Translation of "visão específica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Direita política descreve uma visão ou posição específica que aceita a hierarquia social ou desigualdade social como inevitável, natural, normal, ou desejável.
Right wing politics are political positions or activities that view some forms of social stratification or social inequality as either inevitable, natural, normal, or desirable, typically justifying this position on the basis of natural law or tradition.
Prefiro citar outra pessoa, que prestou depoimento comigo perante o Congressp, e em sua posição como chefe da NASA, expôs esta visão específica do futuro desse tipo de aeronave.
I'd prefer to quote someone else, who testified with me before Congress, and in his position as head of NASA put forward this particular vision of the future of this type of aircraft.
Essa rubrica específica deve ser
Immediately thereafter the
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Ir para uma linha específica no editor
Go to a particular line in the editor
Unir esta persistência específica de outro ramo
Merge an individual commit from another branch
E partimos de uma perspectiva bem específica.
And we took a very special angle to this.
Muda para a área de trabalho específica
Switch to a specific desktop
Primeira Visão.
L.D.S.
Tudo que nós construimos, todo artefato ou lugar, será uma representação específica, terá uma característica específica que pode ser conectada diretamente.
Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly.
Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
Você tem que medir a gravidade específica, certo?
You have to measure its specific gravity, OK?
Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica
Initially these digital media have a specific theme
Os genes consistem numa sequência específica do DNA.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
Não estamos tentando ensinar a ninguém qualquer coisa específica.
We're not trying to teach anybody any specific thing.
Como a estão mantendo em uma linha reta específica?
How are they maintaining it in a particular straight line?
3, serão objecto de uma dotação específica nas reservas.
By way of exception, the special activities of the Bank, as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3, will have a specific allocation of reserve.
O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica .
The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear .
Há uma pequena diferença entre densidade e massa específica.
This is not the same thing as volumetric mass density.
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.
E a escritura do Indo agora tem essa propriedade específica.
And the Indus script now has this particular property.
Aos elementos verticais é atribuída uma hora específica do dia.
The vertical elements are assigned a specific hour of the day.
Estas empresas situam se numa área geográfica específica na Comunidade ?
are there any particular geographic areas of the EU where these businesses are found ?
Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações.
Each segment of the message contains one specific category of information.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita
Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.
My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.
Tom has eyesight problems.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Visão Específica - Específica Cliente - Situação Específica - Legislação Específica - Instalação Específica - Linguagem Específica - Específica Planta - Experiência Específica - Pessoa Específica - Força Específica - Atenção Específica - Aprovação Específica