Sua visão é otimista demais.	Your view is too optimistic.
E, é claro, se perguntarem a mim, darei a vocês uma visão realmente otimista.	And of course, if you ask me, I'm going to give you a really optimistic view.
Sou otimista.	I'm optimistic.
Sou otimista.	I'm an optimist.
Tenho de alertá los a perspectiva que faz a minha visão do mundo ser otimista sempre foi meio sutil, algumas vezes até evasiva.	I've got to warn you the sense in which my worldview is upbeat has always been kind of subtle, sometimes even elusive.
Tom está otimista.	Tom is optimistic.
Tom é otimista.	Tom is optimistic.
Você é otimista?	Are you optimistic?
Tom estava otimista.	Tom was optimistic.
Tom era otimista.	Tom used to be optimistic.
Estou bastante otimista.	I'm fairly optimistic.
Bem, eu sou um otimista. Quero dizer, basicamente eu sou um otimista.	Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist.
Eu não sou otimista.	I'm not optimistic.
Tom é muito otimista.	Tom is very optimistic.
Tom está mais otimista.	Tom is more optimistic.
Eu estou bastante otimista.	I'm fairly optimistic.
Sou um cara otimista.	I'm an optimistic guy.
Você parece estar otimista.	You seem optimistic.
O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.	The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Mas eu eu sou otimista	But I I'm optimistic.
Como não se sentir otimista?	How can that not make you optimistic?
Nunca me intitulo Sr. Otimista.	I never called myself Mr. Uplift.
Você não parece muito otimista.	You don't sound very optimistic.
Eu tenho de ser otimista.	I have to be optimistic.
É razão para ser bastante otimista.	It is something to be greatly optimistic about.
Portanto, minha proposta é ser otimista.	So my view is Be optimistic.
Você é uma garota excessivamente otimista.	You're an overly optimistic girl.
Você é uma menina excessivamente otimista.	You're an overly optimistic girl.
Ela disse que ela estava otimista.	She said that she was optimistic.
Tom não é tão otimista quanto Maria.	Tom isn't as optimistic as Mary is.
Eu sei que o Tom é otimista.	I know that Tom is optimistic.
Nesta pequena, otimista conversa do TED2009, Pete Alcorn divide sua visão do mundo daqui a dois séculos quando o declínio populacional e o crescimento da oportunidade provarem que Malthus estava errado.	In this short, optimistic talk from TED2009, Pete Alcorn shares a vision of the world of two centuries from now when declining populations and growing opportunity prove Malthus was wrong.
Como não ser otimista em relação ao futuro?	How can that not make you feel optimistic for the future?
Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada.	She's a very upbeat, naturally excited person.
Agora vocês podem entender por que sou otimista.	Now you can see some of the reasons why I'm optimistic.
Mas o cineasta Akrami não é tão otimista.	But filmmaker Akrami isn't as optimistic.
Amanhã é um novo dia, diz o otimista.	Tomorrow's a new day, the optimist says.
O Tom está bem otimista quanto a isso.	Tom is quite optimistic about it.
Tom disse que Maria estava tentando ser otimista.	Tom said Mary was trying to be optimistic.
O Tom disse que ele estava muito otimista.	Tom said that he was very optimistic.
E estou realmente otimista de que isso vai funcionar.	And I'm really optimistic that this is going to work.
E a linha amarela é a estimativa mais otimista.	And the yellow line is the most optimistic estimate.
A vida sempre parece melhor a quem é otimista.	Life always looks better to an optimist.
No tema do pecado original, Aquino propôs uma visão mais otimista do homem que a de Agostinho ao preservar os poderes da razão, vontade e das paixões do homem caído mesmo depois da queda.	On the topic of original sin, Aquinas proposed a more optimistic view of man than that of Augustine in that his conception leaves to the reason, will, and passions of fallen man their natural powers even after the Fall.
Eu estava otimista, e tudo estava certo com o mundo.	CE I was optimistic, and all was right with the world.

Pesquisas relacionadas : Otimista - Otimista - Cautelosamente Otimista - Excessivamente Otimista - Perspectiva Otimista - Bastante Otimista - Viés Otimista - Avaliação Otimista - Bloqueio Otimista - Muito Otimista - Otimista Sobre

Exibir esta página em português