Translation of "platoon commander" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commander - translation :

Platoon - translation :

Keywords : Comandante Supremo Comandante Marinha Capitão Pelotão Pelotão Pelotäo Batalhão

Examples (External sources, not reviewed)

Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon.	Jetson , como sargento do pelotão de George.
Both Wall Street and Platoon were directed by Oliver Stone.	Ambos filmes, Wall Street e Platoon , foram dirigidos por Oliver Stone.
As a soldier and then an officer, he participated prominently in the 1948 War of Independence, becoming a platoon commander in the Alexandroni Brigade and taking part in many battles, including Operation Ben Nun Alef.	Como paraquedista e, em seguida, como oficial, ele participou com destaque na Guerra de Independência de 1948, tornando se comandante de pelotão na brigada Alexandroni e participando de muitas batalhas, incluindo a Operação Ben Nun Alef.
) to K14 (field commander, army commander, military district commander, army commisar and equal).	O 7.º Exército recebeu um novo comandante, Meretskov (removido do comando de toda a operação), e dois corpos de infantaria adicionais.
Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S.	Os únicos habitantes são precisamente os militares que ocupam esta base.
In many armies a troop is the equivalent unit to the infantry section or platoon.	Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas.
Double Commander	Double Commander
GNOME Commander	GNOME Commander
Midnight Commander	Midnight Commander
R Commander	R Commander
Tux Commander	Tux Commander
He is Commander Joki.	Ele é o comandante Joki.
This resulted in a very thin line, with some sectors where stretches were being defended by a single platoon.	Isto resultou numa linha muito tênue de defesa em que setores de 1 a 2 km de extensão eram defendidos apenas por um pelotão.
The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard.	O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana.
I went down to be with a Ranger platoon on an operation in Afghanistan, and on that operation, a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a Taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team.	Eu fui ficar com um pelotão Ranger em uma operação no Afeganistão, e naquela operação, um sargento do pelotão tinha perdido metade do seu braço ao arremessar uma granada de mão Talibã de volta para o inimigo assim que ela caiu junto à sua equipe de combate.
Commander Joki has a family.	O comandante Joki tem família.
During the early stages of the conflict, FRELIMO activity was reduced to small, platoon sized engagements, harassments and raids on Portuguese installations.	Durante o período inicial do conflito, a actividade da FRELIMO limitava se a ataques com unidades de pequena dimensão às instalações portuguesas.
Platoon is a 1986 American war film written and directed by Oliver Stone and starring Tom Berenger, Willem Dafoe and Charlie Sheen.	Platoon () é um filme norte americano de 1986, do gênero drama de guerra, escrito e dirigido por Oliver Stone.
On 11 April 1951, Commander in Chief Truman relieved the controversial General MacArthur, the Supreme Commander in Korea.	Em 11 de abril de 1951, o presidente Truman decidiu dispensar o general MacArthur do cargo de comandante supremo das forças aliadas na Coreia.
1922) 1998 Otto Kretschmer, German commander (b.	1998 Otto Kretschmer, oficial alemão (n. 1912).
1881) 1944 Michael Wittmann, German commander (b.	1944 Erwin von Witzleben, militar alemão (n. 1881).
1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b.	1305 William Wallace, patriota escocês (executado).
and commander of U.S. forces in Iraq.	Foi fundado em 1683.
Grand Commander of the Order of Honour , Greece	Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
Commander Alexander Volkov remained on board with Krikalev.	O chefe da missão Alexander Volkov permaneceu a bordo com Krikalev.
Some brigades may also have a deputy commander.	Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante.
William H. Bragg was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1917 and Knight Commander (KBE) in 1920.	Sir William Henry Bragg, KBE, OM, PhD, PRS (Wigton, Cumberland, Londres, ) foi um físico e químico britânico.
He then appointed Karl Dönitz, the Navy's commander in chief, as president of the Reich and commander in chief of the armed forces.	No seu testamento, Hitler tirou Göring de membro do Partido Nazi, e nomeou Karl Dönitz para presidente do Reich e chefe das forças armadas.
Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe.	Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa.
One day, we went to meet the Chief Commander.	Um dia nós fomos encontrar o comandante chefe.
Paranhos became the unacknowledged, de facto commander in chief.	Paranhos acabou se tornando o comandante geral de facto do exército.
He served briefly as commander 8th Fleet and on March 1, 1946 became Commander in Chief, U.S. Atlantic Fleet, with the rank of admiral.	Serviu brevemente como comandante da Segunda Frota dos Estados Unidos e, em 1 de março de 1946, tornou se comandante em chefe da Frota Atlântica dos Estados Unidos com o posto de almirante.
The film was re released on August 28, 1987 in six cities to capitalize on the success of Platoon , Full Metal Jacket , and other Vietnam War movies.	Foi relançado em 28 de agosto de 1987, em seis cidades para capitalizar o sucesso de Platoon de Stone, Full Metal Jacket de Kubrick, e outros filmes sobre a guerra do Vietnã.
Additionally, a Marine named Anthony Swofford recounted how his platoon watched Apocalypse Now before being sent to Iraq in 1990 in order to get excited for war.	Além disso, um fuzileiro naval chamado Anthony Swofford contou como seu pelotão assistia Apocalypse Now antes de ser enviado ao Iraque em 1990, a fim de ficar animado para a guerra.
Kizim flew as Commander on Soyuz T 3, Soyuz T 10 and Soyuz T 15, and also served as backup commander for Soyuz T 2.	Subiu ao espaço como comandante pela primeira vez em 1980, a bordo da nave Soyuz T 3.
Soon afterwards the commander of the Practical School of Infantry also received a telegram from his new commander informing him of the current political situation.	Pouco depois o comandante da Escola Prática de Infantaria recebe também um telegrama do seu novo comandante informando o da nova situação política.
1930) 2001 Ahmad Shah Massoud, Afghan commander and politician (b.	2001 Ahmad Shah Massoud, militar afegão (n. 1953).
Their commander, Rufus, was immediately replaced by the new emperor.	O seu comandante, Rufo, foi imediatamente substituído pelo novo imperador.
In 1951, he became the first supreme commander of NATO.	Em 1951, ele se tornou o primeiro comandante supremo da OTAN.
So she even ended up marrying a commander from the SPLA.	Então ela até acabou casando se com um comandante do Movimento Popular de Libertação.
Caxias was appointed commander in chief of the Brazilian land forces.	Caxias foi nomeado comandante geral das forças terrestres brasileiras.
Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison.	Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra.
In some armies, the commander is rated as a General Officer.	Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo.
Mohnke later confronts Joseph Goebbels their commander as to the slaughter.	Mohnke retorna a Chancelaria para confrontar Goebbels sobre a Volkssturm.
The supreme authority, however, was the commander of the French troops.	Como autoridade suprema permanecia o comandante das tropas francesas na Lombardia.

Exibir esta página em português