Translation of "vista se apropriadamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
Digo, que outro peixe, quando você se aproxima apropriadamente, diria, Ótimo, coce aqui.
I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there.
O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente.
The developer can catch the error and handle it appropriately.
Vista se.
Get dressed.
Vista se!
Get dressed!
Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
Tom didn't have time to do the job properly.
Vista se rápido.
Get dressed quickly.
Vista se, Tom.
Get your clothes on, Tom.
O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente.
Tom had no idea how to do it properly.
Thulasi Kakkat, fotoblogger, postou uma foto evocativa apropriadamente entitulada O Fim .
Thulasi Kakkat, a photo blogger, posted an evocative picture aptly title End .
Lançamento October foi lançado, apropriadamente, em 12 de outubro de 1981.
Release October was released, appropriately, on 12 October, 1981.
Por favor, vista se.
Please get dressed.
Vista se, por favor.
Please get dressed.
Se vista, por favor.
Please get dressed.
Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente.
You have to put the proper fuels in it to get it to work properly.
Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente.
Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately.
Assim, nesta primavera que passou enquanto me preparava para começar a escrever a biografia de Maomé, vi que precisava ler o Alcorão apropriadamente isto é, tão apropriadamente como eu pudesse.
So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, I realized I needed to read the Koran properly as properly as I could, that is.
A doença de Alzheimer inicia quando a proteína que deveria ser dobrada apropriadamente, dobra se em um tipo de origami monstruoso.
Alzheimer s disease starts when a protein that should be folded up properly misfolds into a kind of demented origami.
O trem se perdeu de vista.
The train disappeared from view.
Se a carapuça servir, vista a.
If the shoe fits, wear it.
E nessa noite, todas as 90 crianças vestidas apropriadamente, fazendo seu trabalho, sentindo o.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.
Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid.
Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue.
Organizações internacionais investiram muito na Albânia durante este 20 anos, nem tudo foi gasto apropriadamente.
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.
E fazer trekking no Nepal é uma experiência extraordinária, particularmente se você fizer suas malas apropriadamente e souber em que está se metendo e está no clima para isso.
And trekking in Nepal is an extraordinary experience, particularly if you pack your bags properly and you know what you're getting in for and you're psyched.
Grandes grupos de pessoas juntam se nas ruas para dançar a Ika odori (dança da lula) nome que descreve apropriadamente os movimentos característicos da dança.
Hordes of citizens gather in the streets to dance a wiggly dance known as the Ika odori (Squid Dance), the name of which describes the dance appropriately.
Então nós os treinamos para serem capazes de fazer três coisas separadas, para mostrá lo apropriadamente.
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.
Os tamanhos são apenas aproximados e uma técnica especial é usada para ajustar a roupa apropriadamente.
The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.
Você se apaixonou por ela à primeira vista?
Did you fall in love with her at first sight?
Ele se apaixonou por ela à primeira vista.
He fell in love with her at first sight.
Ela se apaixonou por ele à primeira vista.
She fell in love with him at first sight.
Tom se apaixonou por Maria à primeira vista.
Tom fell in love with Mary at first sight.
Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista.
Aragorn fell in love with Arwen at first sight.
Permita à outra pessoa manter se bem vista.
Let the other person save face.
Começa com garagem embaixo, eu imagino, apropriadamente, mas não continua com térreo, mezanino, 1, 2, 3, 4.
It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four.
Quando assumiu o trono Luís XVIII de França, em 1816, cada classe recuperou o título de Académie e aquela segunda classe voltou a apropriadamente intitular se Academia .
When King Louis XVIII came to the throne in 1816, each class regained the title of Académie accordingly, the second class of the Institut became the Académie française.
A Fundação Tokyo oferece estatísticas em um relatório preocupante, mas apropriadamente intitulado 'O Declínio Perigoso da Agricultura Japonesa' .
The Tokyo Foundation offers statistics in a report, ominously but aptly titled 'The Perilous Decline of Japanese Agriculture'.
Com SSL TLS com autenticação mútua, a segurança é maximal, mas no lado do cliente não há uma maneira de finalizar apropriadamente a conexão SSL e se desconectar.
With mutual SSL TLS, security is maximal, but on the client side, there is no way to properly end the SSL connection and disconnect the user except by waiting for the SSL server session to expire or closing all related client applications.
Mas não é apenas a vista que se pode admirar.
But it's not only the view that you can admire.
Neste contexto , entende se por reservas os depósitos à vista
In this context , reserves are understood as being the current account deposits that credit institutions in the euro area hold with the Eurosystem in order to fulfil reserve requirements .
Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada.
For observers, the rooftops have become a favored vantage.
Dificilmente se pode mudar o ponto de vista de alguém.
One can hardly change one's point of view.
A garota se distraiu e perdeu de vista os pais.
The girl got distracted and lost sight of her parents.
Em 1900 Ponta Porã torna se Distrito de Bela Vista.
Ponta Porã in 1900 becomes a District of Bela Vista.
Teresa Cristina se apaixonou à primeira vista por seu marido.
Teresa Cristina fell in love with her new husband at first sight.
Faz seu cérebro pensar Coma mais, coma mais , e seu corpo está dizendo, não consigo, não consigo digerir apropriadamente.
It makes your brain think Eat more, eat more , and your body is saying, I can't, I can't digest it properly.

 

Pesquisas relacionadas : Vista-se Apropriadamente - Sente-se Apropriadamente - Apropriadamente - Apropriadamente - Vista-se - Funcionando Apropriadamente - Apropriadamente Qualificado - Apropriadamente Colocá - Tratado Apropriadamente - Utilizado Apropriadamente - Apropriadamente Considerada - Apropriadamente Chamado - Apropriadamente Justificadas - Apropriadamente Preços - Apropriadamente Equilibrado