Translation of "você se sente bem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto.
You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong.
KB OK,Steve, quero que você se sente bem aqui atrás. Excelente.
KB OK, Steve, I want you to take a seat, right behind here. Excellent.
Tão bem equilibrada, tão afiada, você se sente realmente no controle do corte.
They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.
'Como você se sente?
'What do you feel?
Você se sente melhor?
Are you feeling better?
Você se sente sortudo?
Do you feel lucky?
Você se sente sortuda?
Do you feel lucky?
Você se sente culpado?
Do you feel guilty?
Você se sente cansado?
Do you feel tired?
Você se sente entediado?
Do you feel bored?
Como você se sente?
How do you feel?
Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão.
Well, you feel some chest pain or indigestion.
Você realmente sente se exposto.
You do feel a sense of exposure.
Sei como você se sente.
I know how you feel.
Como você se sente hoje?
How do you feel today?
Como você se sente agora?
How do you feel right now?
Sente se. Você parece cansado.
Take a seat. You look tired.
Sente se. Você parece cansada.
Take a seat. You look tired.
Quando você está sozinho em seu apartamento, você se sente independente. Quando você está sozinho em seu quarto você se sente livre. Quando você está sozinho na sua cama, você se sente sozinho.
When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.
Mulher Você se sente emboscado, quando alguém se inclina e você se sente capturado ali por um minuto.
Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute.
Há quantos meses ele não se sente bem?
Has he not been feeling well for months now?
Como você se sente? , ele perguntou.
How do you feel? he inquired.
Como você se sente com isso?
How do you feel about it?
Compreendo exatamente como você se sente.
I know precisely what you are feeling.
Você se sente ameaçado pelos semáforos?
Do you feel threatened by the traffic lights?
Eu sei como você se sente.
I know how you're feeling.
Quero que você se sente aqui.
I want you to sit here.
Você se sente um pouco melhor?
Do you feel a little better?
O Tom disse que ele se sente bem agora.
Tom says he feels better now.
Você se sente assustado. Claro que você está assustado
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Você sente como se estivesse andando desnorteado.
You feel like you're walking around in a daze.
Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'
Como você se sente sobre o assunto?
How do you feel about the issue?
Você se sente sozinho, não é mesmo?
You feel lonesome, don't you?
Como você se sente durante a menstruação?
How do you feel during the period?
Nós todos sabemos como você se sente.
We all know how you feel.
Como você se sente sobre tudo isso?
How do you feel about all this?
Você sente falta deles, não sente?
You miss them, don't you?
A Austrália é o lugar onde Tom se sente bem.
Australia is where Tom belongs.
Relaxamento é bom você ainda se sente ok.
Relaxation is fine you still feel OK.
Você se sente em casa em qualquer lugar?
Do you feel at home anywhere?
Eu sei como você se sente, mas acabou.
I know how you feel, but it's over.
Sente se e descanse e você se sentirá muito melhor.
Sit back and rest, and you will feel much better.
Você se sente o máximo e você pode fazer qualquer coisa.
You feel like you're on top of your game and you can do anything you want.
E quando dizem isso para você, você se sente meio estranho.
And when you're told this, you feel kind of weird.

 

Pesquisas relacionadas : Se Sente Bem - Se Sente Bem - Sente-se Bem - Você Se Sente - Se Você Sente - Sente Bem - Ele Se Sente Bem - Ele Se Sente Bem - Ela Se Sente Bem - Ela Se Sente Bem - Ele Se Sente Bem - Você Sente - Você Sente - Você Se Sente Livre