Translation of "a primary role" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant. | Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor. |
| In spite of that, the primary and secondary sectors, especially agribusiness, still play an important role in the local economy. | A construção civil também desempenha papel muito importante na economia local e o serviço público, por conta do volume de concursos. |
| The primary question that the mission addresses is the role of size and water in determining the evolution of the planets. | Os protoplanetas O que a missão Dawn procura saber é como o tamanho e a quantidade de água determinou a evolução dos planetas. |
| He attended St Joseph's Primary School, a Roman Catholic primary school in Hertford. | Ele frequentou escola St Josephs em Hertfordshire, uma escola primária católica romana. |
| The bank's primary purpose was to have control over the exchange rate, and Ottoman Bank's role during its initial years as a central bank was phased out. | O papel do Banco Otomano, durante seus primeiros anos como banco central, foi interrompida lentamente. |
| The primary role of SNARE proteins is to mediate vesicle fusion, that is, the fusion of vesicles with their target membrane bound compartments (such as a lysosome). | A membrana de cada organela ou membrana alvo possui uma ou mais proteínas integrais de membrana, denomindas t SNAREs(target SNARE) , junto com uma proteína de fusão denominada SNAP25. |
| As a child, he attended Brownlee Primary School and Charles Morgan Higher Primary School. | Quando criança, ele estudou na Brownlee Primary School e Charles Morgan Higher Primary School. |
| Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . | Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . |
| Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of the securities . | Dia útil de um BCN qualquer dia no qual o banco central nacional de um determinado Estado membro se encontra aberto para realizar operações de política monetária do SEBC . |
| Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . | Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . |
| Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . | BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 |
| Tom is a primary school teacher. | Tom é professor de escola primária. |
| It's a different vision of the role of government, a new role. | Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali. |
| Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary). | Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações. |
| ANNEX 2 Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . | Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . |
| Primary Bundle | Pacote principal |
| Enhancing the public good becomes a primary objective. | Promover o bem público se transforma no principal objetivo. |
| Madalena do Mar is a parish with a primary school. | Madalena do Mar tem uma estrada que liga Calheta e Funchal. |
| constant primary balance | saldo primário constante |
| ROLE OF THE HARMONISED INDEX OF CONSUMER PRICES In view of the ECB 's primary responsibility to maintain price stability , it needs high quality statistics on price developments . | O PA P E L D O Í N D I C E H A R M O N I Z A D O D E P R E Ç O S N O C O N S U M I D O R Tendo em conta o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços , o BCE necessita de estatísticas de elevada qualidade sobre a evolução dos preços . |
| Variants NFH NATO Frigate Helicopter The primary role of the NFH version is autonomous anti submarine warfare (ASW) and anti surface unit warfare (ASuW), mainly from naval ships. | Versões NFH Helicóptero de Fragata da NATO A principal missão da versão NFH (NATO Frigate Helicopter) é combate autónomo anti submarino (ASW) e anti superfície (ASuW), principalmente a partir de navios. |
| The primary location is in a suburb of Hamburg. | Suas instalações encontram se em Hamburg e em Zeuthen. |
| The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0. | ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9. |
| a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 . | a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 . |
| However, this is not a primary feature of a guerrilla war. | Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967. |
| Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of the securities . Dutch auction see single rate auction . | Data de vencimento data na qual se vence uma operação de política monetária . No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . |
| TTH Tactical Transport Helicopter The primary role of the TTH version is the transport of 20 troops or more than 2,500 kg of cargo, heliborne operations and search rescue. | TTH Helicóptero de Transporte Táctico A principal missão da versão TTH ( Tactical Transport Helicopter ) é o transporte de 20 tropas ou mais de 2.500 kg de carga, e operações aéreas de busca e resgate. |
| The cell wall is a very thin primary cell wall . | A parede celular é uma parede primária celular muito fina. |
| Xvid is a primary competitor of the DivX Pro Codec. | XviD é um software livre e codec de vídeo MPEG 4 código aberto. |
| Color plays a very important role. | A cor tem um papel importante. |
| Hubris has also played a role. | A presunção também desempenhou um papel. |
| Two steps Primary antibodyThe primary antibodies are generated when a host species or immune cell culture is exposed to protein of interest (or a part thereof). | Método de dois passos Anticorpo primárioAnticorpos são gerados quando uma espécie hospedeira ou uma cultura de células imunes são expostos à proteína de interesse (ou a uma parte dela). |
| The Eurosystem , which has as its primary objective the responsibility to deliver price stability , is fully conscious of its role , confirmed by the Constitution , in the deepening of the EU . | O Eurosistema , cujo objectivo primordial é a responsabilidade pela apresentação da estabilidade de preços , está plenamente consciente do seu papel , confirmado pela Constituição , no aprofundamento da UE . |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 79 M5 Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these sec urities . | Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títu los , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . |
| The primary decay product before 103Rh is ruthenium and the primary product after is palladium. | O principal produto do decaimento antes do Rh 103 é o rutênio e depois deste o paládio. |
| Although ERM II will ultimately play a role in the convergence criteria for joining the euro , because participation in it for a period of at least two years is one of the preconditions to join the euro , its primary role is to help the members of ERM II to orient their policies towards stability and to foster convergence . | Embora o MTC II , em última análise , desempenhe um papel nos critérios de convergência para adesão ao euro , visto que a participação naquele mecanismo por um período de pelo menos dois anos é uma das condições prévias para a adesão ao euro , o seu papel primordial consiste em apoiar os membros do MTC II a orientar as suas políticas no sentido da estabilidade e a fomentar a convergência . |
| What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play? | Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado? |
| The continued seductive power of the Cold War logic and language of nuclear deterrence is the primary reason, though for some states it is clear that the testosterone factor perceived status and prestige also plays a role. | O continuado e sedutor poder da lógica e da linguagem da Guerra Fria sobre dissuasão nuclear é a principal razão, embora para alguns estados seja claro que o factor testosterona uma imagem de estatuto e prestígio também representa um papel. |
| Show us some primary cancer. | Mostre nos alguns casos primários de câncer. |
| Article 4 Primary tasks 4.1 . | Artigo 4.o Principais atribuições 4.o 1 . |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . |
| ( d ) Primary and secondary market . | ( d ) Mercado primário e secundário . |
| Primary school students in Indonesia. | Estudantes de escola primaria na Indonesia. |
| French is Tom's primary language. | O francês é o idioma principal do Tom. |
Related searches : Primary Role - A Role - Primary(a) - Assuming A Role - A Role Of - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role - Display A Role - Exercise A Role - Assumes A Role
