Translation of "capacity for relationships" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Relações Relacionamentos Distância Pessoais Relacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante.
The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships.	Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
May we actualize that capacity for women everywhere.	Que possamos concretizar essa capacidade para mulheres de todo lugar.
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.	Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2	2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2	Jornal Oficial da União Europeia Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Data is relationships.	Dados são relacionamentos.
The Cathedral has a total capacity for 8,000 people.	Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas.
Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent.	Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano.
Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts.	Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham.
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change	sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança
The capacity for 2008 in Europe totalled 16 million tonnes.	A capacidade para 2008 na Europa somou 16 milhões de toneladas.
culture,love,relationships,sex	culture,love,relationships,sex
Second, security. Third, relationships.	Segundo, segurança. Terceiro, relações.
Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
Relationships are incredibly complicated.	Os relacionamentos são incrivelmente complicados.
Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
The relationships of mammals.	The Orders of Mammals.
They are often unsure about their long term goals for relationships and jobs.	São muitas vezes inseguros sobre suas metas de longo prazo quanto a relações e empregos.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
The character has been praised for his leadership traits, and also criticized for his relationships with women.	O personagem foi elogiado por suas características de liderança, porém também criticado por suas relações com mulheres.
culture,humor,love,relationships,sex	culture,humor,love,relationships,sex
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,comedy,humor,relationships,sex	children,comedy,humor,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?	Relacionamentos como negociar?
So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.	Então, o cérebro evolui mecanismos para encontrar padrões, achando relações em informações, e associando essas relações com um significado comportamental, um sentido, interagindo com o mundo.
Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships.	Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores.
Length weight relationships for 21 coastal fish species of the Azores, north eastern Atlantic .	Length weight relationships for 21 coastal fish species of the Azores , north eastern Atlantic .
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.	Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.	eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água.
The brain capacity was about , larger than the average for modern humans.	A escassez de recursos deu origem a grandes conflitos entre eles.
Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects.	Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais.
And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.	E para o bem de seus relacionamentos, eu os encorajaria a fazer o mesmo.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
All of my relationships have failed.	Todas as minhas relações não deram certo.
I'm not an expert at relationships.	Eu não sou um especialista em relacionamentos.
Many have sexual relationships predominately with people of their own gender identity, though some have sexual relationships with those of the opposite gender, bisexual relationships, or none at all (celibate).	Alguns têm relações sexuais predominantemente com pessoas de sua própria identidade de gênero, outro sexo, relacionamentos bissexuais e podem até ser celibatários.
Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained.	Bem, peritos acreditam que as histórias vão além de nossa capacidade por nos manter entretidos.
And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.	E nessa paralisia, é claro, nossa capacidade de ter compaixão também está paralisada.

Exibir esta página em português