Translation of "visitar sem avisar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Avisar - tradução : Visitar - tradução : Visitar - tradução : Visitar sem avisar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O totalitarismo quase sempre chega sem avisar | Totalitarianism often comes very quietly |
| Mas eles fizeram no um terço menor do que meu modelo, sem me avisar. | But they made it a third smaller than my model without telling me. |
| Caxias chegou, sem avisar, na sua casa no Rio de Janeiro em fevereiro, surpreedendo completamente sua esposa. | In early February the marquis arrived back unannounced at his house in Rio de Janeiro, much to the surprise of his wife. |
| Você acha injusto visitar uma serra sem cumprir boa atuação esportiva? | Do you think it s unsporting to go to the mountains and not exert yourself? |
| Eu tentei te avisar. | I've tried to warn you. |
| Obrigado por me avisar. | Thanks for letting me know. |
| Obrigado por me avisar. | Thank you for warning me. |
| Tom tentou te avisar. | Tom tried to warn you. |
| Tom tentou me avisar. | Tom tried to warn me. |
| Eu vou avisar ao Tom. | I'll warn Tom. |
| Você tem de avisar Tom. | You've got to warn Tom. |
| Tenho de avisar o Tom. | I have to warn Tom. |
| Eu vou avisar pela última vez. | I'm warning you for the last time. |
| Temos de avisar Tom acerca disso. | We've got to warn Tom about that. |
| Eu tenho de avisar o Tom. | I have to warn Tom. |
| Avisar ao sair se houverem sessões abertas | Warn for Open Session on Quit |
| Mais tarde, quando Xavier tenta avisar sobre Ciclope seu recente encontro com Sinistro, Emma consegue penetrar na mente do professor sem ser detectada. | Later, when Xavier attempts to warn Cyclops about his recent encounter with Sinister, Frost manages to enter the Professor's mind undetected. |
| O senhor poderia me avisar quando tenho que descer? | Would you please tell me when to get off? |
| Avisar quando uma variável não definida é referenciada na Makefile | Warn when an undefined variable is referenced in the Makefile |
| Eu quero avisar que a UGOBE ainda não chegou lá. | Now I do want to say that, you know, Ugobe is not there yet. |
| Não se esqueça de me avisar quando chegar a hora! | Don't forget to let me know when it's time. |
| Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez. | You must let me know when you come here next time. |
| Você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez. | You must let me know when you come here next time. |
| Tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer. | I have to warn Tom about what might happen. |
| Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido. | Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. |
| Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar. | Everyone who leaves here for a longer period of time must report it. |
| Eu acho que o Tom estava tentando nos avisar sobre algo. | I think Tom was trying to warn us about something. |
| Eu tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer. | I have to warn Tom about what might happen. |
| Venha me visitar. | Come to visit me. |
| Vamos visitar Tom. | Let's pay Tom a visit. |
| Vamos visitar Tom. | Let's visit Tom. |
| Ele virá visitar. | We'll come visit. |
| Quero visitar Fiji. | I want to visit Fiji. |
| Quero te visitar. | I want to visit you. |
| Quero visitar Luxemburgo. | I want to visit Luxembourg. |
| Manuel Carvalho Pais de Andrade, que jurara lutar até a morte, fugiu escondido sem sequer avisar a seus homens juntamente com Natividade Saldanha e partiram para num navio britânico. | Manuel Paes de Andrade, who had sworn that would fight to death ran away secretly with José da Natividade Saldanha without informing his companions and departed in a British ship. |
| Eu acho que o Tom estava tentando nos avisar sobre alguma coisa. | I think Tom was trying to warn us about something. |
| Você vai visitar alguém? | You go and see anybody? |
| Quer visitar a Internet? | There are several paths you can take. |
| Gostaria de te visitar. | I would like to visit you. |
| Gostaria de visitar Londres. | I'd like to visit London. |
| Posso visitar você amanhã? | Do you mind my visiting you tomorrow? |
| Quero visitar a Coréia. | I want to visit Korea. |
| Quero visitar a Coréia. | I want to visit South Korea. |
| Sempre quis visitar Boston. | I've always wanted to visit Boston. |
Pesquisas relacionadas : Sem Avisar - Avisar - Avisar Imediatamente - Avisar Usuário - Visitar - Avisar A Polícia - Falhou Em Avisar - Por Favor Avisar - Fracasso Para Avisar - Avisar Usuário Para - Visitar Cientista
