the Caodong school.
Os pés devem estar virados para fora durante a parte propulsiva da pernada.
SW 7.5 The feet must be turned outwards during the propulsive part of the kick.
Os estabelecimentos de ensino superior virados essencialmente para a investigação não são elegíveis como membros dos consórcios.
! that higher education institutions that are mainly research ' orientedarenot eligible to be consortium members.
Então tomaram Sem e Jafé uma capa, e puseram na sobre os seus ombros, e andando virados para trás, cobriram a nudez de seu pai, tendo os rostos virados, de maneira que não viram a nudez de seu pai.
Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn't see their father's nakedness.
O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais.
Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests.
para dentro.
Go inside.
Vai para dentro.
Go inside.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Traga o para dentro.
Bring him in.
Ela foi para dentro.
She went inside.
Nós fomos para dentro.
We went inside.
Tom voltou para dentro.
Tom went back inside.
Eu voltei para dentro.
I went back inside.
Volta para dentro de casa.
You get back into the house.
Você quer vir para dentro?
Do you want to come inside?
Chute a porta para dentro.
Kick the door in.
Por favor, volte para dentro.
Please go back inside.
Por favor, voltem para dentro.
Please go back inside.
Um passo para dentro da função
Single step into function
Ele correu para dentro do quarto.
He ran into the room.
Tom voltou para dentro da casa.
Tom went back inside the house.
É melhor você voltar para dentro.
You'd better get back inside.
É melhor vocês voltarem para dentro.
You'd better get back inside.
Todos saltaram para dentro da piscina.
They all jumped into the pool.
Então as rainhas vão lá para dentro.
So the queen goes down in there.
É perfume vindo de dentro para fora,
It's perfume coming from the inside out.
É um para sempre dentro do museu.
It's the forever always on museum.
É sobre trazer a natureza para dentro.
It's about bringing nature to the inside.
Você não pode trazer isto para dentro.
You can't bring this in.
Ela se jogou para dentro do carro.
She jumped into her car.
Ele se jogou para dentro do carro.
He jumped into her car.
Tom empurrou Mary para dentro do elevador.
Tom pushed Mary into the elevator.
Está muito frio para mim aqui dentro.
It's too cold in here for me.
Eu disse a ela para ficar dentro.
I told her to stay indoors.
Algumas pessoas pularam para dentro da piscina.
Some people jumped into the pool.
E agora, eles retornarão para dentro do ovo.
And now they're going to be poured back into the egg.
Devo voltar para casa dentro de uma semana.
I must return home within a week.
Ele correu para dentro da sala de aula.
He ran into the classroom.
Olhe o que o gato arrastou para dentro.
Look what the cat dragged in.
Tom empurrou a jangada para dentro da água.
Tom pushed the raft into the water.
Tom correu de volta para dentro da caverna.
Tom ran back into the cave.
Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você.
If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself.
Pedro imediatamente correu para dentro do navio para receber a esposa.
Pedro II immediately rushed to board the ship and greet his bride.
E eles voam para dentro do vulcão em erupção.
And they fly into the erupting volcano.
Trata se realmente de projetar de dentro para fora.
It's really about designing from the inside out.

 

Pesquisas relacionadas : Virados Para Internet - Virados Para Colar - Virados Para Trás - Virados Para Trás - Virados Para Evitar - Para Dentro - Para Dentro - Para Dentro - Virados Para O Mercado - Virados Para O Flange - Virados Para O Exterior - Virados Para O Interior - Virados Para O Risco - Virados Para O Aço