Translation of "a further objective" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The objective is to facilitate further convergence of supervisory practices across the EU . | O objectivo é facilitar uma maior convergência das práticas de supervisão em toda a UE . PT |
| Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system . | Os participantes no mercado e os emitentes solicitavam todavia uma maior clarificação relativamente ao objectivo específico desse sistema de depósito . |
| A further objective is to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 . | Outro objectivo consiste em participar na íntegra todas as suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 . |
| The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes . | O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esses fins . |
| The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes . | As desagregações das posições face a outras |
| The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes . | O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esse fim . |
| a further objective could be to simplify pan European Standards and business practices to make them easier for banks and customers to use . | Um outro objectivo poderia ser a simplificação das normas e práticas de actividade pan europeias de forma a tornar a sua utilização mais simples para os bancos e os clientes . |
| Quarterly balance of payments statistics Objective The objective of the quarterly balance of payments of the euro area is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions . | Estatísticas da balança de pagamentos trimestral Objectivo O objectivo da balança de pagamentos trimestral da zona euro é fornecer dados mais detalhados que permitam uma análise mais aprofundada das operações com o exterior . |
| Quarterly balance of payments statistics Objective The objective of the quarterly balance of payments of the euro area is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions . | Estatísticas da balança de pagamentos trimestral Objectivo O objectivo da balança de pagamentos trimestral da área do euro é fornecer dados mais detalhados que permitam um análise mais aprofundada das operações com o exterior . |
| The objective of further harmonisation can however only be achieved by stages and needs to be based on careful analysis . | Esta harmonização só pode ser conseguida por etapas , devendo assentar numa análise cuidada . |
| Objective | Objectivo |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST | Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL |
| Looking further ahead , current fiscal deficit ratios exceed the medium term objective of the Stability and Growth Pact , effective from 1999 onwards , of having a budgetary position that is close to balance or in surplus , thus pointing to a need for further substantial consolidation . | Numa análise a mais longo prazo , os actuais rácios do défice orçamental excedem o objectivo de médio prazo do Pacto de Estabilidade e Crescimento , em vigor a partir de 1999 , o qual consiste em alcançar uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária , indicando assim a necessidade de uma consolidação substancial adicional . |
| Project objective | Objectivos dos |
| I'm objective. | Eu sou objetivo. |
| We're objective. | Nós somos objetivos. |
| Be objective. | Seja objetivo. |
| Be objective. | Seja objetiva. |
| Be objective. | Sejam objetivos. |
| Quarterly and annual balance of payments Objective The objective of the quarterly and annual balance of payments of the economic territory of the participating Member States is to provide more detailed information to permit further analysis of eternal transactions . | Balança de pagamentos trimestral e anual Objectivo O objectivo da balança de pagamentos trimestral e anual do território económico dos Estados Membros participantes é fornecer dados mais detalhados que permitam uma análise mais aprofundada das operações com o exterior . |
| Quarterly and annual balance of payments Objective The objective of the quarterly and annual balance of payments of the economic territory of the participating Member States is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions . | Balança de pagamentos trimestral e anual Objectivo O objectivo da balança de pagamentos trimestral e anual do território económico dos Estados Membros participantes Ø fornecer dados mais detalhados que permitam uma anÆlise mais aprofundada das operaçıes com o exterior . |
| Quarterly and annual balance of payments Objective The objective of the quarterly and annual balance of payments of the economic territory of the participating Member States is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions . | Balança de pagamentos numa base trimestral e anual Objectivo O objectivo da balança de pagamentos numa base trimestral e anual do território económico dos Estados membros participantes é fornecer dados detalhados que permitam uma análise mais aprofundada das transacções com o exterior . |
| In Malta , further fiscal consolidation is required if the country is to comply with its medium term objective specified in the Stability and Growth Pact . | Em Malta , é necessária uma maior consolidação para o país conseguir cumprir o objectivo de médio prazo estabelecido no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| Enhancing the public good becomes a primary objective. | Promover o bem público se transforma no principal objetivo. |
| C. conybeari is thus a junior objective synonym. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| The new system , called STEP 2 , further develops the STEP 1 service and is a response to the Eurosystem 's objective of improving cross border retail services in the euro area . | O novo sistema , designado por STEP 2 , desenvolve os serviços do STEP 1 e dá resposta ao objectivo do Eurosistema de melhorar os serviços a retalho transfronteiras na área do euro . |
| Tom is objective. | Tom é objetivo. |
| The objective and benefits of a SEPA are clear . | O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros . |
| A highly desirable objective for euro retail payment systems . | Um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros . |
| The ECB and the participating non euro area NCBs could suspend further automatic financing if it were to conflict with their primary objective of maintaining price stability . | O BCE e os BCN não participantes na área do euro que participam no MTC II poderão suspender novos financiamentos automáticos no caso de tal colidir com o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade dos preços . |
| The ECB and the participating non euro area NCBs could suspend further automatic financing if it were to conflict with their primary objective of maintaining price stability . | O BCE e os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II poder o suspender novos financiamentos autom ticos no caso de tal colidir com o seu objectivo primordial de manutenç o da estabilidade dos preços . |
| That's the principle objective. | Este é o principal objetivo. |
| Objective C compiler flags | Parâmetros do compilador de Objective C |
| What is the objective? | Qual o objetivo? |
| He wants objective truths. | Ele quer verdades objetivas. |
| ( b ) Objective for 1997 . | ( b ) Objectivo para 1997 . |
| One instrument , one objective | Um instrumento , um objectivo |
| The consolidated balance sheet on a monthly basis Objective 1 . | Balanço consolidado numa base mensal Objectivo 1 . |
| And the objective of that? | E qual o objetivo disso? |
| Objective truth is an illusion. | A verdade objectiva é uma ilusão. |
| OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 51 ..... | OBECTIVO OPERACIONAL N.º 151 Acção 1 ..... |
| OBJECTIVE No. 2 ..... Action 1 ..... | PT OBECTIVO OPERACIONAL N.º 2 1 Acção 1 ..... |
| It is an objective, yes. | É um objetivo sim. |
| She had achieved her objective. | Ela havia atingido seu objetivo. |
Related searches : Further, A - Further(a) - A Further - A Main Objective - A Key Objective - Meet A Objective - A Primary Objective - A Further Discussion - A Further Task - A Further Challenge - A Further Growth - A Further Meeting - A Further Asset
