Translation of "a conflict" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Conflict - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
I'm not a U.N. conflict resolution person.
Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
It mysteriously reappears whenever there's a conflict.
Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.
The conflict
O conflito
So there was a bit of a conflict there.
Então, existia um certo conflito.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
Post conflict economic recovery is a slow process.
A recuperação econômica pós conflito é um processo lento.
And so we need a post conflict compact.
E assim, precisamos de um pacto pós conflito.
Man Elephant Conflict
Conflito Homem Elefante
There is a wealth of opinions about this conflict.
Há uma grande variedade de opiniões sobre este conflito.
There is a great conflict between religion and science.
Há um grande conflito entre religião e ciência.
Conflict of interests 4.1 .
Conflitos de interesses 4.1 .
Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .
Conflitos de interesses Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
link and exec perms conflict on a file rule using
permissões de link e exec conflictuam numa regra de ficheiro utilizando
Now lets look at a perennial conflict in the region.
Agora vejamos um conflito perene na região.
We have to avoid a conflict as far as possible.
Temos que evitar um conflito tanto quanto possível.
This has led to cassiterite being considered a conflict mineral.
A cassiterite é um mineral acessório em rochas ígneas.
What is fueling the conflict?
O que está dando gás a este conflito?
Conflict Management and Economic Growth
Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
The Future of Ideological Conflict
O Futuro do Conflito Ideológico
I tried to avoid conflict.
Eu tentei evitar um conflito.
It's not a conflict you read about much in the newspapers, but it's the biggest conflict on this planet since the Second World War.
Não é um conflito que você ouve falar muito nas notícias. Mas é o maior conflito neste planeta desde a Segunda Guerra Mundial.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito.
Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.
Assad gostaria de estender o conflito ao Líbano como manobra de diversão.
William inherited a conflict between Frederick William and the liberal Landtag.
Guilherme herdou um conflito de seu irmão e o liberal Landtag .
If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest .
Se surgir um conflito de interesses após a nomeação , o BCE substituirá imediatamente o membro da equipa em causa por um perito que não se encontre nessa situação .
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
The Correlates of War, a dataset widely used by scholars of conflict, classifies civil wars as having over 1000 war related casualties per year of conflict.
O Correlates of War , um conjunto de dados amplamente utilizado por estudiosos do conflito, classifica as guerras civis como tendo mais de mil mortes relacionadas com a guerra por anos de conflito.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short.
Num mundo perturbado pelos conflitos, os esforços de desenvolvimento nunca serão suficientes.
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?
Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?
Por que um conflito como o Iraque deveria ter isso como sua marca característica?
The conflict was also a stimulus to national production and economic growth.
O conflito também foi um estímulo para a produção nacional e o crescimento econômico.
It portrays a young woman's inner conflict dealing with an abusive relationship.
Ela retrata o conflito interior de uma mulher jovem lidar com um relacionamento abusivo.
During conflict people are doing destruction.
Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
And it's used for conflict resolution.
E é usado para resolução de conflitos.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
For instance , it seems reasonable to report the existence of a conflict of interest to a client prior to the execution of a transaction , and not only once such a conflict emerges as prejudicial .
Afigura se razoável , por exemplo , comunicar a existência de um conflito de interesses a um cliente antes da execução de uma operação , e não apenas quando esse conflito se revele prejudicial .
Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries.
Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.
Agora deixem me levá los por um momento a o que é largamente considerado como o conflito mais difícil do mundo, ou o mais impossível conflito, o Oriente Médio.
A no fly zone is by no means a solution to the conflict in Syria.
Uma zona de exclusão aérea não significa uma solução para o conflito na Síria.
Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities.
A situação típica de pós conflito é um zoológico de diferentes atores com prioridades diferentes.
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.
Quanto mais fundo você desce, maior é o conflito por água.
( f ) their management , staff or agents are subject to a conflict of interest
f ) cujos administradores , membros do pessoal ou representantes se encontrem em situação de conflito de interesses
Such a world would almost certainly be characterized by chronic crisis and conflict.
Um mundo assim seria quase certamente caracterizado por crise e conflito crónicos.

 

Related searches : Start A Conflict - Pose A Conflict - Mitigate A Conflict - Fuel A Conflict - Have A Conflict - Settle A Conflict - Solve A Conflict - Face A Conflict - Manage A Conflict - Create A Conflict - Raise A Conflict - Resolve A Conflict - A Time Conflict - Defuse A Conflict