Translation of "a bit longer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Longer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can we wait a little bit longer?
Podemos esperar mais um pouquinho?
Tom ought to wait a bit longer.
O Tom deveria esperar um pouco mais.
Tom ought to wait a bit longer.
O Tom deveria esperar mais um pouco.
Can't you just stay a little bit longer?
Você não pode ficar um pouco mais?
Tom wanted Mary to stay a little bit longer.
Tom queria que Mary ficasse um pouco mais.
I'm going to stay just a little bit longer.
Eu vou ficar só mais um pouquinho.
She pleaded with him to stay a little bit longer.
Ela lhe suplicou que ficasse um pouco mais.
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
Fígados e órgãos internos tomam um pouco mais de tempo. Uma coluna toma vários anos.
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Eu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais?
Image formats have had a longer live time than office documents and are a bit less affected by obsolescence.
Os formatos de imagens foram tendo um tempo de vida maior que os documentos de escritório e são menos sujeitos à descontinuação.
While some people just linked to the essay or posted a bit here or there, others wrote longer accounts.
Enquanto alguns apenas colocaram um link para o texto ou deixaram um post aqui e ali, outros escreveram longos comentários.
And you wait a little bit longer, because this is the Air Force teaching the Army how to wait.
E você espera um pouco mais, pois esta é a Força Aérea ensinando ao Exército como esperar.
AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated.
AK Nós começamos a trabalhar no protótipo depois que o modelo foi aprovado, e o protótipo demorou um pouco mais do que havíamos previsto.
There was a bit of fun, a bit of joy.
Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
We realized that if you just cleaned up our Gossamer Condor a little bit, the power to fly would be decreased a little bit, and if you decrease the power required a little, the pilot can fly a much longer period of time.
Nós conseguiríamos, se limpássemos um pouco nosso Gossamer Condor, a potência necessária para voar diminuiria um pouco, e ao se dimunuir a potência requerida, um pouco, o piloto pode voar um período maior.
Lawson points out the possibility that the English line was a bit longer and extended enough to anchor on one of the streams nearby.
Lawson aponta à possibilidade de que a linha inglesa estava um pouco mais estendida, o suficiente para ancorar em um dos córregos próximos.
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.
É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.
Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
Wait a bit.
Espere um minuto.
Wait a bit.
Espera um minuto.
A little bit closer.
Um pouco mais perto.
A bit counterintuitive, right?
Um pouco incoerente, certo?
Again, a bit counterintuitive.
De novo, um pouco incoerente.
A little bit faster.
Um pouco mais rápido.
Here's a bit more.
Aqui um pouco mais.
Seemed a bit unlikely.
Parece um pouco improvável.
Feeling a bit jaded?
Você anda cansadíssima?
I'm a bit tired.
Estou meio cansada.
I'm a bit tired.
Estou meio cansado.
Please wait a bit.
Por favor espere um pouco.
Yes, a little bit.
Sim, um pouco.
Yes, a little bit.
Sim, um pouquinho.
I'm a bit tipsy.
Estou um pouco bêbado.
I'm a bit hungry.
Estou com um pouco de fome.
It's a bit greasy.
É um pouco gorduroso.
He's a bit shy.
Ele é um pouco tímido.
She's a bit shy.
Ela é um pouco tímida.
I'm a bit drunk.
Eu estou meio bêbado.
I'm a bit drunk.
Eu estou meio bêbada.
I'm a bit drunk.
Eu estou um pouco bêbado.
I'm a bit drunk.
Eu estou um pouco bêbada.
He's a bit drunk.
Ele está meio bêbado.
He's a bit drunk.
Ele está um pouco bêbado.
She's a bit drunk.
Ela está meio bêbada.
She's a bit drunk.
Ela está um pouco bêbada.

 

Related searches : Little Bit Longer - A Longer Term - A Longer Period - A Longer Duration - A Lot Longer - A Little Longer - A While Longer - A Longer Time - A Tad Longer - A Longer Holiday - A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous