Translation of "a further point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Point - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

She further explains her point	Ela esclarece o seu comentário
A further key point was Marx's theory of alienation.	Outro ponto importante foi a teoria da alienação de Marx.
Urga was also a collection point for goods coming from further west.	Urga também foi um ponto de coleta para mercadorias provenientes dos pontos mais a oeste.
But we have now arrived at a point where we need to develop competition policy further.	No entanto, neste momento chegámos a um ponto em que temos de prosseguir o desenvolvimento da política europeia de concorrência.
Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further .	Em termos prospectivos , os preços mais baixos das matérias primas e o enfraquecimento da procura apontam para nova diminuição das pressões inflacionistas .
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
My colleague Jan Kees Wiebenga, will undoubtedly take this point further because he has already published a report on the same subject matter.	O meu colega Jan Kees Wiebenga continuará, sem dúvida, a falar deste assunto, uma vez que sobre ele já trouxe a lume um relatório da sua autoria.
Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) .	O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo .
One may further recognize a number of subtly distinctive meanings, close to those of paradigm, point of view, reality tunnel, umwelt, or world view.	Pode se posteriormente reconhecer diversos significados de diferença sutil, como o ponto de vista, o Weltanschauung, o paradigma.
At this point, Lavalleja turned his back on the conflict and played no further part in the civil war.	Após essa frustrada ação, Lavalleja retirou se definitivamente do conflito, não mais participando da guerra civil de seu país.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
The coming 2008 elections may be a turning point as to whether the HRP will help to further cement the CPP s power or challenge it.	As eleições de 2008 podem ser um momento de mudança no sentido em que o HRP pode ajudar a cimentar o poder do CPP ou desafiá lo.
At this point, Ardashir moved his capital further to the south of Persis and founded a capital at Ardashir Khwarrah (formerly Gur, modern day Firouzabad).	Artaxes então moveu sua capital para o sul da região de Persis, fundando Artaxes Khwarrah (antiga Gur, atual Firuzabad).
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The mainland's most westerly point is the end of the Seward Peninsula in Alaska Attu Island, further off the Alaskan coast to the west, is considered the westernmost point of the Americas.	O ponto mais ocidental do continente americano é o fim da península de Seward, no Alasca, enquanto a Ponta do Seixas, no nordeste do Brasil, forma a extremidade oriental do continente.
A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point.	Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica.
The meeting resulted in a five point document (mg) in which both parties agreed to suspend harsh rhetoric, public protests, and political arrests, and to further negotiations.	A reunião resultou em um documento com cinco pontos onde os dois lados concordaram em suspender a retórica agressiva, os protestos públicos e prisões políticas, e em avançar nas negociações.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
You have a point.	Você está certo.
You have a point.	Você tem razão.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge.	Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
Both countries have a point.	Ambos os países têm uma certa razão.
You have a sound point.	O que você diz faz sentido.
This is a good point.	Esse é um bom ponto.
This is a good point.	É um bom ponto.
This is a good point.	Este é um bom ponto.
Everybody has a breaking point.	Todo mundo tem um ponto fraco.
This point, according to Thompson, is further emphasized by the belt she is wearing, the wording on which is just visible as Boy Toy .	Neste ponto, de acordo com Thompson, é ainda mais enfatizada pelo cinto que ela está usando, o texto em que é visível apenas como Boy Toy .
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.	O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .
Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time.	Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional.
Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.	O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
After a journey of 600 km down the Napo River they reached a further major confluence, at a point near modern Iquitos, and then followed the upper Amazon, now known as the Solimões, for a further 1,200 km to its confluence with the Rio Negro (near modern Manaus), which they reached on 3 June 1542.	Após uma jornada de 600 km pelo rio Napo, sob a ameaça constante dos omáguas, chegaram a outra confluência, num local próximo à atual Iquitos, e então seguiram já pelo rio Amazonas por mais 1200 km até a sua confluência com o rio Negro (próximo da Manaus atual), que alcançaram no dia 3 de junho de 1532.
India is a case in point.	A Índia é um exemplo desse fenómeno.
And it was a turning point.	E isto foi um ponto de viragem.
We're in a tipping point moment.	Estamos na hora da virada.
CA They have a point, Richard.	CA Eles tinham razão, Richard.
Case in point A truck crashed.	Caso em apreço Acidente de camião.
Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point.	Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada.
Point prevalence is the proportion of a population that has the condition at a specific point in time.	A prevalência permite compreender o quanto é comum, ou rara, uma determinada doença ou situação numa população.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.	É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.
Floating point numbers Holders for floating point numerical values are typically either a word or a multiple of a word.	Números de ponto flutuante fixadores para valores numéricos de ponto flutuante são normalmente uma ou um múltiplo de uma palavra.

Exibir esta página em português