Translation of "visão pessimista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessimista - tradução : Pessimista - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na verdade, a história da tecnologia contrariou repetidamente esta visão pessimista. | In fact, the history of technology has repeatedly refuted this pessimistic view. |
| Não sou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| Não estou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| Jumbie's Watch foi pessimista | Jumbie's Watch was pessimistic |
| Você é tão pessimista. | You're so negative. |
| Você é muito pessimista. | You're far too pessimistic. |
| Eu não sou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| Eu não estou pessimista. | I'm not pessimistic. |
| O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista. | The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. |
| Eu não quero ser pessimista. | I don't want to be negative. |
| Tom disse que está pessimista. | Tom said he's pessimistic. |
| Tom disse que é pessimista. | Tom said he's pessimistic. |
| Em termos Kurzweilianos isso é pessimista. | In Kurzweilian terms this is gloomy. |
| Esta é a estimativa mais pessimista. | That is the most pessimistic number you can have. |
| Não seja pessimista. Tudo se ajeita! | Stop being pessimistic! Everything will sort itself out. |
| Por que você está tão pessimista? | Why are you so pessimistic? |
| Por que você é tão pessimista? | Why are you so pessimistic? |
| Eu sou maioritariamente pessimista por natureza. | I am by nature majorly pessimistic. |
| Espero que Tom não seja pessimista. | I hope Tom isn't pessimistic. |
| Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita. | Stop being pessimistic! Everything will sort itself out. |
| Eu virei católico porque eu sou extremamente pessimista. | I became a Catholic because I'm extremely pessimistic. |
| Não seja tão pessimista a respeito do futuro. | Don't be so gloomy about the future. |
| Um pessimista não espera ser beijado por ninguém. | A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone. |
| Por natureza eu sou, mais que tudo, pessimista. | I am by nature majorly pessimistic. |
| Tom tem sido pessimista a vida dele toda. | Tom has been a pessimist all his life. |
| Ele ficou cada vez mais nostálgico sobre o passado e o tempo que passou com seus já falecidos colegas do Partido Conservador, tendo uma visão pessimista do futuro da política. | He became increasingly nostalgic for the former times he had spent with his now dead Conservative Party colleagues and held a pessimistic view of future political prospects. |
| Mas temos uma abordagem muito pessimista sobre as cidades. | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
| Eu me tornei católico porque eu sou extremamente pessimista. | I became a Catholic because I'm extremely pessimistic. |
| Bem, eu não sou um otimista, nem tampouco um pessimista. | Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist. |
| Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético. | You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical. |
| Esse ponto de vista pessimista sobre a natureza humana também se encaixa na visão de mundo puritana, que inspirou parte da legislação mercantilista mais dura, como as Atos de Navegação ( Navigation Acts ) introduzidos pelo governo de Oliver Cromwell. | The dark view of human nature also fit well with the Puritan view of the world, and some of the most stridently mercantilist legislation, such as the Navigation Ordinance of 1651, was enacted by the government of Oliver Cromwell. |
| Mas não sou pessimista, porque sei que não é preciso muito para motivá las. | But I'm also not pessimistic, because I know it doesn't take a lot to get them charged up. |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Meu nome é Jonathan Zittrain, e em meu recente trabalho eu fui um pouco pessimista. | My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist. |
| Alguns internautas comentaram de forma pessimista o estado de violência em que o país mergulhou | Some users have commented pessimistically on the state of violence into which the country has sunk |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo. | Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back. |
| Entre seus primeiros romances, La Peau de Chagrin é um conto pessimista da confusão e destruição. | La Peau de Chagrin , among his earliest novels, is a pessimistic tale of confusion and destruction. |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| Noel Gallagher do Oasis, enquanto um fã do Nirvana, escreveu músicas que refutaram a natureza pessimista do grunge. | Noel Gallagher of Oasis, while a fan of Nirvana, wrote music that refuted the pessimistic nature of grunge. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| Dr. Rank se mostra pessimista com a própria saúde, e pede que Helmer não esteja à sua cabeceira quando falecer. | After literally dragging Nora home from the party, Torvald goes to check his mail, but is interrupted by Dr. Rank, who has followed them. |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
Pesquisas relacionadas : Atitude Pessimista - Sobre Pessimista - Perspectiva Pessimista - Excessivamente Pessimista - Ser Pessimista - Visão Histórica - Visão Histórica
