Translation of "visando promover" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhuma terapia é curativa, com o tratamento visando ao alívio a dor, a promover a cicatrização e a reduzir a frequência dos episódios de ulceração. | No therapy is curative, with treatment aiming to relieve pain, promote healing and reduce the frequency of episodes of ulceration. |
| A DreamWorks executou campanhas de divulgação paralelas e trailers um visando os adultos, e outro visando os adolescentes. | DreamWorks ran parallel marketing campaigns and trailers one aimed at adults, the other at teenagers. |
| promover , | the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage |
| Estao actualmente a ser estudadas medidas visando suprimir essas anomalias . | Steps are being envisaged to abolish these anomalies . |
| Por que temos planos de construir habitações em Marte, e temos programas visando colonizar a Lua, mas não temos um programa visando como colonizar nosso planeta? | Why do we have programs to build habitation on Mars, and we have programs to look at colonizing the moon, but we do not have a program looking at how we colonize our own planet? |
| Já o C 5M (a versão atual) foi feita visando economia. | 68 0213 is being upgraded in RERP to the C 5M (SCM) standard. |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Parecer do BCE sobre medidas adicionais visando o reequilíbrio orçamental na Roménia | ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania |
| difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus | dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects |
| Date Masamune construiu um castelo em Sendai visando o seu domínio sobre Mutsu. | Date Masamune built a castle at Sendai as his seat to rule Mutsu. |
| Visando ter uma melhoria na biblioteca da Universidade de Madras, iniciou uma campanha. | He returned to and held the position of University Librarian at the University of Madras for twenty years. |
| promover os seus valores, | promote its values, |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| Para desenvolver um diálogo visando a mudança temos que lidar com a nossa raiva. | In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger. |
| Tom nunca vai me promover. | Tom is never going to promote me. |
| Foram introduzidas diversas medidas no Luxemburgo visando , nomeadamente , reduzir os custos nao salariais do trabalho . | A number of measures have been taken in Luxembourg , aimed , inter alia , at reducing non wage labour costs . |
| É mesmo algo que quero promover. | It's really taken off the ground. |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| Promover o investimento em infra estruturas | न र ब ध आध र क स रचन |
| A cada tentativa de reagrupar e marchar, visando furar o bloqueio policial, choviam bombas e gás. | Protesters were unable to walk to the Maracana stadium, where the final match was played, because of police cordons blocking off the area. Attempts to break the blockade was rebuffed aggressively. |
| Também as plaquetas e o sistema de coagulação do sangue são ativados visando conter possíveis sangramentos. | These include the complement system activated by bacteria and the coagulation and fibrinolysis systems activated by necrosis, e.g. |
| Ele contemplou chamando as plantas de produção por encomenda, visando um jeito de pressionar o registro. | He said that he contemplated calling the production plants to order a halt of the record's pressing, but he ultimately held off. |
| Em 64, Nero começou a cantar em público na cidade de Nápoles, visando aumentar a sua popularidade. | In 64 AD., Nero began singing in public in Neapolis in order to improve his popularity. |
| Então podemos de fato promover números grandes. | And then we can actually roll out large numbers. |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| Tornava se, pois, necessário promover essa via. | It was therefore necessary to facilitate this approach. |
| promover a utilizaçao do ECU e supervisar | Article 109f |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais | the promote the efficiency of cross border payments |
| promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino | non commercial cultural exchanges |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática. | We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order. |
| Logotipo do projecto Afripédia, visando fornecer acesso aos projectos da Wikimedia para a África Francófona Licença CC 3.0 | Logo of the Afripedia project, a project to provide offline access to wikimedia projects for Francophone Africa CC license 3.0 |
| Capturas de tela de iniciativas de mídia visando mostrar a complexidade e a interseção da vida muçulmana americana. | Screenshots of media initiatives aiming to show the complexity and intersectionality of Muslim American life. |
| Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos | Promote smooth operation of payment systems |
| Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . | An image used to promote Donbass Tours. |
| para promover o pay per view Taboo Tuesday. | , to promote Taboo Tuesday. |
| A Fujitsu, a Micro Focus e a Raincode atualmente suportam os compiladores COBOL orientados a objetos visando o .NET. | Fujitsu GTSoftware, Micro Focus and RainCode introduced object oriented COBOL compilers targeting the .NET Framework. |
| Os países continuariam a ter que promover reformas estruturais. | Individual countries would still need to undertake structural reforms. |
| Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência. | He uses every chance he gets to promote good science. |
| Essas são características empreendedoras que você deve querer promover. | Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing. |
| Promover o bem público se transforma no principal objetivo. | Enhancing the public good becomes a primary objective. |
| e Promover a interconexão das redes de energia . d ) | and ( d ) promote the interconnection of energy networks . |
| A Autoridade deve promover uma resposta comunitária coordenada , nomeadamente ... | The Authority shall promote a coordinated Community response , inter alia by ... |
| Quem me odeia também tem direito de me promover! | My enemies also have the right to promote my work. |
Pesquisas relacionadas : Visando Atingir - Visando Criar - Visando Principalmente - Será Visando - Visando Jogo - Visando Prevenir - Visando Estratégias - Visando Atingir - Farol Visando - Visando Assegurar - Visando Atingir - Visando Aumentar - ângulo Visando - Visando Aumentar
