Translation of "carry a meaning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carry - translation :

Meaning - translation :

Keywords : Transportar Carregar Continuar Peso Andar Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme.	Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema.
With such a flawed system shaping the world s understanding of poverty, declarations of success or failure carry little meaning.	Com um sistema tão imperfeito a moldar a compreensão que o mundo tem da pobreza, as declarações de sucesso ou de fracasso têm pouco significado.
Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.	Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
In the following example, from Michoacán Nahual, the postposition ka meaning with appears used as a preposition, with no preceding object ti ya ti k wika ka tel you go you it carry with you are you going to carry it with you?	No exemplo seguinte, do náuatle de Michoacán, a posposição ka , que significa com , aparece como uma preposição sem qualquer objeto que a preceda ti ya ti k wika ka tel você ir você isto carregar com você Você vai carregar isto com você?
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
There's a little carry over baking.	Ainda resta um pouco do assar.
Meaning	infra
Pedestrians carry a high risk in traffic.	Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Carry this.	Carregue isso.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	É preciso levar o frasco, a seringa.
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
His name has a very interesting meaning.	O nome dele tem um significado interessante.
Kalayaan is a Filipino word meaning freedom .	Ilhas das Filipinas Bohol Cebu Palawan
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
Oh, how evil a burden they will carry!	Que péssimo é o que carregarão!
This can carry a death penalty in Iran.	Isto pode levar à pena de morte no Irã.
meaning area.	significado área .
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.	O mosquitos transmitem malária.
It's about the cultural meaning of a treatment.	É sobre o significado cultural de um tratamento.
What is the meaning of a dog's life ?	Qual é o significado da expressão uma vida de cão ?
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.	Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
Do you want to carry out a suicide attack?	Você quer realizar um ataque sucida?
You've got to carry a gun in this area.	Você precisa carregar uma arma nesta área.
Tom wants a computer small enough to easily carry.	Tom quer um computador pequeno o suficiente para ser facilmente carregado.
Therefore there is a carry and N E 1.	Veja este alfamético muito simples O E EU.
Does Amazon carry it?	Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .	Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.	Deixe me levá lo.
Let me carry it.	Deixe me levá la.
Let Tom carry it.	Deixa o Tom carregar isso.
Let me carry that.	Deixe me carregar isso.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
So, Sonority is time and meaning a great quote.	Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.	Significando pele branca, olhos azuis, um nariz cor de rosa.
Vaccines have always had a special meaning for me.	As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim.
SOC Would you like to carry out a suicide attack?	SOC Você gostaria de fazer um ataque suicida?
Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled.	Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt.
The aircraft was to carry 295 passengers a range of .	O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros.
CA And to carry a payload of more than a few pounds?	CA E transportar uma carga de mais do que algumas libras?
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.

Exibir esta página em português