Translation of "visão esquerda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esquerda - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é geralmente associado com a retórica da esquerda, o que dá margem à visão de que somos uma organização exclusivamente de esquerda. | In so far as a power in equality exists between the people and their rulers, we are on the side of the people that phenomena is broadly associated with the rhetoric of the left which gives rise to a view that we are an organisation exclusively of the left. |
| Mecanismo Visão geral Um campo elétrico apontando da esquerda para a direita, por exemplo, tende a puxar o núcleo de um átomo para a direita e os elétrons para a esquerda. | Mechanism Overview An electric field pointing from left to right, for example, tends to pull nuclei to the right and electrons to the left. |
| Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica. | They sit in the European United Left Nordic Green Left group. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Frente Esquerda | Front Left |
| Traseira Esquerda | Rear Left |
| Lateral Esquerda | Side Left |
| (O ponto inferior da esquerda do diagrama representa a estrela, a origem representa o observador e a linha representa a geodésica nula, o horizonte de visão ou cone de luz . | (The point in the lower left of the picture below represents the star, the origin represents the observer, and the line represents the null geodesic line of sight . |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| Vire à esquerda. | Turn to the left. |
| Vira à esquerda. | Turn to the left. |
| Siga à esquerda. | Keep to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn left. |
| Vire à esquerda! | Turn to the left! |
| Em meu caso, minha mão esquerda treme significativamente e minha perna esquerda também. | In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also. |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| À esquerda para Thymiamata. | Left to the Thymiamata. |
| Alt Esquerda Álbum Recuar | Alt Left Album Back |
| Pêssego, na ponta esquerda | Pêssego, on the far left |
| Vire à próxima esquerda. | Take the next left. |
| É à sua esquerda. | It's to your left. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| Além disso, em todos os países a luz vermelha está acima, ou à esquerda, para que a possam interpretar os que têm alguma afecção na visão para o vermelho e o verde (daltonismo). | When the green light comes up, the race officially begins but if a driver crosses the line before that happens, then a red light will come up and that will be a foul. |
| A visão de Balzac de uma sociedade na qual o dinheiro, as classes e as ambições pessoais são os principais intervenientes foi endossada por críticos de ambas tendências de esquerda e direita política. | Balzac's vision of a society in which class, money and personal ambition are the major players has been endorsed by critics of both left wing and right wing political tendencies. |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| Exemplo busca da visão. | Example vision quest. |
| Esquerda é a minha direita. | Left it's my right. |
| Na esquerda temos Edward Witten. | On the left you have Edward Witten. |
| Então vemos a perna esquerda. | Then you see his left leg. |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda ) | Vice President Lucas Papademos ( left ) |
| Yomitan Airfield está à esquerda. | Yomitan Airfield is on the left. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| O carro cortou à esquerda. | The car cut to the left. |
| Ele machucou a mão esquerda. | He hurt his left hand. |
| Ele operou a perna esquerda. | He had an operation on his left leg. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise up your left hand. |
| Escreve com a mão esquerda. | Write with your left hand. |
| Se mova para a esquerda. | Move to the left. |
Pesquisas relacionadas : Nada Esquerda - Perguntas Esquerda - Tempo Esquerda - Fora Esquerda - Como Esquerda - Pergunta Esquerda - Esquerda Vazia - Da Esquerda - Esquerda Urso - Ocioso Esquerda - Desfeita Esquerda - Seta Esquerda - Esquerda-nos
