Translation of "a general approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

General - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics.	Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática.
Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach .	Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho .
Monetary policy strategy the general approach to the conduct of monetary policy .	Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , estabelecido no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado CE .
The revised transmission programme is part of the general international approach of harmonising national accounts .	PT O programa de transmissão revisto faz parte da abordagem internacional geral de harmonização das contas nacionais .
In general, they approach the content more than the form I use in order to achieve it.	Em geral eles apontam para o assunto e pouco para a forma que utilizo para atingir esse fim.
The Council 's general approach also addresses some of the issues that the ECB raises in this opinion .	A orientação geral do Conselho também aborda algumas das matérias que o BCE refere no seu parecer .
A general definition of legal risk would facilitate proper risk assessment and risk management , as well as ensure a consistent approach between EU credit institutions .	Uma definição genérica do conceito de risco jurídico facilitaria uma avaliação e gestão adequadas do risco , assegurando , do mesmo modo , uma abordagem coerente entre as diversas instituições de crédito da UE .
The position of small credit institutions is correctly addressed in a new recital 35A , which is proposed in the Council 's general approach .	A situação das instituições de crédito de pequena dimensão é correctamente analisada num novo considerando 35 A proposto na orientação geral do Conselho .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
I prefer a simpler approach.	Prefiro uma abordagem mais simples.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
d ) The approach of the Directive In order to ensure that the approach of a European market abuse regime remains relevant over the next decades in rapidly changing financial markets , the Directive provides for a general definition of what constitutes market abuse .	d ) A abordagem adoptada na Directiva Com vista a garantir que a abordagem comunitária adoptada se mantenha válida nas próximas décadas face a mercados financeiros em rápida evolução , a directiva prevê uma definição geral de abuso de mercado .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
The ECB takes note in this respect that the Ecofin Council agreed on a general approach on the proposed framework on 2 December 2009 ( 3 ) .	A este respeito , o BCE nota que o Conselho Ecofin aprovou as linhas gerais do referido quadro em 2 de Dezembro de 2009 ( 3 ) .
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.	Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
It is a cost effective approach.	É uma abordagem de custo efetivo.
We need a whole new approach.	Precisamos de uma abordagem nova.
We need a radically different approach.	Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
A more coherent approach is advisable .	É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A third approach employs historical evidence.	Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
In this regard , the ECB welcomes the changes to Article 154 ( 5 ) and ( 6 ) set out in the Council 's general approach , which represent a pragmatic solution .	Neste contexto , o BCE congratula se com as alterações aos n.o s 5 e 6 do artigo 154.o previstas na orientação geral do Conselho , que constituem uma solução pragmática do problema .
1 A general approach to the proposals for regulations establishing the new European micro prudential supervisory authorities was agreed by the ECOFIN Council on 2 December 2009 .	Em 2 de Dezembro de 2009 , o Conselho ECOFIN acordou numa abordagem geral às propostas de regulamento que estabelecem as novas autoridades europeias de supervisão microprudencial .
They've pioneered a different approach to villages.	Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
But let s take a two step approach.	Mas façamos uma abordagem em duas etapas.
Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.	Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.
Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.	Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.
Well I'm trying to take a different approach.	Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.
But actually method A is the correct approach.	Mas na verdade e método A é a abordagem correta.
We need a new approach. http ht.ly f5LCy	Nós precisamos de uma nova abordagem. http ht.ly f5LCy
This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
He favored a very disciplined approach to composition.	Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.
This chapter describes the ECB 's monetary policy strategy , i.e. the ECB 's general approach to achieving its primary objective of maintaining price stability .	O presente capítulo descreve a estratégia de política monetária do BCE , isto é , a abordagem geral do BCE para alcançar o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares

Exibir esta página em português