Promover o bem público se transforma no principal objetivo.

Quantificação duradoura do objectivo primordial

O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços .

O papel do banco central na organizacáo de fixings oficiais varia de país para país .

O principal objectivo da política monetária é manter a estabilidade de preços .

Como resultado, não conseguiu cumprir o seu objectivo primário de evitar outra guerra mundial.

O objectivo primordial do SEBC é a manutençáo da estabilidade dos pregos .

O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços .

THE PRIMARY OBJECTIVE OF THE ESCB SHALL BE TO MAINTAIN PRICE STABILITY .

Com base nos resultados daquela análise , o Conselho e a Comissão apresentam anualmente ao Conselho Europeu um relatório conjunto sobre a situação do emprego na Comunidade e a aplicação das orientações em matéria de emprego .

O objectivo primordial da política monetária na Suécia é alcançar a estabilidade de preços .

Segundo , a estabilidade de preços deve ser considerada o objectivo primordial da política monetária .

Um banco central independente deverá ser objecto de responsabilização , de forma a preservar a legitimidade democrática .

A segunda frase enfatiza o objectivo primordial consignado ao Eurosistema pelo Tratado .

As avaliações de cada país efectuadas neste relatório baseiam se nestas conclusões quanto ao momento de aplicação da obrigação de terem a estabilidade de preços como objectivo primordial dos BCN dos Estados Membros que beneficiam de uma derrogação .

O objectivo primordial do Eurosistema é a manutenção da estabilidade de preços na área do euro1 .

O principal objectivo do Eurosistema é a manutenção da estabilidade de preços na área do euro1 .

O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços.

O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços.

O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços .

O requisito do Tratado relativo à independência dos bancos centrais reflecte a opinião generalizada de que o objectivo primordial de estabilidade de preços é melhor assegurado por uma instituição totalmente independente e com um mandato definido com precisão .

Em particular , o BCE considerou essencial que a estabilidade de preços permanecesse não só o objectivo primordial do BCE e do SEBC , mas também um objectivo declarado da UE .

A fim de alcançar o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos de política monetária .

A fim de alcançar o seu objectivo primordial , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos e procedimentos de política monetária .

As administrações públicas encontram se definidas no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) .

Contudo , as revisões efectuadas em alguns Estados membros indicam que o processo ainda não está concluído

No entanto , é necessário que os referidos procedimentos institucionais não ponham em risco o objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .

Sem prejuízo desse objectivo primordial , a política monetária deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade .

A independência funcional requer um objectivo primordial caracterizado por clareza e certeza legal que confere aos bancos centrais os instrumentos e os meios necessários para alcançarem esse objectivo , independentemente de qualquer outra autoridade .

A D E F I N I Ç Ã O Q UA N T I TAT I VA D E E S TA B I L I DA D E D E P R E Ç O S D O B C E Embora o Tratado identifique claramente a estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária , não fornece uma definição precisa e quantitativa desse objectivo .

Essas orientaç esgerais não podem prejudicar o objectivo primordial d o SEBC d e manutençáo da estabilidade dos preços .

Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços .

No Eurosistema , o nosso objectivo primordial é a manutenção da estabilidade de preços para o bem comum .

As estatísticas de preços estão directamente relacionadas com o objectivo primordial da política do SEBC , ou seja a manutenção da estabilidade de preços .

POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .

A 82 Divisão Aerotransportada capturou o seu principal objetivo em Sainte Mère Église e defendeu para proteger o flanco ocidental.

O objectivo primordial do Eurosistema é a manutenção da estabilidade de preços , tal como definido no artigo 105.º do Tratado .

POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços .

O objectivo primordial do Eurosistema consiste na manutenção da estabilidade de preços , tal como definido no artigo 105.o do Tratado .

Pelo contrário , o Tratado exige que o BCE tome em conta outros objectivos da Comunidade na prossecução do seu objectivo primordial .

O objectivo primordial do SEBC , tal como definido no Artigo 105º do Tratado , é a manutenção da estabilidade de preços .

O objectivo primordial do Eurosistema consiste na manutenção da estabilidade de preços , tal como definido no artigo 105.º do Tratado .

O principal objetivo da Microsoft com o Windows Vista, contudo, tem sido a de melhorar a segurança no sistema operacional Windows.

O principal objectivo do projecto de um centro de emergência é garantir a continuidade das funções essenciais do BCE após um sinistro .

No sentido de assegurar o cumprimento do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços , foi atribuído ao Eurosistema um elevado grau de independência face a influências políticas .