Translation of "a months time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Três Seis Nove Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It'll be forgotten in a few months' time.	Em alguns meses, isso será esquecido.
And this is the second time this happens in a few months.	E já é a segunda vez que isto acontece em poucos meses.
A60 time limit for transmission t 21 months .	A60 prazo para transmissão t 21 meses .
After six months, it was time to go home.	Após seis meses, era hora de ir para casa.
The summer months are the perfect time to get married.	Os meses durante o verão seu perfeitos para se casar.
On this day, I was wearing a skirt for the first time in six months.	Neste dia, eu estava vestindo saia pela primeira vez em seis meses.
This time he was sentenced to six months in prison for illegally wearing a uniform.	Mas no mês seguinte ele foi preso de novo, sentenciado a seis meses de prisão.
Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months.	O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia.
Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank .	Qualquer dívida que já tenha sido renovada automaticamente por três meses poderá ser renovada uma segunda vez por um período adicional de três meses com o acordo do banco central credor .
Six to nine months at the right time of the year.	De seis a nove meses na época certa do ano.
And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time.	E eu trabalhei nessa extinção Permiana, acampando perto desse cemitério Boer por meses a cada viagem.
When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time.	Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses.
Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank . Article 9 Remuneration	Os saldos em d vida relativos ao financiamento a muito curto prazo dever o ser remunerados de acordo com a taxa representativa interna a tr s meses , em vigor no mercado monet rio da moeda do credor data do fecho da operaç o inicial de financiamento ou , em caso .
During this time, she was engaged to a young stockbroker, John G. W. Husted, Jr., for three months.	Casamento com Kennedy Jacqueline estava comprometida com John Husted em dezembro de 1951.
The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination.	A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização.
The alternative surgery reduced Angle's rehabilitation time from one year to three months.	A cirurgia reduziu o tempo de reabilitação de Angle de um ano para três meses.
And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters.	E basicamente, ele passou todo seu tempo, os últimos oito meses, em águas irlandesas.
The median time to disease progression was 5.3 months (175 mg m2 95 CI	O tempo mediano até à progressão da doença foi de 5, 3 meses (175 mg m2 IC a 95
With Taiwan under martial law at the time, he was imprisoned for five months.	Na época, estava em vigor a lei marcial em Taiwan e ele ficou preso por cinco meses.
Technical directors believed it would take upwards of two months to work out the goo effect, and production was at a point where two months of their time was indescribably precious.	Diretores técnicos acreditavam que levaria mais de dois meses para trabalhar o efeito, e a produção estava em um ponto onde dois meses de seu tempo era indescritivelmente precioso.
A few months prior, keyboardist Dizzy Reed became the sixth member of the group when he joined as a full time member.	Poucos meses antes, o tecladista Dizzy Reed se tornou o sexto membro do grupo quando ele se juntou como membro a tempo inteiro.
More detailed quarterly data are to be made available according to a longer time frame of up to three months .	Os dados trimestrais mais pormenorizados devem ser disponibilizados num prazo mais alargado , até três meses .
Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of a prospectus , a base prospectus and a registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .	Como tal , tendo em conta o tempo e os custos de elaborar e aprovar um prospecto , o período de validade de 12 meses de um prospecto , um prospecto de base e um documento de registo deve ser alargado para 24 meses , desde que aqueles sejam devidamente aditados .
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.	Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso.
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.	e, é claro, eu já estava lá por .. talvez 3 ou 4 meses por essa época.
The work, despite its complexity, was held in three months, record time for the season.	A obra, apesar de sua complexidade, foi realizada em apenas três meses, também tempo recorde para a época.
For the second time in just over two months, Facebook is caught in a situation that is, essentially, impossible to control .	Pela segunda vez em pouco mais do que dois meses, o Facebook se vê com uma situação nas mãos que é, essencialmente, impossível de controlar .
6 months 12 months	12 meses
working time to be calculated and scheduled over full years rather than weeks or months , or by increased recourse to part time jobs .	Os ajustamentos nas horas trabalhadas por indivíduo empregado podem reflectir em parte o acréscimo da flexibilidade no mercado de trabalho , permitindo , por exemplo , que a duração do trabalho seja calculada e planeada para anos completos em vez de semanas ou meses ou pelo recurso acrescido a trabalho a tempo parcial .
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.	A primeira foi que, ao invés dos meses voarem, serem esquecidos, o tempo foi muito mais memorável.
Severe thunderstorms can occur at any time of the year though mainly during the spring months.	Tempestades severas podem ocorrer em qualquer época do ano, mas principalmente durante os meses de Primavera.
The full time process allowed the stadium to be handed to the population in eight months.	O processo de tempo integral permitiu que o estádio fosse entregue à população em oito meses.
A few months later, he sang for the last time as a boy soprano at the Liceu in the second act of La Bohème .	Poucos meses depois ele cantou pela última vez como soprano, no segundo ato de La Bohème, ópera de Giacomo Puccini.
02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months	02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra
And within a few months.	E dentro de poucos meses.
A year has twelve months.	Um ano tem doze meses.
He was sentenced to seven months community work for small injuries against João's mother, Alessandra Amorim Soares and his brother Vinicius Amorim, at the time 9 months old.	Ele foi sentenciado a sete meses de trabalhos comunitários por ter causado lesões leves na mãe de João, Alessandra Amorim Soares e no irmão Vinicius Amorim, na ocasião com apenas 9 meses de idade.
Corresponding to other euro area fiches Time deposits with an agreed maturity of 3 months SU0515 BISM .	Depósitos com prazo de vencimento acordado ou depósitos reembolsáveis com pré aviso ( 3 meses ) SU0515 BISM .
As in many cities around the world, in Santiago, Chile, the cold winter months are a trying and dangerous time for the homeless.	Assim como em tantas cidades ao redor do mundo, em Santiago, Chile, os gelados meses de inverno são tempos perigosos para os moradores de rua.
Coupon frequency 6 months 12 months	Frequência do cupão 6 meses 12 meses
It disintegrates a few months later.	Eles desintegram alguns meses depois.
It started a few months ago.	Foi iniciado há poucos meses.
Tom died a few months later.	Tom morreu alguns meses depois.
Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of the prospectus , base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .	Como tal , tendo em conta o tempo e os custos de elaboração e aprovação de um prospecto , o período de validade de 12 meses de um prospecto , um prospecto de base e um documento de registo deve ser alargado para 24 meses , desde que aqueles sejam devidamente aditados .
First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far.	A primeira vez que a testamos. Vamos tentar melhorá la mais tarde. 12 meses por enquanto.

Exibir esta página em português