Translation of "further point out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She further explains her point | Ela esclarece o seu comentário |
| Point it out. | Indique. |
| A further key point was Marx's theory of alienation. | Outro ponto importante foi a teoria da alienação de Marx. |
| It's gonna swim further out. | Ele irá nadar para longe. |
| Let me point them out. | Deixe me destacá los. |
| Urga was also a collection point for goods coming from further west. | Urga também foi um ponto de coleta para mercadorias provenientes dos pontos mais a oeste. |
| ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further . | Em termos prospectivos , os preços mais baixos das matérias primas e o enfraquecimento da procura apontam para nova diminuição das pressões inflacionistas . |
| 1 Further details are set out in Section 6.2.1 . | 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| 2 Further details are set out in Section 6.2.2 . | 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| ( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | Sim ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| ( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . | ( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . | 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| Let me point out some that I really like. | Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante. |
| But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. | Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada. |
| Anyone I point to, call out a three digit number. | Qualquer um a quem eu apontar, diga um número de três dígitos. |
| So let me just point out memes are like viruses. | Portanto deixem me alertar Memes são como vírus. |
| The police still can't point out who committed the crime. | A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime. |
| I'd just like to point out a few potential problems. | Eu só queria apontar alguns problemas em potencial. |
| But we have now arrived at a point where we need to develop competition policy further. | No entanto, neste momento chegámos a um ponto em que temos de prosseguir o desenvolvimento da política europeia de concorrência. |
| The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out . | Não é ainda de excluir que se venham a verificar outras repercussões . |
| The point is there are all these new ideas out there. | A questão é que existem todas essas novas ideias por aí. |
| I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries. | Eu também gostaria de sinalizar que som não obedece limites. |
| When you see grumpy customer service, point that out to them. | Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. |
| There's no way to get out of this at this point. | Não tem jeito de escapar disso nessa altura. |
| They point out that abortion kills a unique, living human individual. | Salientam que o aborto mata um indivíduo único e vivente. |
| To people like this, I point out we use anesthetic ink. | A estas pessoas eu digo que usamos tinta anestésica. (Risos) |
| Moreover , while the ECB fully supports the current draft Regulation and its implementation , it would like to point out that the further development of the HICP sub indices will be desirable in future . | Além disso , embora apoie plenamente o actual projecto de regulamento e a respectiva execução , o BCE gostaria de salientar a conveniência de prosseguir no futuro o desenvolvimento dos subíndices do IHPC . |
| Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot. | Ah. Uma coisa que gostaria de salientar, vejam o Stickybot. |
| And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. | Como todos os capins, à certa altura, produz sementes. |
| At that point, the country might be forced out of the eurozone. | Nessa altura, o país poderia ver se obrigado a sair da zona euro. |
| Voters used social media point out irregularities, like the activist Hossi Sonjamba | Eleitores utilizaram as redes sociais para apontar irregularidades no pleito, como o activista Hossi Sonjamba |
| Up to this point, Iraqi strategy was to ride out Iranian attacks. | Nesta altura, a estratégia iraquiana era frustrar as ofensivas do Irã. |
| Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) . | O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo . |
| Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern. | Ao invés de ver somente um ponto, a pessoa com ceratocone enxerga muitas imagens daquele ponto, espalhadas em padrão muito irregular. |
| And that larger fish is now contaminated, and will swim out even further. | E um peixe maior agora está contaminado e ele irá nadar para mais longe ainda. |
| Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further . | As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção . |
| Further controversy broke out with the discovery that Tara was partly Siberian tiger. | Depois, uma controvérsia eclodiu com a descoberta de que Tara era parcialmente tigre siberiano. |
| At this point, Lavalleja turned his back on the conflict and played no further part in the civil war. | Após essa frustrada ação, Lavalleja retirou se definitivamente do conflito, não mais participando da guerra civil de seu país. |
| I can't help but point out how flawed the New Seven Wonders are. | I can t help but point out how flawed the New Seven Wonders are. |
| I want to point out a few other exceptional people in this picture. | Gostaria de mostrar outras pessoas excepcionais nesta foto. |
| The point is is that you can train the brain out of this. | O ponto é que você pode tirar o cérebro desta situação |
| Excuse me allow me to point out three errors in the above article. | Com licença permita me apontar três erros no artigo acima. |
| Minister for Defence Aguiar Branco was the only one to point out that | O Ministro da Defesa Nacional, Aguiar Branco, foi o único a alertar que |
Related searches : Point Out - One Further Point - A Further Point - Further Set Out - Further Points Out - Further Roll-out - Roll Out Further - Point Out Why - Particularly Point Out - Point Out Differences - Point Out Something - Rightly Point Out - Point Out Mistakes - Quietly Point Out
