Translation of "visão de qualidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Qualidade - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estatísticas de elevada qualidade são essenciais para uma visão fiável da economia . | ) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy . |
| De acordo com Rothkirchen, A situação emprestou a seus escritos uma ampla visão cosmopolita e uma qualidade de exaltação que beira a contemplação metafísica transcendental. | According to Rothkirchen, This situation lent their writings a broad cosmopolitan outlook and a quality of exaltation bordering on transcendental metaphysical contemplation. |
| O conceito jugaad transmite essencialmente um modo de vida, uma visão global que integra a qualidade de improvisar com os poucos recursos existentes para satisfazer as necessidades. | Jugaad essentially conveys a way of life, a worldview that embodies the quality of making do with what you have to meet your needs. |
| Ling confronta a visão de crescimento da cidade e questiona se a qualidade da cidade aumenta proporcionalmente ao aumento da velocidade de trânsito dos carros na rua . | Ling confronts the vision of the city's growth and questions if the city's quality will increase proportionally with the increased speed of vehicle traffic on the street . |
| É importante reconhecer aqueles que contribuem para a visão de uma cidade que é exaltada não só pelo seu êxito económico, mas também pela sua qualidade de vida. | It is important to recognize those who are contributing to the vision of a city that is feted not just for its economic successes, but also for its quality of life. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível. | Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible. |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade de som. | ... |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| Tom tem problemas de visão. | Tom has eyesight problems. |
| Problemas de visão são raros. | Blurred vision is a rarity. |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| Visão geral do controlo de tempo | Time Tracking Overview |
| A visão de Tesla foi profunda. | Tesla's insight was profound. |
| Tenho uma visão relativista de segurança. | I have a very relativistic view of security. |
| Você tem de ter visão. | You've got to have vision. |
| Então, três tipos de visão, certo? | So, three types of vision, right? |
| Podemos tomar a visão de Gaia. | We may take the Gaian view. |
| Essa era a visão de Fadil. | That was Fadil's view. |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão. | You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision. |
| Então busquei informação de qualidade. | So I looked for quality information. |
| QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | UNION MEMBERSHIP |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
| M1 b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de mandatário , ou na qualidade de mandante | M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| Aplicação de televisão de alta qualidade | High quality television application |
| Eu simplesmente precisei de visão e crença. | I simply needed vision and belief. |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
| Infelizmente não tenho visão de raio x. | Unfortunately I haven't got X ray vision. |
| Visão geral Existem dois tipos de templates . | Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates. |
| Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. | So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. |
| Temos essa visão de nós mesmos, de outros. | We have this view of ourselves, of others. |
| E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) | quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
Pesquisas relacionadas : Qualidade Da Visão - Qualidade Da Visão - De Visão - Visão De - Visão De - Qualidade De Primeira Qualidade - Seguro De Visão - Perda De Visão - Palavras De Visão
