Translation of "six months time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Três Seis Nove Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

After six months, it was time to go home.	Após seis meses, era hora de ir para casa.
Six to nine months at the right time of the year.	De seis a nove meses na época certa do ano.
On this day, I was wearing a skirt for the first time in six months.	Neste dia, eu estava vestindo saia pela primeira vez em seis meses.
This time he was sentenced to six months in prison for illegally wearing a uniform.	Mas no mês seguinte ele foi preso de novo, sentenciado a seis meses de prisão.
Their duration may be between six weeks and six months.	Elas geralmente duram entre três a seis meses.
They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more.	Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos.
This was built in six months.	Este foi construído em seis meses.
Six months later it's still gone.	Depois de outros seis meses, continuava desaparecido.
I quit smoking six months ago.	Eu parei de fumar há seis meses.
She is only six months old.	Ela tem apenas seis meses de vida.
He is only six months old.	Ele tem apenas seis meses de vida.
He's been away for six months.	Ele esteve ausente por seis meses.
Six months later, they were married.	Seis meses depois, estavam casados.
Tariq's case took around six months to catch the attention of bloggers six months he's still languishing in jail.	O caso de Tariq demorou cerca de seis meses para chamar a atenção dos blogueiros seis meses e ele ainda está padecendo na prisão.
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.	Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses,
But if you're still in pain in six months' or six years' time, it's because these circuits are producing pain that's no longer helping you.	mas se você ainda estiver sentido dor em seis meses ou em seis anos, é porque esses circuitos estão produzindo dor que não está lhe ajudando mais.
Six months later the newspaper was closed.	Seis meses depois o jornal estava fechado.
Six to eight months, they're totally equivalent.	Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes.
I gave up smoking six months ago.	Eu parei de fumar há seis meses.
I gave up smoking six months ago.	Parei de fumar há seis meses.
She's leaving the country in six months.	Ela está deixando o país dentro de seis meses.
He has only six months to live.	Ele tem apenas seis meses de vida.
She has only six months to live.	Ela tem apenas seis meses de vida.
They have studied here for six months.	Há seis meses que eles estudam aqui.
They have studied here for six months.	Eles estudam aqui há seis meses.
I lived in China for six months.	Eu morei na China durante seis meses.
Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months.	O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia.
We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months.	Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses.
Hideyoshi's army captured Odawara after six months (oddly for the time period, deaths on both sides were few).	O exército de Hideyoshi capturou Odawara depois de seis meses (mesmo com todo esse tempo de cerco, as mortes em ambos os lados foram poucas).
And it took six months to reroute it.	E demorou seis meses para redirecionar a avenida.
This voice does not repeat for six months.	Essa voz não se repete por seis meses.
We read about six months of my calendar.	Lemos cerca de seis meses do meu calendário.
Come back to us in maybe six months.	Volte a falar conosco em seis meses talvez.
This list shall be updated every six months .	Esta lista será actualizada semestralmente .
The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months.	A tripulação da estação, atualmente constituída por seis pessoas, é geralmente substituída de seis em seis meses.
Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously.	Resumidamente este é o escritório do FBI em Tampa onde passei seis meses da minha vida indo e vindo, não seis meses inteiros.
And in the last six months, we've had less places reinfected by polio than at any other time in history.	E nos último seis meses, tivemos menos lugares reinfectados pela pólio do que qualquer outra época na história.
In six months, how do we train these women?	Em seis meses, como mudamos estas mulheres?
And in six months they can become solar engineers.	E em 6 meses elas podem se tornar engenheiras de energia solar.
It's not hitting us in six months. That's good.	Não vai nos atingir em seis meses. Isso é bom.
If it comes out six months late, so what?	Se for lançado com seis meses de atraso, e daí?
only in Greece is it up to six months .	apenas na Grécia os prazos podem ir até seis meses .
The cubs are nursed for three to six months.	Os filhotes são amamentados por três a seis meses.
Over the past six months, I've spent my time traveling. I think I've done 60,000 miles, but without leaving my desk.	Nos últimos seis meses, eu passei meu tempo viajando. Acho que percorri 96 mil km, mas sem deixar minha mesa.
From six months of age onwards, orangutans practice nest building and gain proficiency by the time they are three years old.	A partir dos seis meses de idade, os orangotangos praticam a construção do ninho e aos 3 anos ganham experiência.

Exibir esta página em português