Translation of "a head start" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A head start - translation :

Um ponto de partida

Head - translation :

Cabeça

Start - translation :

Começar

Keywords : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Examples (External sources, not reviewed)

You had a head start!	Pudera, partiste em primeiro.
l'll give him a head start.	Eu doulhe algum avanço.
All right, wait, give me a head start.	Está bem. Mas dáme avanço.
They've got a threehour head start on us.	Eles têm uma vantagem de três horas.
I'll give you a tenth of a second head start.	dou vos um avanço de um décimo de segundo .
But this one had a head start. You needn't worry.	Mas este leva um grande avanço.
It'll fool them long enough to get a head start.	Enganálos o suficiente para conseguirem uma vantagem.
We can discuss the entire operation and get a head start.	Podemos discutir toda a operação e levar um bom avanço.
Well, in that case, maybe I'd better give myself a head start!	Bem, então, seria melhor adiantarme um pouco.
And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head.	E podem enxergar uma cabeça de coral talvez a 3 metros de distância e começar a mover se em torno daquela cabeça de coral.
I've hired the Markus Brothers and they've got a head start on you.	Contratámos os irmãos Markus, e eles estão em vantagem.
Do not start now to invent a prayer May not be hit head	Não iniciar agora a inventar uma oração não pode ser batido cabeça
And the model you can start to build in your head	E o modelo que podem começar a construir na vossa cabeça
Get out of my way. Just tryin' to give my man a head start, that's all.	Só lhe dei um avançozinho.
And those people who have models of how to relate have a huge head start in life.	E aquelas pessoas que têm modelos de como se relacionar têm um enorme avanço na vida.
And those people who have models of how to relate have a huge head start in life.	E essas pessoas que têm modelos de como se relacionar começam a vida com um grande avanço.
To start with, the head of government in Romania reacted as perhaps every head of government in the world would react.	No início, o Chefe de Governo da Roménia reagiu como sem dúvida reagem todos os Chefes de Governo do mundo.
This is a little bit easier to wrap your head around if you look at it graphically and start to do, do some calculations in your head.	Este é um pouco mais fácil de enrolar a sua cabeça ao redor se você olhar para ele graficamente e começar a fazer, fazer alguns cálculos em sua cabeça.
They do have a head start, but when the sun comes up, the heat will slow 'em down.	Tens vantagem agora, mas quando o sol nascer eles não irão facilitar.
Most tourists head for San Salvador de Jujuy to start their exploration of the province.	Sua capital é a cidade de San Salvador de Jujuy.
The probability that we get exactly one head or zero heads actually, let's start there.	A probabilidade de que tenhamos exatamente uma cara ou nenhuma cara bem, deixe me começar daqui.
We start tossing a coin, and we get a head and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.	Nós vamos começar jogando uma moeda, e obtemos uma cara e vocês sentam na ponta da cadeira porque algo realmente bom e legal, ou maravilhoso, pode acontecer.
Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid.	Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca.
A head.	Por cabeça.
As Commissioner Liikanen keeps saying on his travels, we have a head start here in Europe in the area of mobile telecommunications.	Conforme diz o senhor Comissário Liikanen nas suas viagens, dispomos de um avanço, aqui na Europa, no que diz respeito aos telemóveis.
You stay behind and give us a nice head start, then you meet the posse and throw it all off onto us.	Fica para trás e nos dá uma boa vantagem... daí encontra a patrulha e os atira contra nós.
This is Head A. This is Head B.	Isso é Cara A. Isto é Cara B.
This is Head B. This is Head A.	Isto é Cara B. Isto é Cara A.
As regards e commerce, it is fair to say that the United States of America had a head start on the European Union.	No que se refere ao comércio electrónico, é correcto afirmar que os Estados Unidos da América gozavam, à partida, de algum avanço sobre a União Europeia.
a head injury	um traumatismo craniano
25 a head.	25 por cabeça.
2 a head.	2 por cabeça.
3.75 a head?	3,75 dólares por cabeça?
3.75 a head.	3,75 dólares por cabeça.
When Jack contacts her via Pickett's radio, informing her that she has a head start to escape, she and Sawyer run towards the beach.	Jack se comunica com Kate através do rádio de Pickett informando a ela que ele ganharia tempo para a fuga deles.
The probability of getting a head and then another head.	A probabilidade de obter uma cara e depois outra cara.
NURSE Lord, how my head aches! what a head have I!	ENFERMEIRA Senhor, como dores de cabeça! que cabeça eu!
that to a head?	As prioridades, como o senhor deputado teve a gentileza de referir, parecem ser razoáveis.
Five dollars a head.	Cinco dólares cada um.
If you have had a serious head injury or a history of head trauma	Se teve uma lesão cerebral grave ou uma história de traumatismo craniano
Before embarking on an explanation of my report, I would like to start by asking you a question that I cannot get out of my head.	Antes de começar a explicar o meu relatório, colocaria uma pergunta que não deixa de me preocupar.
Then a hack and a head!	Em seguida, um corte e uma cabeça!
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
So this is Head A and this right over there is Head B.	Entao esta é a Cara A e esta bem aqui é a Cara B.
Me was a floating head.	O eu era uma cabeça flutuante.

Exibir esta página em português