Translation of "a company from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| This is from a company called Positive Energy. | Isso vem de uma empresa chamada Positive Energy. |
| Keep away from bad company. | Afaste se de más companhias. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Tom's company imports tea from India. | A companhia do Tom importa chá da Índia. |
| Tom's company imports coffee from Brazil. | A companhia de Tom importa café do Brasil. |
| This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas. | Isto é de uma companhia chamada Zappos, localizada nos arredores de Las Vegas. |
| Why would you buy an MP3 player from a computer company? | Por que você compraria um MP3 de uma empresa de computadores? |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| When a compilation album includes a track from a different record company, the royalties are split between the artist and the original record company. | Tratando se de um conjunto de canções de vários artistas reunidos num mesmo álbum, estamos perante uma coletânea temática ou compilação. |
| You should keep away from bad company. | Você deve se manter longe de má companhia. |
| ECB Opinion on a derogation from certain provisions of Greek company law | Parecer do BCE sobre uma derrogação relativa a certas disposições da lei das sociedades comerciais na Grécia |
| So it's a really strange business model compared to coming from a toy company. | É um modelo de negócio realmente estranho comparado com o de uma fábrica de brinquedos. |
| Have you ever borrowed money from your company? | Você já emprestou dinheiro da sua companhia? |
| This is a bullet coming from a very large ammunition company in the United States. | Este é um projétil produzido por um grande fabricante de munições dos Estados Unidos. |
| With this change, most family members in the operation of the company including F. A. Porsche and Ferdinand Piëch departed from the company. | Para isso entregaram a direcção da empresa a pessoas fora do círculo familiar, mantendo se os membros da família a supervisionar. |
| It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company. | O que acontece é que desde a infância, meninos, e depois homens, preferem a companhia dos homens companhia física. |
| Ipira itself dates from 1913 when Antônio Ko Freitag acquired a parcel of land from the railway company. | A sede de Ipira iniciou em 1913 quando Antônio Ko Freitag adquiriu uma gleba de terras da Companhia de Estradas de Ferro. |
| A notable example is the Saudi national oil company, Saudi Aramco, which the Saudi government bought in 1988 and changed its name from Arabian American Oil Company to Saudi Arabian Oil Company. | Um exemplo notável é a companhia nacional de petróleo da Arábia, a Saudi Aramco, que o governo saudita comprou em 1988 e cujo nome mudou de Arabian American Oil Company para Saudi Arabian Oil Company . |
| We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters. | Financiamos tudo que uma empresa de mídia precisaria, de gráficas a transmissores. |
| We lured him away from the company by offering him a much larger salary. | Nós o atraímos para que saísse da empresa oferecendo a ele um salário muito maior. |
| Gulf Oil was a major global oil company from the 1900s to the 1980s. | A Gulf Oil era uma empresa norte americana do ramo petrolífero sediada em Pittsburgh. |
| What a company. | Que empresa! |
| The company also presented data from the published literature. | A empresa também apresentou dados publicados na literatura científica. |
| This company allows its workers to work from home. | Esta empresa permite que seus empregados trabalhem em casa. |
| Headquarters of the Companhia de Moçambique (Mozambique Company) from 1891, the city's administration passed from the trading company to the Portuguese government in 1942. | Em 1942, com o fim da concessão da Companhia de Moçambique, a administração da cidade reverteu para a administração direta do governo Português. |
| A group of Spanish developers working for a company called Ecofasa announced a new biofuel made from trash. | Um grupo de pesquisadores espanhóis trabalhando para uma empresa chamada Ecofasa anunciaram um novo biocombustível feito a partir do lixo. |
| Operating from the U.S. as the North American Philips Company, they managed to run the company throughout the war. | A década de 1990 trouxe alterações significativas para a Philips. |
| Plot The unnamed narrator (Norton) is a traveling automobile company employee who suffers from insomnia. | Sinopse O narrador (Edward Norton) é um empregado de uma companhia de automóveis, e sofre de insônia. |
| From 1864 72, he was a member of the firm of Dabney, Morgan, and Company. | Entre 1864 1872, ele era um membro da empresa de Dabney, Morgan and Company. |
| But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change. | Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança. |
| In Lipnick's next appearance, he wears a colonel's uniform, which is really a costume from his company. | Na próxima aparição de Lipnick, ele usa um uniforme de coronel, que é realmente uma fantasia de sua empresa. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize. | Provavelmente, o mais importante desenvolvimento por terceiros veio de um pequena empresa na Virgínia chamada Summize. |
| It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up. | Vem de uma empresa no Japão chamada GelTech. Agora vá em frente e o abra. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken. |
| Another origin of Japanese department store is that from railway company. | Outa origem das lojas de departamentos japonesas foram as companhias ferroviárias. |
| The element of the course containing information of relevance to the company covered quality assurance, company ideals, safety at work, job specifications, and texts and topics from the company magazine. | A componente do curso que continha informação relevante para a empresa incluía garantias de qualidade, princípios da empresa, segurança no local de trabalho, especificações das funções, textos e tópicos extraídos da revista da empresa. |
| ApproTEC is a company started by Dr. Martin Fisher, who's a good friend of mine. He's a Ph.D. from Stanford. | ApproTec é uma empresa iniciada pelo Dr. Martin Fisher, que é um grande amigo meu. Ele tem um PhD em Stanford. |
| They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. | Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre. |
| Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands. | O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ). |
| The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group. | A marca é pertencente à Iconix Brand Group. |
| Working for a fragrance company. | Que trabalha para uma empresa de fragrâncias. |
| A benefiting company may not | Uma empresa beneficiária não pode |
Related searches : Person From Company - From Another Company - From Your Company - From Our Company - From The Company - From This Company - From A - Starting A Company - Conduct A Company - A Swiss Company - A Good Company - A Global Company - Launching A Company - A Sister Company
