Translation of "você está sugerindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está sugerindo que eu não estou dizendo a verdade? | Are you suggesting that I am not telling the truth? |
| Você está sugerindo que a gente corra e se esconda? | Are you suggesting we run and hide? |
| Vocês está sugerindo que pode não ter sido um acidente? | Are you suggesting it might not have been an accident? |
| Quero dizer, não estou sugerindo que a lei da entropia está errada ela não está. | I mean, I'm not saying the law of entropy is wrong it's not. |
| CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos. | CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. |
| Eu não estou sugerindo isso. | I'm not suggesting that. |
| Liabhan mor , sugerindo um grande animal. | Liabhan mor, suggesting a big animal. |
| O termo pseudociência é muitas vezes depreciativo, sugerindo que algo está sendo impreciso ou mesmo enganosamente retratado como ciência. | The term pseudoscience is often considered inherently pejorative, because it suggests something is being inaccurately or even deceptively portrayed as science. |
| JO Sim, você está. Você está. | JO Yes you are. You are. |
| O cloroplasto das algas verdes está rodeado por duas membranas, sugerindo que teve a sua origem por endossimbiose directa de cianobactérias. | The chloroplasts of green plants are surrounded by two membranes, suggesting they originated directly from endosymbiotic cyanobacteria. |
| Você está me ouvindo? Você está me ouvindo? | Do you hear me? Do you hear me? |
| DH Como você está, Barry, você está bem? | DH How you feeling, Barry? You feeling all right? |
| Edwin Gayozzo ( EGayozzo) deixou clara a sua insatisfação, sugerindo | Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested |
| As ruas são algo regulares, sugerindo organização social avançada. | In the major oppida there were regular streets, suggesting some form of central organization. |
| Nós dissemos que você está ok, você está normal. | We tell you that you're okay, you're normal. |
| Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada? | We said to her, Are you worried? Are you upset? |
| Você está generalizando. Está errado. | You're generalizing. It's wrong. |
| Você está cansado, não está? | You are tired, aren't you? |
| Você está mentindo, não está? | You're lying, aren't you? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, right? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, aren't you? |
| Você está feliz, não está? | You're happy, aren't you? |
| Você está disfrutando, não está? | You're enjoying this, aren't you? |
| Você está ocupado, não está? | You're busy, aren't you? |
| Você está deprimido, não está? | You're depressed, aren't you? |
| Você está decepcionado, não está? | You're disappointed, aren't you? |
| Você está preocupado, não está? | You're worried, aren't you? |
| Você não está deprimido, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está deprimida, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está sério, está? | You're not serious, are you? |
| Você está comigo, não está? | You're with me, aren't you? |
| Você não está brincando, está? | You're not joking, are you? |
| Você está triste, não está? | You're not upset, are you? |
| Você não está cansado, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está cansada, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está perdido, está? | You're not lost, are you? |
| Você não está ferido, está? | You're not hurt, are you? |
| Você está perdido, não está? | You are lost, aren't you? |
| Você não está ocupado, está? | You're not busy, are you? |
| Você está perdido, não está? | You're lost, aren't you? |
| Você está bravo, não está? | You're angry, aren't you? |
| Você está nervoso, não está? | You're nervous, aren't you? |
| Você está assustada, não está? | You're scared, aren't you? |
| Você está infeliz, não está? | You're unhappy, aren't you? |
| Você está doente, não está? | You're ill, aren't you? |
Pesquisas relacionadas : Está Sugerindo - Sugerindo - Você Está - Você Está - São Sugerindo - Estamos Sugerindo - Para Sugerindo - Estou Sugerindo - Sugerindo, Assim, - Evidências Sugerindo - é Sugerindo - Sugerindo Que - Dados Sugerindo - Indicações Sugerindo