Carregar em algum ponto da visão geral	Click somewhere in the bird's eye view
Visão geral do enquadramento da política monetária	Overview of the monetary policy framework
Quando assumi essa função, tentei imaginar minha visão	When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.
Conseguem ter uma visão geral?	You see the whole big picture?
O programa apresenta os novos desenvolvimentos estatísticos planeados para 2010 e oferece também uma visão geral das atribuições regularmente desempenhadas no âmbito da função estatística do SEBC .	The programme lists all new statistical developments planned for 2010 and also provides an overview of all the tasks regularly carried out by the ESCB statistical function .
Esta função é da responsabilidade do Conselho Geral do BCE .	This task is performed by the General Council of the ECB .
Esta função é da responsabilidade do Conselho Geral do BCE .	This task is performed by the General Council of the ECB , which also monitors the ECB 's own compliance with the provisions .
Visão geral do controlo de tempo	Time Tracking Overview
O Quadro 18 apresenta uma visão geral da distribuição da produção pelos BCN .	Table 18 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs .
Apresentação de uma visão geral do grafo	A bird's eye view of the graph
Visão geral Existem dois tipos de templates .	Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates.
Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.	This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.
Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem.	An overview of the Summit program is posted at the end of this message.
ou carregar e arrastar na área de visão geral.	or click and drag in the bird's eye view.
Eu só quero lhe dar uma visão geral rápida.	I just want to give you a quick overview.
Visão Geral O passado é contrastado com o presente.	The past is contrasted with and defined by the present and the future.
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.	An overview of Directors General is shown below.
O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O Tribunal da Função Pública utiliza os serviços do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral .	The Civil Service Tribunal shall be supported by the departments of the Court of Justice and of the General Court .
As disposições relativas ao regime linguístico do Tribunal Geral são aplicáveis ao Tribunal da Função Pública .	The provisions concerning the General Court 's language arrangements shall apply to the Civil Service Tribunal .
Quando forem submetidas ao Tribunal da Função Pública e ao Tribunal Geral várias questões com o mesmo objecto , o Tribunal da Função Pública declina a sua competência , a fim de que o Tribunal Geral possa decidir essas questões .	Where the Civil Service Tribunal and the General Court are seised of cases in which the same relief is sought , the Civil Service Tribunal shall decline jurisdiction so that the General Court may act on those cases .
Visão geral Os filósofos da linguagem não se ocupam muito do que significam palavras ou frases individuais.	A truth oriented philosopher of language might wonder whether or not a meaningless sentence can be true or false, or whether or not sentences can express propositions about things that do not exist, rather than the way sentences are used.
Uma espécie de visão geral de Roma a partir de um dirigível.	Sort of an overview of Rome and the plan that you might see from a dirigible.
Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais	An overview of data requirements in general economic statistics
Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente.	Background Traditionally, computer software has been written for serial computation.
O Quadro 13 apresenta uma visão geral da distribuição da produção de notas aos BCN , de acordo com este modelo .	Table 13 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs according to this model .
Cada música tinha uma função dentro de um conceito satírico em geral.	Each tune had a function within an overall satirical concept.
Essa expressão se refere à visão de mundo geral ou percepção de mundo geral de um povo, família ou pessoa.	This expression has often been used to refer to the wide worldview or wide world perception of a people, family, or person.
Visão geral A teoria algorítmica da informação estuda, principalmente, medidas de complexidade em cadeias (ou outras estruturas de dados).	Overview Algorithmic information theory principally studies complexity measures on strings (or other data structures).
E não apenas na visão geral. É bastante robusto para qualquer característica de acidentes.	And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
Segue abaixo uma visão geral de cada movimento, feita com base em fontes disponíveis	The following is an overview on each movement based on available sources
Obra Contexto e visão geral Monteverdi trabalhou num período de crise de valores estéticos.	Madrigals Until the age of forty, Monteverdi worked primarily on madrigals, composing a total of nine books.
Em geral, os seres humanos podem sobreviver por duas a oito semanas sem alimentos, em função da gordura corporal armazenada.	In general, humans can survive for two to eight weeks without food, depending on stored body fat.
É, portanto, a função inversa da função exponencial.	For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5.
Visão geral do enquadramento da política monetária 1.1 O Sistema Europeu de Bancos Centrais 1.3 Instrumentos de política monetária do SEBC	Overview of the monetary policy framework 1.1 The European System of Central Banks 1.3 ESCB monetary policy instruments
O Quadro 2 apresenta uma visão geral do grau de integração financeira da área do euro nos principais segmentos de mercado .	Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments .
Quando o recurso for julgado procedente , o Tribunal Geral anula a decisão do Tribunal da Função Pública e decide do litígio .	If the appeal is well founded , the General Court shall quash the decision of the Civil Service Tribunal and itself give judgment in the matter .
Nome da Função	Function Name
Artigo 213.o ( 1 ) 1 . Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e oferecem todas as garantias de independência .	Article 173 At the beginning of each year the Commission shall send a report to the European Parliament and to the Council .
Este documento está dividido em sete capítulos . O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .	This document is divided into seven chapters Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O terceiro apresenta uma visão geral das principais iniciativas ao nível da União Europeia destinadas a reforçar os acordos de estabilidade financeira .	The third article presents an overview of the main initiatives at the EU level aiming to reinforce the financial stability arrangements .
Visão geral Quasares apresentam um redshift muito alto, que é um efeito da expansão do espaço entre o quasar e a Terra.	Overview Quasars show a very high redshift, which is an effect of the metric expansion of space between the quasar and the Earth.

Pesquisas relacionadas : Função Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral Da Indústria

Exibir esta página em português