Translation of "a marked contrast" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração . |
| George preferred a simple, almost quiet, life in marked contrast to the lively social life pursued by his father. | Jorge preferia uma vida simples, quase tranquila, em contraste com a animada vida social perseguida por seu pai. |
| In contrast , 1994 was marked by a rapid reversal of these bond market trends , but comparative calm on the foreign exchange markets . | Ao invés , 1994 caracterizou se por uma rápida inversa0 desta tendencia do mercado de obrigacoes , mas também por uma relativa acalmia nos mercados cambiais . |
| Decrease contrast reduces the image contrast. | Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. |
| Increase contrast enhances the image contrast. | Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem. |
| There's an incongruity and a contrast. | Há uma incongruência e um contraste. |
| In marked contrast, Sweden leads the RWB s rankings, and is one of only two states to receive excellent scores on both political and civil liberties from Freedom House. | Numa posição de claro contraste, a Suécia lidera as classificações dos RSF e é um dos dois únicos estados com excelentes classificações da Freedom House em matéria de política e liberdades civis. |
| This marked the start of a long period of decline in the city, marked by a lack of development. | Isto marcou o começo de um longo período de declínio na cidade, marcado por uma ausência de desenvolvimento. |
| Yes, contrast. | Isso, o contraste. |
| Contrast 50. | Contraste 50. |
| A marked synchronisation of growth is forecast | Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento |
| Let's contrast that for a minute to development. | Vamos, por um momento, comparar isso com o desenvolvimento. |
| Rapid movement, contrast. | Movimentos rápidos, contraste. |
| Mono IL Contrast | Mono IL Contrast |
| Stretch Contrast Correction | Correcção por Esticamento de Contraste |
| revaluation adjustments only for cells marked with a . | os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com . |
| there was also a marked convergence of inflation . | deu se também uma significativa convergencia da inflacao . |
| So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets. | Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets. |
| The highlands are thus a clearly marked geographic division. | As terras altas são assim uma divisão claramente orográfica. |
| It marked the prominence of Dallas as a city. | Em 1940, Dallas tinha cerca de 295 mil habitantes. |
| enhance color and contrast | realçar cor e contraste |
| Just see the contrast. | Apenas veja o contraste. |
| Stretch Contrast Correction Preview | Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste |
| In contrast, Blackpool boomed. | Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente. |
| And now a card with a contrast of five of clubs. | E agora uma carta com contraste com cinco de paus. |
| This unchanged annual increase conceals a significant contrast between the | Este idêntico aumento homólogo tem subjacente um contraste significativo entre a evolução do IHPC em 1999 comparativamente a 1998 . |
| By contrast, most bony fish possess a homocercal caudal fin. | Em contraste, a maioria dos peixes ósseos possui uma barbatana caudal homocercal. |
| It marked the start of thermodynamics as a modern science. | Isto marcou o início da termodinâmica como ciência moderna. |
| The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. | A introdução do budismo causou grandes mudanças na sociedade japonesa. |
| His last resting place is currently marked by a cross inscribed stone slab within the outline of the old abbey marked out in a public park. | Seu último lugar de descanso está marcado por um bloco de pedra com uma cruz inscrita, fora da abadia, em um parque público. |
| In contrast to the S.R.I.A. | No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas. |
| Marked up text to render | Texto com etiquetas a renderizar |
| The dog marked its territory. | O cachorro marcou seu território. |
| The dog marked its territory. | O cachorro marcou o seu território. |
| 1991 marked Indochine s tenth anniversary. | 1991 marcou o décimo aniversário do Indochine. |
| Contrast this with a child with autism playing the same game. | Comparando isto com uma criança com autismo jogando o mesmo jogo. |
| By contrast , Japanese stock prices demonstrated a year on year decline . | Pelo contrário , os preços das acções no Japão revelaram uma redução em termos homólogos . |
| It's just such a contrast to go from Geneva to Nata. | It's just such a contrast to go from Geneva to Nata. |
| Gerz wanted to contrast these with a list of the living . | Gerz quis contrapor a estas uma lista dos vivos . |
| There is a great contrast between city life and country life. | É grande o contraste entre a vida na cidade e a vida no campo. |
| It's a place marked on ancient maps as here be monsters. | É um lugar assinalado em antigos mapas como aqui tem monstros. |
| Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes. | Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco. |
| I am going to tell a story that marked my life. | Vou contar uma história que marcou a minha vida. |
| Through such experiences Nansen developed a marked degree of self reliance. | Por meio de tais experiências, Nansen desenvolveu um acentuado grau de auto suficiência. |
| The site of the massacre is marked by a commemorative statue. | No local do massacre foi erguido um monumento. |
Related searches : Marked Contrast - In Marked Contrast - Contrast- - A Complete Contrast - Creates A Contrast - As A Contrast - A Stark Contrast - Build A Contrast - Provide A Contrast - A Contrast With - Quite A Contrast - A Strong Contrast
