Translation of "visão revisionista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Revisionista - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao adoptar uma posição agressiva e revisionista, Putin cometeu um erro histórico e estratégico.
By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake.
Como resultado, obteve o segundo acusou o programa de Gotha como sendo revisionista e ineficaz.
As result the latter accused the Gotha program as being revisionist and ineffective.
Em 1983, estreou The Hunger Fome de Viver , filme de vampiros revisionista, com Catherine Deneuve e Susan Sarandon.
Bowie starred in The Hunger (1983), a revisionist vampire film, with Catherine Deneuve and Susan Sarandon.
O CNI discutiu anteriormente versões preliminares do seu relatório com intelectuais e diplomatas em 20 países, e conclui que nenhuma das potências mundiais emergentes possui uma visão revisionista da ordem internacional comparável com a da Alemanha Nazi, do Japão Imperial, ou da União Soviética.
The NIC discussed earlier drafts of its report with intellectuals and officials in 20 countries, and reports that none of the world s emerging powers has a revisionist view of international order along the lines of Nazi Germany, Imperial Japan, or the Soviet Union.
Em vez de tentar buscar o entendimento mútuo do passado, Abe e sua equipe de historiadores nacionalistas promoveram uma visão revisionista da Segunda Guerra Mundial que nega a coerção das chamadas mulheres de conforto e subestima o recrutamento forçado de 600.000 coreanos sob condições brutais.
Instead of trying to seek mutual understanding of the past, Abe and his team of nationalist historians have promoted a revisionist view of the Second World War which denies the coercion of the so called comfort women and downplays the conscripted labor of 600,000 Koreans under brutal conditions.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Sua oposição interna no PCI sustentava que ele teria transformado um partido de trabalhadores em uma espécie de clube revisionista burguês.
An internal opposition in the PCI claimed that he had turned a workers' party into a sort of bourgeois revisionist club.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Primeira Visão.
L.D.S.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
Mas serão os seus termos de referência úteis hoje, quando o Ocidente enfrenta os desafios simultâneos do Estado Islâmico no Médio Oriente e de uma Rússia revisionista?
But are its terms of reference useful today, as the West faces the simultaneous challenges of the Islamic State in the Middle East and a revisionist Russia?
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita
Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.
My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.
Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.
Tom has bad eyesight.
Problemas de visão são raros.
Blurred vision is a rarity.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.
Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
Ja ouviu falar em segunda visão?
Have you ever heard of second sight?
Visão geral do controlo de tempo
Time Tracking Overview
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Nonsense, says the religious world view.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Tenho uma visão relativista de segurança.
I have a very relativistic view of security.
Você tem de ter visão.
You've got to have vision.
Esta é a minha grande visão.
This is my big vision.
Então, três tipos de visão, certo?
So, three types of vision, right?
Podemos tomar a visão de Gaia.
We may take the Gaian view.
Aqui é uma visão do interior.
Then, this is a look at the inside.

 

Pesquisas relacionadas : História Revisionista - Potência Revisionista - Visão Histórica - Visão Histórica - Má Visão - Visão Humana - Visão única - Visão Detalhada - Visão Agregada