Translation of "a list where" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A list where - translation :

Uma lista onde

List - translation :

Lista

Where - translation :

Onde

Keywords : Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

the detection of OIE List A and, where appropriate, OIE List B diseases.	Da detecção de doenças constantes da lista A e, se for caso disso, da lista B da OIE.
They have a regular email list where they send out	Eles têm uma lista de e mail regular onde eles enviam
Do not use this column where a loading list accompanies a T2L document.	Indicar o código da estância aduaneira competente prevista do ponto de entrada no território de uma Parte Contratante, quando as mercadorias circulam ao abrigo do regime de trânsito, ou a estância aduaneira competente do ponto de saída do território de uma Parte Contratante, quando as mercadorias deixam esse território no decurso de uma operação de trânsito através de uma fronteira entre essa Parte Contratante e um país terceiro.
opinions differ, but rather a list of areas where there are difficulties.	Peço que entendam bem as minhas palavras não traço aqui um balanço das divergências, mas antes um balanço das dificuldades.
Where can I get a list of changes between the versions of kmail ?	Onde é que posso obter uma lista das alterações entre versões do kmail ?
draw up a list of events where the Eco label should be promoted.	estabelecer uma lista de eventos no contexto dos quais o rótulo ecológico possa ser promovido.
The Flat Profile contains a group list and a function list. The group list contains all groups where cost is spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when grouping is switched off.	A Análise Simples contém uma lista de grupos e outra lista de funções. A lista de grupos contém todos os grupos em que o custo é dispendido, dependendo do tipo de grupo escolhido. A lista de grupos fica escondida quando o agrupamento está desligado.
derives from animals affected by an OIE List A or, where appropriate, OIE List B disease, unless otherwise provided for in Section IV	For proveniente de animais que sofram de uma doença constante da lista A ou, se for caso disso, da lista B da OIE, salvo disposto em contrário na secção IV
Finally you make a list.. ..where you write down all the sources you have used.	Por fim, você faz uma lista... Indicando todas as fontes que você usou.
We have already forwarded a list containing over one hundred points where the translations disagree.	Já fizemos chegar à Comissão uma lista com mais de cem pontos que não são correctos nas traduções.
Where a traditional imperative program might use a loop to traverse a list, a functional program would use a different technique.	Recursividade em programação funcional pode assumir várias formas e é em geral uma técnica mais poderosa que o uso de laços.
They basically came up with a list where they said there were bad projects basically, projects where if you invest a dollar, you get less than a dollar back.	Eles basicamente montaram uma lista onde dizem existem maus projetos basicamente projetos onde, se você investir um dólar, terá menos de um dólar de retorno.
They basically came up with a list where they said there were bad projects basically, projects where if you invest a dollar, you get less than a dollar back.	Eles surgiram com uma lista que dizia Há maus projectos, em que, se investirmos um dólar, obtemos menos do que um dólar de retorno.
Put this command where you want the list of figures to go.	Coloque este comando onde quer que a lista de figuras fique.
Put this command where you want the list of tables to go.	Coloque este comando onde quer que a lista de tabelas fique.
Where, included in the list of lost property was land and slaves.	Onde, incluído na lista de propriedades perdidas estavam terras e escravos.
The provisions of paragraphs 1 to 5 apply, as appropriate, where a loading list is attached to a T2L document.	As disposições dos n.os 1 a 5 aplicam se mutatis mutandis quando a lista de carga é apensa a um documento T2L.
The provisions of paragraphs 1 to 5 apply, as appropriate, where a loading list is attached to a T2L document.	Consiste numa designação comercial habitual das mercadorias em linguagem simples e suficientemente precisa para que as autoridades aduaneiras possam identificar as mercadorias.
Where a loading list accompanies a transit declaration, the principal must enter T1 , T2 or T2F in the upper part of the box. Where a loading list accompanies a T2L document, the person concerned must enter T2L or T2LF in the upper part of the box.	Quando a lista de carga for apresentada juntamente com uma declaração de trânsito, o responsável principal deve apor na parte superior a sigla T1 , T2 ou T2F .
The electoral area is either the whole of the Federal Republic (where a party submits a single Federal list) or the individual Länder (where Land lists are submitted).	O território eleitoral é, quer todo o território federal, quando um partido apresenta uma lista que abrange todo o território federal, quer os Länder (estados federados) quando são apresentadas listas por Land .
The Network Search dialog consists of the combo box where you can enter the search item and a list view where the search results are shown.	A janela de Pesquisa na Rede consiste na lista em que poderá indicar o item a pesquisar e numa lista onde serão apresentados os resultados da pesquisa.
Please list daily rates where the malfunction lasted longer than one day 4	Pf listar as taxas diárias , se o período da avaria tiver excedido um dia . 4
List of name(s) with, where applicable, the corresponding transcription into Latin characters.	Lista das denominações com a correspondente transcrição em carateres latinos, se aplicável.
Where a loading list accompanies a T2L document, the particulars must be entered in accordance with Annex B2a to Appendix III.	Data em que a declaração foi emitida e, se for caso disso, assinada ou autenticada de outra forma.
There is also a Saxo to be found on a list of clergy at Lund, where there was a Sven recorded as Archdeacon.	Encontramos ainda um Saxo numa lista de clérigos em Lund, na Escânia, então uma província dinamarquesa, onde se encontra também um Sven como arcediago.
So if you search for a keyword, you want to get a response that's a list of the pages where that keyword appears.	Se pesquisares um termo no motor, vais querer como resposta uma lista com as páginas onde esse termo aparece.
Unexpected start of string list inside a string list	O início da lista de cadeias de caracteres é inesperado dentro de uma lista de cadeias de caracteres
This item displays a list of available the keyboard layout where you can choose the layout you want to use.	Este item apresenta uma lista das disposições de teclados disponíveis, para que possa seleccionar a que deseja usar.
Where such a list already exists for other purposes, it may also be used for the purposes of this Regulation.	Sempre que essa lista já exista para outros fins, poderá também ser utilizada para efeitos do presente regulamento.
A list of simple cases where a decision can be taken by a single member of the Opposition or Cancellation Divisions is provided for.	Está prevista uma lista dos casos que admitem decisão tomada por um único membro da Divisão de Oposição ou da Divisão de Anulação.
third , a list	terceiro , uma lista de instrumentos e operações elegíveis
Make a list.	Façam uma lista.
A vocabulary list.	Uma lista de vocabulários.
Give a list?	Dê
A likely list.	Uma lista interessante.
I'm a big list maker, so I came up with a list.	Eu sou um grande fazedor de listas, então eu fiz uma lista.
I'm a big list maker, so I came up with a list.	Sou um grande fã de listas, por isso organizei uma lista.
a list of participants, a list of accompanying officials and a list of any observers or experts who attended the meeting	uma lista dos participantes, uma lista dos funcionários que os acompanham e uma lista dos eventuais observadores ou peritos que assistiram à reunião
Where a loading list accompanies a transit declaration, the particulars must be entered in accordance with Annexes B1 and B6 to this Appendix.	Quando a lista de carga for apresentada juntamente com uma declaração de trânsito, as informações exigidas são introduzidas em conformidade com os anexos B1 e B6 do presente apêndice.
Where a loading list accompanies a T2L document, the particulars must be entered in accordance with Annexes B2 and B3 to this Appendix.	Quando a lista de carga é apresentada juntamente com um documento T2L, as informações exigidas são introduzidas em conformidade com os anexos B2 e B3 do presente apêndice.
Where a loading list accompanies a T2L document, the person concerned must enter T2L or T2LF in the upper part of the box.	Indicar o nome completo e o endereço do destinatário.
Where a loading list accompanies a transit declaration, the particulars must be entered in accordance with Annexes B1 and B6a to Appendix III.	Número de identificação único atribuído a um operador económico de um país terceiro, no âmbito de um programa de parceria comercial elaborado em conformidade com o Quadro de Normas para a Segurança e Facilitação do Comércio Global, aprovado pela Organização Mundial das Alfândegas, que é reconhecido pela União e pelas outras Partes Contratantes.
There's a waiting list to get on the waiting list.	Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
A complete list can be found at List of keyboardists.	REDIRECIONAMENTO Teclado (instrumento musical)
List replaced by a list of all lt first parametergt	List substituído por uma lista com todo o lt primeiro parâmetrogt

Exibir esta página em português