Translation of "a look around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Look - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've had a look around.
Eu dei uma olhada ao redor.
I took a look around.
Dei uma olhada em volta.
I took a look around.
Dei uma olhada ao redor.
Look around.
Olhe ao seu redor.
Look around.
Dá uma olhada em volta!
Look around you.
Olhe em volta de você.
Look around you!
Veja ao seu redor.
Look around you.
Olhe ao seu redor.
I'll look around.
Eu vou olhar por aí.
I'd like to take a look around.
Eu gostaria de dar uma vista de olhos.
We should look around.
Deveríamos olhar em volta.
Can I look around?
Posso dar uma olhada em volta?
Look around you, Tom.
Olhe ao seu redor, Tom.
Look around you, look at your own countries.
Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.
Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones.
So take a look around this auditorium today.
Então olhem para os presentes neste auditório hoje.
And yet, look around us.
E contudo, olhem ao nosso redor.
I'll look around the house.
Vou olhar em volta da casa.
Do you mind if we have a look around?
Você se importa se dermos uma olhada ?
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
Look how many people there are around.
Veja a quantidade de pessoas ao redor.
That's what's happened to America. Look around.
Isso é o que aconteceu com a América. Olhem em volta.
I turned around to look at Tom.
Eu me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.
Me virei para olhar para Tom.
I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet.
Estou passando algumas baratas no auditório. Olhem seus pés.
Imposing stone houses with a Classical look were erected around the canals.
Imponentes casas em pedra de estilo clássico foram erigidas em torno dos canais.
But look at all the electrodes around it.
Mas, olhe para todos os eletrodos ao redor dele.
Look, I'll move around and say some things.
Olha, vou me mover e falar algumas coisas.
I look around and I see them everywhere.
Eu olho em volta e as vejo em todas as partes.
All you have to do is look around
Basta olhar por volta...
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.
Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial.
Look around you here will do, in this room.
Olhem em volta, aqui vai servir, nessa sala.
But let's swivel around and look at me frontally.
Mas vamos girar e olhar para mim de frente.
They look like the stuff we walk around with.
Elas se parecem com as coisas que usamos.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.
Vejam esses dados assim, primeiro, vejam a parte de fora do círculo.
So then you look around, you're under a canopy and you say, This is good.
Então, você olha ao redor, seu subalterno está dizendo Isso é bom.
And at a certain point, you look around, you're like, Whoa, this is a really nerdy crowd.
E num certo ponto você olha ao redor. você tipo Opa, essa é uma turma muito nerd.
I mean, look how we are, the roughy family, palling around and shaking hands and wrestling around me.
Quero dizer, veja como somos, a família, conversando, e apertando as mãos, e lutando em volta de mim.
So you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.
Então você pode analisar a própria aparência, de costas ou por toda a volta, enquanto olha.
If you go to the Gulf and you look around, you do see a lot of oil.
Se vocês forem ao Golgo e olharem ao redor, vocês veem muito óleo.
Look around the room chairs, wood, everything around us has to change or we're not going to lick this problem.
Olhe ao redor da sala, cadeiras, madeira. Tudo à nossa volta tem de mudar, ou então não vamos gostar dos problemas.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.
I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you.
Eu sou tão inteligente. E você olha para trás e há destruição por todos os lados.
So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere.
Então, quanto mais você olha ao redor, mais você vê a visão de Licklider em toda parte.

 

Related searches : Look Around - Look Around For - I Look Around - Look Around Corners - A Look - Have A Look - A Look Inside - A Second Look - A Cursory Look - A Brighter Look - Casting A Look - Exchanged A Look - A Hard Look - Throw A Look