Translation of "a capacity for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Cathedral has a total capacity for 8,000 people.
Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.
A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
May we actualize that capacity for women everywhere.
Que possamos concretizar essa capacidade para mulheres de todo lugar.
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.
Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Jornal Oficial da União Europeia Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.
Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year.
A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano.
Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of .
Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude.
It has a capacity of 49,000.
Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas.
For instance a bicycle operator may have the capacity for 20 customers, but in general only has 10.
Por exemplo, um operador de bicicleta pode ter a capacidade de transportar 20 clientes, mas geralmente só transporta 10.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.
Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.
Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change
sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança
The capacity for 2008 in Europe totalled 16 million tonnes.
A capacidade para 2008 na Europa somou 16 milhões de toneladas.
Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold.
Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada.
The stadium holds a capacity of 10,000.
O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
Storage capacity
Capacidade de armazenamento
Sorting capacity
Capacidade de processamento
Transport capacity
Capacidade de transporte
I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human.
Estou dizendo que a capacidade para a autotranscendência é apenas uma parte básica de se ser humano.
Its main hall has a capacity for 940 people, divided between the stalls and two amphitheatres.
Sua sala principal possui capacidade para 940 pessoas, divididas entre o repartidas entre a plateia e dois anfiteatros.
God does not burden a soul beyond capacity.
Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças.
This system included a reinforced internal audit capacity .
This system included a reinforced internal audit capacity .
The room has a seating capacity of 200.
A sala tem assentos para 200 pessoas.
This tank has a capacity of thirty liters.
Este tanque tem uma capacidade de trinta litros.
These metabolic pathways have only a limited capacity.
Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada.
It has a permanent capacity of 74,649 seats.
A capacidade atual é de 74.475 pessoas.
The chance is an event, serendipity a capacity.
A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection.
Assim que, evadir se a uma conversa pode realmente ser significante porque pode comprometer nossa habilidade de auto reflexão
Strong payment capacity
Forte capacidade de pagamento
This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.
Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa.
The brain capacity was about , larger than the average for modern humans.
A escassez de recursos deu origem a grandes conflitos entre eles.
Two new DH.104 Doves would be delivered on May 23, 1949, with the capacity for nine passengers, and a Douglas DC 3 Dakota (CS TAD) with capacity for 26 passengers would enter into by July 1, 1964.
Anos mais tarde, a frota foi aumentada com a aquisição de um Douglas DC 3 (CS TAD) (21 de Agosto de 1963), com capacidade para 26 lugares, que entrou em operação em 1 de Julho de 1964.
The stadium has a maximum capacity of 16,000 people.
Seu estádio, o Mauro Sampaio (Romeirão), tem capacidade para 16.000 pessoas.
However, when this effect has been corrected for, by dividing the heat capacity by the quantity of substance in a body, the resulting specific heat capacity is a function of the structure of the substance itself.
Graus de liberdade mais internos tendem a aumentar a capacidade de uma substância de calor específico, contanto que as temperaturas são suficientemente elevadas para superar os efeitos quânticos.
Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function.
Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada.
Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained.
Bem, peritos acreditam que as histórias vão além de nossa capacidade por nos manter entretidos.
And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.
E nessa paralisia, é claro, nossa capacidade de ter compaixão também está paralisada.
Wait, poor spinal capacity.
Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.
Ligações externas
World Rugby requires that the hosts must have a venue with a capacity of at least 60,000 spectators for the final.
A IRB também exige um estádio com capacidade mínima de 60.000 espectadores para final.
It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language.
Também é responsável por todo comportamento humano, tomada de decisão, e não tem capacidade para linguagem.

 

Related searches : Capacity For - A Capacity - Capacity For Risk - Capacity For Relationships - Build Capacity For - Capacity For Sth - Capacity For Evil - Capacity For Abstraction - Capacity Building For - Capacity For Love - For Capacity Reasons - Capacity For Advocacy - Have Capacity For - Capacity For Teamwork