Translation of "Platoon" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Platoon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Platoon guide of your platoon. | Subsargento do teu pelotäo. |
| Platoon... | PELOTÃO! |
| Platoon man | Os Bravos do Pelotão homem |
| Platoon, 'shun! | Pelotão, marchar! |
| Platoon, attention! | Pelotão, atenção! |
| Platoon, march! | Pelotão, marchar. |
| First platoon! | Primeiro pelotão. |
| Second platoon! | Segundo pelotão. |
| Platoon, dismissed! | Pelotão, destroçar! |
| Platoon, fall in! | Pelotão, formar! |
| Platoon, turn around. | Escolta, à direita! |
| Thirteenth Platoon, face left. | Companhia, voltar à esquerda. |
| Oh, not our platoon, sir. | Não o nosso Pelotão. |
| Switch it off. Platoon, 'shun! | Desliguem isso! |
| Second Platoon all accounted for! | Segundo Pelotäo todo revisto! |
| Fifth Platoon all accounted for! | Quinto Pelotäo todo revisto! |
| Sixth Platoon all accounted for! | Sexto Pelotão todo revisto! |
| I lost a platoon there. | Perdi um pelotão ali. |
| Jacobs, I'll take the first platoon. | Jacobs, eu levo o primeiro pelotão. |
| First Platoon present and accounted for! | Primeiro Pelotäo completo e revisto! |
| On the standing in front platoon fire... | A primeira fila... Pelotão de fuzilamento... |
| I'm giving him No.9 platoon, sir. | Vou darlhe o 9º Pelotão. |
| A platoon? I said a detail, captain. | Um Oficial e quatro homens. |
| Third Platoon all present and accounted for! | Terceiro Pelotão completo e revisto! |
| Fourth Platoon all present and accounted for! | Quarto Pelotão completo e revisto! |
| No.10 platoon, sir. Used to be his. | No 10º Pelotão, era o dele. |
| Captain Edwards seems quite pleased with the platoon. | O Capitão está feliz com o pelotão. |
| First platoon, briefing in an hour. Yes, sir. | Primeiro pelotão, briefing daqui a uma hora. |
| You monkeys! First platoon, briefing in an hour. | Primeiro pelotão, briefing daqui a uma hora. |
| Sergeant major, assemble a platoon from A troop. | Um pelotão? Eu disse uma patrulha, Capitão. |
| Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon. | Jetson , como sargento do pelotão de George. |
| That fool could have had his whole platoon killed. | Este imbecil quase leva todo o pelotão à morte. |
| Both Wall Street and Platoon were directed by Oliver Stone. | Ambos filmes, Wall Street e Platoon , foram dirigidos por Oliver Stone. |
| Yeah. Over there, you can knock over a whole platoon. | Sim, ali podias matar um pelotão inteiro. |
| You and your platoon will attack said hill and take it. | Você e o seu pelotão atacarão, essa colina e tomálaão . |
| You spoke before of a platoon from A Troop, Captain York. | Você falou antes num pelotão da Companhia A, Capitão ork. |
| The adjutant is taking some of his men for the mortar platoon. | Queriam roubarlhe uns homens para o Batalhão de morteiros. |
| Did you get permission from your platoon Sergeant to come in here? | Entendido? Sim, Sargento. |
| One Viking alone can smash a platoon of Germans... ... justbystandingonthem with his two feet. | Um víking sózinho é capaz de esmagar um pelotão de alemães apenas pisandoo com os dois pés. |
| You know, before you take off on detail, you gotta tell your platoon Sergeant. | Sargento, precisa de mim? Não, tire duas semanas de folga. |
| In many armies a troop is the equivalent unit to the infantry section or platoon. | Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas. |
| Then one day, you'll find you've got a platoon of some of the finest infantry in the world. | Mas um dia vai acordar e descobrir que tem ali um belo pelotão. |
| Now, you're going to be No.9 Platoon. Mr Perry will be your officer and I'm your sergeant. | 9º Pelotão, o Sr. Perry é o vosso oficial e eu o vosso Sargento. |
| Now, I'm used to having the best platoon in the battalion and I'm going to have it again. | Estou habituado a ter sempre o melhor pelotão e quero continuar. |
| This resulted in a very thin line, with some sectors where stretches were being defended by a single platoon. | Isto resultou numa linha muito tênue de defesa em que setores de 1 a 2 km de extensão eram defendidos apenas por um pelotão. |
Related searches : Platoon Leader - Platoon Level - Platoon Sergeant - Platoon Commander - Platoon Of Soldiers
