Translation of "visivelmente limpas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Visivelmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque estão limpas. | Because they are clean. |
| Tuas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Suas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| As ruas estão limpas. | The streets are clean. |
| As ruas são limpas. | The streets are clean. |
| Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas. | You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles. |
| Ele estava visivelmente constrangido. | He was clearly embarrassed. |
| Ele estava visivelmente embaraçado. | He was clearly embarrassed. |
| Tom estava visivelmente nervoso. | Tom was visibly nervous. |
| Ele estava, visivelmente, incomodado. | He was visibly bothered. |
| As suas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Ele estava, visivelmente, muito doente. | He was obviously very sick. |
| Somos nóias sabemos onde encontrar agulhas limpas. | We're smackheads we know where to get clean needles. |
| Gostaria de que estas calças fossem limpas. | I'd like to have these pants cleaned. |
| Mas a liderança política estava visivelmente ausente. | But political leadership was sorely lacking. |
| Mas a cidade está visivelmente mais policiada. | Rioting in township areas. |
| É necessário que as janelas sejam bem limpas. | It is necessary that the halls be well cleaned. |
| Deus olha as mãos limpas, não as cheias. | God looks at clean hands, not full ones. |
| Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica. | We obviously have difficulties there with regard to the legal basis. |
| John Doerr vê salvação e lucro em tecnologias limpas | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Yue Chang Zhou fica visivelmente contrariado ao explicar a situação. | Yue Chang Zhou is visibly upset as he explains their situation to them. |
| Os chineses são visivelmente a maior minoria étnica da cidade. | Almost 30 of the city's inhabitants are of Chinese heritage. |
| Eles estão entre os primeiros colonizadores de estruturas novas ou recentemente limpas. | They are among the first colonizers of new or recently cleaned structures. |
| Apesar da nostalgia de Bo pela retórica Maoista, ele é visivelmente abastado. | Despite Bo s nostalgia for Maoist rhetoric, he is conspicuously wealthy. |
| Clapton, que chegou ao apartamento pouco depois do acidente, ficou visivelmente desesperado. | Clapton arrived at the apartment shortly after the accident. |
| Você vai sujar suas roupas. Sem problemas. Elas já não estavam muito limpas. | You'll get your clothes dirty. No worries. They weren't very clean in the first place. |
| Mr. White segura um visivelmente amedontrado Mr. Orange em seus braços até Mr. | Six of them use aliases Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Brown, Mr. Orange, Mr. |
| Os dois governos também proclamaram iniciativas relativas a energias limpas e às mudanças climáticas. | The two governments have also proclaimed initiatives on clean energy and climate change. |
| As cordas do komuz cantam gentilmente, como a água batendo suavemente sobre pedras limpas. | The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones . |
| A tortura é uma delas visivelmente, as pessoas ainda não conseguem falar dela, honestamente. | Torture is one of those things obviously people still cannot talk about it, honestly. |
| Takenaga Hayato foi visivelmente influenciado por seus estudos da shintō ryū de Ushū Tatewaki. | Takenaga Hayato was clearly influenced by his studies of the Shindō ryū of Ushū Tatewaki. |
| Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala. | In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. |
| O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro. | The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander. |
| A foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas. | This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned. |
| As células infectadas por vírus que foram destruídas por linfócitos são limpas do corpo pelos fagócitos. | Virus infected cells that have been killed by lymphocytes are cleared from the body by phagocytes. |
| Na verdade, algumas das crianças estavam visivelmente envergonhadas quando foram informadas que sua mãe foi consultada. | In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted. |
| A bandeira deve ser exibida completamente e demonstrar visivelmente a tarja de cor açafrão ao topo. | The flag should be displayed completely spread out with the saffron stripe on top. |
| O filme termina quando Salieri completa o relato de sua história ao jovem padre, visivelmente abalado. | The film ends as Salieri finishes recounting his story to the visibly shaken young priest. |
| Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? | Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? |
| Depois de deixar Ciclope em folhas limpas, Osborn diz , quando chegar a hora Osborn vai matar Ciclope pessoalmente. | After Cyclops leaves, Osborn tells Victoria Hand that when the time comes Osborn is going to kill Cyclops personally. |
| Para além dessa volatilidade , o ritmo da expansão monetária abrandou visivelmente desde o último trimestre de 2008 . | Looking beyond this volatility , the pace of monetary expansion has clearly slowed since the last quarter of 2008 . |
| Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais. | Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer. |
| Embora fiel ao enredo do romance, as descrições de vários personagens e eventos são visivelmente diferentes do livro. | Though faithful to the novel's plot, depictions of several characters and events are noticeably different. |
| Com o roteiro de Thompson, Selick afirmou, há poucas linhas de diálogo que visivelmente foram escritas por Caroline. | With Thompson's screenplay, Selick stated, there are very few lines of dialogue that are Caroline's. |
| O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP. | The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP. |
Pesquisas relacionadas : Visivelmente - Visivelmente - Visivelmente - Visivelmente Abalado - Visivelmente Ausente - Visivelmente Danificados - Visivelmente Aumentada - Visivelmente Diferente - Visivelmente Melhor - Visivelmente Ver - Visivelmente Chateado - Anexado Visivelmente - Visivelmente Menos
