Translation of "visão de pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele deu visão a dois milhões de pessoas de graça. | He has given eyesight to two million people for free. |
| Como você faz as pessoas perceberem que têm problemas de visão? | How do you have people realizing that they have a vision problem? |
| É por isso que você precisa de pessoas com visão de longo prazo | This is why you need people with long term vision. |
| DW As pessoas descobriram, por exemplo, que estudar a visão sem a noção de por que você tem visão é um erro. | DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. |
| Se as pessoas não se beneficiarem de uma transação, segundo a visão de Scot, eles não trocariam. | If people did not benefit from a transaction, in Scotus' view, they would not trade. |
| Espero atrair mais pessoas ao blog, ou talvez que eu possa conseguir conhecer a visão de algumas pessoas compartilhando a minha, especialmente sobre blogs. | I hope to attract more people to blog, or maybe that I will change the views of some people by sharing my views, especially about blogging. |
| Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho. | Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other. |
| Nesse ano, este hospital que vai devolver a visão a mais de 300.000 pessoas em Tamil Nadu, Índia. | This year, that one hospital will give back sight to more than 300,000 people in Tamil Nadu, India. |
| Esportes Pessoas cegas e com visão parcial praticam esportes como natação, esqui na neve, e atletismo. | Sports Blind and partially sighted people participate in sports, such as swimming, snow skiing and athletics. |
| Uma característica de atividades semelhantes na visão de muitas pessoas é a capacidade de causar a aceleração da adrenalina nos participantes. | Motivation A feature of such activities in the view of some is their alleged capacity to induce an adrenaline rush in participants. |
| E essa visão é tentar conseguir um bilhão de pessoas usando os óculos que elas precisam até o ano de 2020. | And that vision is to try to get a billion people wearing the glasses they need by the year 2020. |
| E eu creio que é isso que une grande parte do trabalho das pessoas nesta visão coletiva. | And so I think that that holds together a great deal of the work that people in this audience approach. |
| Esta é uma visão do mundo que geralmente não damos às pessoas até muitos, muitos anos depois. | That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this. |
| Ele possui um sistema de visão por computador. E ele tenta olhar para as pessoas que estão se movimentando mais. | It's got a computer vision system, and it tries to look at the people who are moving around the most. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível. | Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible. |
| E nos últimos 27 anos, o programa Seva, em 15 países tem devolvido a visão há mais de dois milhões de pessoas cegas. | And over the last 27 years, Seva's programs in 15 countries have given back sight to more than two million blind people. |
| E nós conseguimos um grande grupo de pessoas que se juntaram a nós principalmente pessoas com grandes habilidades, e investidores com uma visão e valores que combinam com o nosso. | And we got a great group of people to join us principled people with great skills, and investors with a vision and values to match ours. |
| Anomalias genéticas Pessoas com albinismo têm frequentemente perda de visão e muitos são legalmente cegos, embora poucos deles realmente não possam ver. | Genetic defects People with albinism often have vision loss to the extent that many are legally blind, though few of them actually cannot see. |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| Tom tem problemas de visão. | Tom has eyesight problems. |
| Problemas de visão são raros. | Blurred vision is a rarity. |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| Por outro lado, acredito que os blogues oferecem uma visão valorosa de dentro da vida iraniana para pessoas que vivem fora do Irã. | On the other hand, I think the blogs offer a valuable insight into Iranian life for people living outside of Iran. |
| A visão política de uma organização terrorista é decidida pela liderança, a qual, geralmente, não inclui mais que entre cinco e sete pessoas. | The political vision of a terrorist organization is decided by the leadership, which, generally, is never more than five to seven people. |
| Visão geral do controlo de tempo | Time Tracking Overview |
| A visão de Tesla foi profunda. | Tesla's insight was profound. |
| Tenho uma visão relativista de segurança. | I have a very relativistic view of security. |
| Você tem de ter visão. | You've got to have vision. |
| Então, três tipos de visão, certo? | So, three types of vision, right? |
| Podemos tomar a visão de Gaia. | We may take the Gaian view. |
| Essa era a visão de Fadil. | That was Fadil's view. |
| O que estamos fazendo é pessoas gostam muito disto esta visão de alto nível que estamos trabalhando. Estes são os dados em alta resolução. | What we're doing is people like this a lot, this bird's eye imagery we work with. It's this high resolution data. |
| Ao mesmo tempo, era comum a visão de mundo racista, darwinista social e eugenista que classificava algumas pessoas como biologicamente superiores do que outras. | At the same time a racist, social Darwinist, and eugenicist world view which declared some people to be more biologically valuable than others was common. |
| Apresenta pessoas que convivem com a doença, entre eles, grupos jovens, equipes clínicas e assistentes sociais e dá aos leitores uma visão de dentro sobre como as pessoas vivem em uma aldeia africana. | It features people living with AIDS, youth groups, clinic staff and social workers and give visitors an inside look at how people live in an African village. |
| Dentro da esfera das pessoas que tem esta visão, e há um grande número de pessoas no mundo Muçulmano que discordam de bin Laden em sua causa, mas acreditam que o Islamismo é a resposta. | Within the sphere of people who have that view, and it's a large number of people in the Muslim world who disagree with bin Laden in his application, but agree that Islam is the answer. |
| Mas a concretização desta visão exige que sejam tidas em conta as diferentes escolhas que as pessoas fazem numa sociedade pluralista. | But realizing this vision requires accounting for the different choices that people make within a pluralistic society. |
| O primeiro dom, ou talento, é a visão mental a habilidade de entrar na mente de outras pessoas e aprender o que elas têm a oferecer. | The first gift, or talent, is mindsight the ability to enter into other people's minds and learn what they have to offer. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| Porém, estadistas Franceses e Alemães abraçaram a visão e o desejo de lançar uma experiência ousada, que evoluiu para uma economia única de 500 milhões de pessoas. | Yet French and German statesmen summoned the vision and the will to launch a bold experiment, one that has evolved into a single economy of 500 million people. |
| Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão. | You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision. |
| Eu simplesmente precisei de visão e crença. | I simply needed vision and belief. |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Com Visão - De Visão - Visão De - Visão De - Pessoas De - Seguro De Visão - Perda De Visão - Palavras De Visão - Pouco De Visão
