Translation of "visão prevalecente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prevalecente - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão prevalecente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E vocês devem ler a história antiga para entender que a revolução que tem acontecido, Ok. Essa não foi uma visão prevalecente, alguns milhares de anos atrás, e a atribuo a essa dinâmica de soma não zero.
And you have to read your ancient history to realize what a revolution that has been, OK. This was not a prevalent view, few thousand years ago, and I attribute it to this non zero sum dynamic.
Em contraste , a volatilidade realizada reflecte a percepção da incerteza prevalecente no mercado .
By contrast , realised volatility reflects the perceived uncertainty prevailing in the market .
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
A situação prevalecente nos Países Baixos é , em certa medida , atribuível a factores de tributação .
The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors .
Primeira Visão.
L.D.S.
Ele discordou da teoria corpuscular de Newton da luz nos Opticks , que era então a teoria prevalecente.
He disagreed with Newton's corpuscular theory of light in the Opticks , which was then the prevailing theory.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
A inflação deverá permanecer moderada ao longo do horizonte de projecção , atenuada pela margem disponível prevalecente na área do euro .
Inflation is projected to remain moderate over the projection horizon , being dampened by the slack prevailing in the euro area .
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita
Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.
My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.
Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.
Tom has bad eyesight.
Problemas de visão são raros.
Blurred vision is a rarity.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.
Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Tal está em consonância com o desfasamento normalmente prevalecente entre tendências da actividade económica e a evolução dos empréstimos a empresas .
This is in line with the lag that normally prevails between trends in economic activity and developments in loans to enterprises .
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
Ja ouviu falar em segunda visão?
Have you ever heard of second sight?
Visão geral do controlo de tempo
Time Tracking Overview
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Nonsense, says the religious world view.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Tenho uma visão relativista de segurança.
I have a very relativistic view of security.
Você tem de ter visão.
You've got to have vision.
Esta é a minha grande visão.
This is my big vision.
Então, três tipos de visão, certo?
So, three types of vision, right?
Podemos tomar a visão de Gaia.
We may take the Gaian view.
Aqui é uma visão do interior.
Then, this is a look at the inside.
BG E a visão do tutoramento.
BG And the vision of the tutoring thing.

 

Pesquisas relacionadas : Prevalecente Salário - Actualmente Prevalecente - Risco Prevalecente - Prevalecente Padrão - Prevalecente Noção - Literatura Prevalecente - Então Prevalecente - Prevalecente Questão - Prevalecente Modelo - Como Prevalecente - é Prevalecente - Situação Prevalecente - Atitude Prevalecente