Translation of "zelo religioso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Religioso - tradução : Zelo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não há zelo no desejo.
There is no caretaking in desire.
O rei e os nobres estavam muito entristecidos pelo seu passamento, mas especialmente os cristãos e os religiosos, que conheciam muito bem a virtude e o zelo religioso desse homem.
The King and all the nobles were greatly saddened by his passing, but especially the Christians and Religious, who knew very well the virtue and religious zeal of this man.
Faz fronteira com Zelo Buon Persico, Mulazzano, Galgagnano.
Cervignano d'Adda borders the following municipalities Zelo Buon Persico, Mulazzano, Galgagnano.
Zelo é amar grandiosamente. É um anti afrodisíaco poderoso.
Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac.
Os irmãos de Guise começaram a perseguir os protestantes com zelo.
The Guise brothers set about persecuting the Protestants with zeal.
Faz fronteira com Albairate, Gaggiano, Abbiategrasso, Gudo Visconti, Zelo Surrigone, Morimondo.
Vermezzo borders the following municipalities Albairate, Gaggiano, Abbiategrasso, Gudo Visconti, Zelo Surrigone, Morimondo.
Não sou religioso.
I'm not religious.
E, lógico, numa parte eu poderia dizer que é um excesso de zelo.
And, logically, on one hand I could say it is an excess of zeal.
Faz fronteira com Zelo Buon Persico, Mulazzano, Cervignano d'Adda, Boffalora d'Adda, Montanaso Lombardo.
Galgagnano borders the following municipalities Zelo Buon Persico, Mulazzano, Cervignano d'Adda, Boffalora d'Adda, Montanaso Lombardo.
Seu zelo levou o seu partido à ação armada em 1893 e 1905.
The Radical Civic Union took up arms in 1893 and again in 1905.
Tom não é religioso.
Tom isn't religious.
Ele não é religioso.
He's not religious.
Tom não é religioso.
Tom is not religious.
Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO).
Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico.
Durante o noviciado, Galvão se tornou conhecido por sua piedade, zelo e virtudes exemplares.
During his novitiate year, he was known for his piety, zeal and exemplary virtues.
Você é muito religioso, verdade?
You're very religious, aren't you?
Eu não me considero religioso.
I don't consider myself religious.
Tom não é muito religioso.
Tom isn't very religious.
Eu não sou muito religioso.
I'm not very religious.
Referências Colecção Philippiário religioso judaico
It is always black and embroidedered with black Orthodox crosses.
Ele era um homem bem religioso.
He was a very religious man.
Os Incas eram um povo religioso.
The Inca were religious people.
O religioso permaneceu ajoelhado durante horas.
The religious man remained kneeling for hours.
Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't appear to be very religious.
Você é muito religioso, não é?
You're very religious, aren't you?
Ele não é um homem religioso.
He's not a religious man.
Você é religioso, não é verdade?
You are religious, right?
Tom não é um homem religioso.
Tom isn't a religious man.
A dança cretense possuía carácter religioso.
Pendlebury, J.D.S., 2003.
Agnosticismo Fundamentalismo religioso Ateísmo Teísmo Deísmo
To him, Biblical faith wants nothing to do with a mindless Christianity.
Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO).
Spino d'Adda borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Dovera, Merlino, Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico.
Faz fronteira com Rivolta d'Adda (CR), Settala (MI), Comazzo, Paullo (MI), Zelo Buon Persico, Spino d'Adda (CR).
Merlino borders the following municipalities Rivolta d'Adda, Settala, Comazzo, Paullo, Zelo Buon Persico, Spino d'Adda.
Nem tampouco trata se de fundamentalismo religioso.
But it's not about fire and brimstone either.
1735 William Derham, religioso inglês (n. 1657).
1647) 1735 William Derham, English minister and philosopher (b.
1676 Gerrard Winstanley, religioso inglês (n. 1609).
1609) 1676 Gerrard Winstanley, English activist (b.
Zelo Surrigone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 1.110 habitantes.
Zelo Surrigone is a comune (municipality) in the Province of Milan in the Italian region Lombardy, located about southwest of Milan.
Mas não se estivermos adotando um pensamento religioso.
Not so if you're adopting a religious mindset.
O ensino religioso deve sempre levar à ação.
Religious teaching must always lead to action.
Amin entendeu mal o passado religioso de Obama.
Amin has misunderstood Obama s religious background.
Tom não é religioso, nem acredita em Deus.
Tom is not religious, nor does he believe in God.
As letras geralmente têm tema moral ou religioso.
The lyrics usually have moral or religious theme.
1965 William Branham, religioso norte americano (n. 1909).
1895) 1965 William M. Branham, American minister and theologian (b.
Max von Laue era um homem profundamente religioso.
The cyclist was killed and Laue s car was overturned.
Thomas Fuller ( ) foi um religioso e historiador britânico.
He did well academically and in Lent 1624 1625 he became B.A.
Religião O beijo é comum no contexto religioso.
Religion A kiss in a religious context is common.

 

Pesquisas relacionadas : Zelo - Zelo - Evangélica Zelo - Grande Zelo - Missionária Zelo - Empreendedora Zelo - Com Zelo - Zelo Reformista - Culto Religioso - Ritual Religioso - Texto Religioso - Culto Religioso