Translation of "a historical perspective" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Historical - translation :

Perspective - translation :

Keywords : Histórica Históricos Histórico Históricas Histórica Perspectiva Perspetiva Perspectivas Visão Opinião

Examples (External sources, not reviewed)

Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
In a historical perspective the Portuguese language was never just one dialect.	O português é um idioma relativamente sintético e flexivo.
From a historical perspective , the economic size of this enlargement was relatively limited .	Numa perspectiva histórica , a dimensão económica deste alargamento foi relativamente limitada .
The SA A Historical Perspective , Crown Agincourt Publishers, ISBN 0 934870 13 6.	Halcomb, Jill, The SA A Historical Perspective , (Crown Agincourt Publishers, 1985, ISBN 0 934870 13 6).
From a historical perspective , corporate debt ratios remained at a rather high level . However , as a	Numa perspectiva histórica , os rácios da dívida das empresas permaneceram num nível relativamente elevado .
American Jewish Orthodoxy in Historical Perspective Jeffrey S. Gurock, 1996, Ktav.	Gurock, Jeffrey S. American Jewish Orthodoxy in Historical Perspective , 1996, Ktav.
First of all , it puts the oil price increase of 2004 into a historical perspective .	Em primeiro lugar , analisa o aumento dos preços do petróleo em 2004 numa perspectiva histórica .
Japanese Capitals in Historical Perspective Place, Power and Memory in Kyoto, Edo and Tokyo.	Japanese Capitals in Historical Perspective Place, Power and Memory in Kyoto, Edo and Tokyo.
The ethical humanism, rationalism, and historical perspective of neo Confucian doctrine appealed to the official class.	O humanismo ético, racionalismo, e a perspectiva histórica da doutrina neo confucionista se tornavam atraentes para as classes de oficiais do governo.
Historical perspective From a historical perspective, scholars in the Republic of Macedonia blame Greece for claiming ownership over an ancient kingdom which, in their unique and in terms of internationally acclaimed academic scholarship isolated view, was not Greek, claiming historical studies propose there was a considerable degree of political and cultural distance between ancient Greeks and Macedonians.	A Academia de Artes da Macedônia sugere Perspectiva Histórica De uma perspectiva histórica, acadêmicos da República da Macedônia culpam a Grécia por reivindicar propriedade sobre um reino antigo (o Reino da Macedônia) o qual, em sua visão, não era grego, clamando que estudos históricos propõem que há um considerável grau de distância política e cultural entre gregos antigos e macedônios.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
), Franks and Alamanni in the Merovingian Period An Ethnographic Perspective (Studies in Historical Archaeoethnology) , Boydell Brewer Ltd, 2003, ISBN 1 84383 035 3.	Bibliografia Franks and Alamanni in the Merovingian Period An Ethnographic Perspective (Studies in Historical Archaeoethnology) Ian Wood (Foreword) ISBN 1 84383 035 3 The Agri Decumates
An Economist's Perspective on Financial Capitalism, in Peter Temin, ed., Inside the Business Enterprise Historical Perspectives on the Use of Information (1991) pp.	An Economist's Perspective on Financial Capitalism, in Peter Temin, ed., Inside the Business Enterprise Historical Perspectives on the Use of Information (1991) pp.
We perceive, then, through this analyse, that Terra Sonâmbula is an alive portrait of Mozambican people, a historical description of how the war happens behind the capital perspective.	Percebemos, então, através dessa análise, que Terra Sonâmbula é um vivo retrato do povo moçambicano, uma descrição histórica de como a guerra acontece por trás da perspectiva da capital.
And this is a perspective.	E essa é a perspectiva.
And if we have policies in which we take it in that larger historical perspective, we're going to be able to manage this process.	E, se tivermos políticas nas quais tomamos uma grande perspectiva histórica, seremos capazes de administrar esse processo.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
The SWP had a similar perspective.	O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
There's a historical marker.	Há um marco histórico.
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
We had a longer term time perspective.	Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
And it s all a question of perspective.	E é só uma questão de perspectiva.
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.	Essa tecnologia (S.M.A.R.T.
( from a SEPA perspective , not necessarily from a cross border perspective alone ) and must be embedded in a widely accepted business model .	É importante que os esforços no sentido da concepção de normas se adeqúem ao plano de acção global estratégico do sector bancário , devendo dar resposta a um requisito de actividade ( na perspectiva de um espaço único de pagamentos em euros e não necessariamente apenas numa perspectiva transfronteiras ) e devem fazer parte de um modelo de actividade generalizadamente aceite .
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.	Do ponto de vista empresarial africano, e do ponto de vista da saúde pública, são um verdadeiro sucesso.
There is a historical archive.	Existe um arquivo histórico.
This is a historical moment.	Este é um momento histórico.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
The Artists' Perspective.	The Artists' Perspective.
He gave us a new perspective on life.	Ele nos deu uma nova perspectiva na vida.
I started a rule of first person perspective.	Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.
I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.	Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.
And going a little closer, you get a different perspective.	E chegando um pouco mais perto, você tem uma perspectiva diferente.
A historical study of vector analysis .	A historical study of vector analysis .
A third approach employs historical evidence.	Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.
We have a rich historical heritage.	Temos uma rica herança histórica.
Old English A Historical Linguistic Companion .	Old English A Historical Linguistic Companion.
Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia .	Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva .
Historical religions In historical polytheism, a priest administers the sacrifice to a deity, often in highly elaborate ritual.	Religiões politeístas Na história do politeísmo, um sacerdote administra o sacrifício a um deus, muitas vezes em um ritual altamente elaborado.
Born in the suburbs of Malange in the 90's, Kuduro has recently become the darling of some European DJs, and the blog 'Raízes e Antenas' brings an historical perspective.	Nascido nos subúrbios de Malange nos anos 90, o Kuduro recentemente se tornou o ritmo preferido por DJs europeus. O blogue 'Raízes e Antenas' traz uma perspectiva histórica do ritmo.
We need to understand peace from a toenail's perspective.	Nós precisamos entender a paz da perspectiva das unhas do pé.

Exibir esta página em português