Translation of "a considerable proportion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Considerable - translation :

Proportion - translation :

Keywords : Considerável Consideráveis Recursos Quantia Bastante Proporção Proporções Exagerar Exagerado Senso

Examples (External sources, not reviewed)

There is a considerable Union	da Carta Social Europeia revista e nos artigos 24.
The next most common languages spoken at home are Mandarin (1.7 ), Italian (1.5 ), Arabic (1.4 ), Cantonese (1.3 ), Greek (1.3 ), and Vietnamese (1.2 ) a considerable proportion of first and second generation migrants are bilingual.	As outras línguas mais comumente faladas em casa são o italiano (1,6 ), o grego (1,3 ) e o cantonês (1,2 ) uma proporção considerável de imigrantes de primeira e de segunda geração são bilíngues.
Keeping a car is a considerable expense.	Manter um carro é uma despesa considerável.
She left him a considerable inheritance.	Ela deixou uma herança considerável.
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.	Com déficit de atenção, as crianças têm uma proporção baixa de ondas beta para os estados de foco e uma proporção alta de ondas teta.
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.	Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção.
The company was taking a considerable gamble.	A empresa fez uma aposta ambiciosa.
A large proportion of the population remains poor	Grande parcela da população permanece pobre
The port also supports a considerable fishing industry.	Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.
Four Books on Human Proportion Dürer's work on human proportions is called the Four Books on Human Proportion ( Vier Bücher von Menschlicher Proportion ) of 1528.	O livro Sobre proporção do corpo humano ( Quatro livros sobre as proporções humanas ) foi publicado logo após sua morte, em 1528.
Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion.	Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ).
Who has the biggest budget as a proportion of GDP?	Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB?
The year 2002 should thus be regarded as a special year , since banknotes in circulation denominated in national currency units may still account for a considerable proportion of the total value of Eurosystem banknotes in circulation and with different patterns in Member States .	Assim sendo , o ano 2002 deve ser considerado como um ano especial , uma vez que as notas em circulação denominadas nas unidades monetárias nacionais poderão ainda representar uma proporção considerável do valor total das notas de banco do Eurosistema em circulação e segundo diferentes padrões nos Estados Membros .
The nuclear ship was built at a considerable expense.	A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.
A considerable number of students want to go to college.	Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade.
The result was a very considerable quantity of caught fish.	O resultado era captura de peixe bastante significativa.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.	A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.	A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
Proportion of the poor in percent.	Proporção de pobres em porcentagem.
307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.	307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.
So this is really considerable.	É algo realmente considerável.
Second edition, with considerable additions.	Second edition, with considerable additions.
If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics.	Se você tem um organismo perigoso, uma alta proporção das pessoas serão sintomáticas, uma alta proporção de pessoas tomarão antibióticos.
This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion.	Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção.
A considerable amount of time and effort have been spent already.	Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
Hepburn's death received considerable public attention.	A morte de Hepburn recebeu atenção do público.
Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell.	A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu.
Think about those oldest living things on Earth, but in a cosmic proportion.	Pensem sobre esses antigos seres na Terra, mas numa proporção cósmica.
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.	Os números são consideráveis. Um bilhão vivem em aglomerados, agora.
Uses Linear programming is a considerable field of optimization for several reasons.	Programação Linear é uma importante área da optimização por várias razões.
This indicates a considerable accumulation of wealth by some individuals or families.	Isto indica uma considerável acumulação de riqueza por indivíduos ou famílias.
Considerable remains of the city survive and are a popular tourist attraction.	Boa parte das ruínas da cidade antiga ainda existem e são uma atração turística popular.
As a pianist, Bizet had showed considerable skill from his earliest years.	Como pianista, Bizet mostrou uma habilidade considerável desde seus primeiros anos.
Arts Ivan was a poet, a composer of considerable talent, and supported the arts.	Artes Ivan foi um talentoso poeta e compositor que apoiou as artes.
Only men of considerable vanity write books.	Só homens muito vaidosos escrevem livros.
However, there was considerable dissent within XFree86.	No entanto, havia uma dissidência dentro XFree86.
And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population.	E então, uma vez que isso seja aprendido, isso se espalha em progressão geométrica através da população.
Teachers demand a considerable salary increase while the local government refuses to negotiate.	Os professores exigem aumento salarial e o governo se recusa a negociar.
Because of its location, the city shares a considerable transit trade with Portugal.	Devido à sua localização, a cidade beneficia de um movimento comercial considerável com Portugal.
This led to a considerable improvement in maneuverability and thrust to weight ratio.	Isto levou a uma considerável melhora na manobrabilidade e na relação empuxo peso.
However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992.	No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992.
This is the proportion of the population in prison.	Esta é proporção da população na prisão.
and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) .	e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) .

Exibir esta página em português