Translation of "a reach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A reach - translation :

Reach - translation :

Keywords : Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Examples (External sources, not reviewed)

Reach a goal	Atingir um objectivo
REACH and REACH implementation	Diretiva 2009 35 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de abril de 2009, relativa às matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
REACH and REACH implementation	REACH e implementação do REACH
to reach a definitive diagnosis	Chegar a um diagnóstico definitivo
It may reach a length of .	É uma espécie ovovivípara.
9 tends to reach a plateau.	9
In order to reach a compromise?	Para se chegar a um compromisso?
They should reach a verdict soon.	O veredicto está para breve.
Can't they ever reach a verdict?	Näo chegam a um veredicto?
He tried to reach for a...	Ele tentou sacar da...
Reach.	Saca da arma.
Reach!	Levantem as mãos!
Reach.	Mãos para cima.
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
How do you reach a whole world?	Como abranger um mundo inteiro?
How do you reach a whole world?	Como chegar a um mundo inteiro?
It's a little too high to reach.	Só que estás muito alta para seres alcançada.
Perhaps expand your reach to social media sites, if that's a great place to reach your audience.	Porque não expandir a sua pesquisa a sites de média social, se forem um bom sitio para aceder à sua audiência.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
I took a taxi to reach the train.	Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN a	FORA DO ALCANCE E DA VISTA DAS CRIANÇAS
OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN a	FORA DO ALCANCE E DA VISTA DAS CRIANÇAS ed
Others may reach a maintenance dose somewhere inbetween.	Outros poderão tomar uma dose de manutenção no meio destas.
It was a very difficult agreement to reach.	O quadro que hoje estamos a debater não é o qua dro institucional adequado, mas a Comissão está a estudar esses problemas.
With patience we shall reach a successful conclusion.	Sejamos, pois, pacientes e conseguiremos vencer.
But suppose... Suppose I could reach a door?	Mas suponha... suponha que eu consiga chegar até à porta.
...and reach a goal undreamed of by science.	...e alcançar o objectivo jamais sonhado pela ciência.
Keep out of the sight reach and reach of children.	Manter fora do alcance e da vista das crianças.
The minimum time to reach a dose of 1800 mg day is one week, to reach 2400 mg day is a total of 2 weeks, and to reach 3600 mg day is a total of 3 weeks.	O tempo mínimo para se atingir a dose de 1800 mg dia é de uma semana, para atingir 2400 mg dia é de duas semanas e para atingir 3600 mg dia é de três semanas.
We need to reach a target inside the brain.	Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
We need to reach a target inside the brain.	Precisamos de atingir um alvo dentro do cérebro.
Which theorem will Eduardo use to reach a contradiction?	Que teorema Eduardo vai usar pra chegar a uma contradição?
That's the theorem Eduardo used to reach a contradiction.	Esse é o teorema que Eduardo usou para chegar à contradição.
Nevertheless, prospects are improving to reach a negotiated settlement.	No entanto, as perspectivas de chegar uma decisão ne gociada estão a ser desenvolvidas.
We will see if it can reach a conclusion.	Veremos se chega a uma conclusão.
We cannot reach a final position on this today.	Em relação a isto, ainda não podemos, portanto, assumir uma posição definitiva.
We hope to reach a final consensus in Valencia.	Esperamos chegar a um consenso final em Valência.
A letter will reach me in Panama in about a week.	Lêloei no Panamà dentro de uma semana.
conduct a mutual consultation in order to reach a common assessment	O estatuto de expedidor autorizado referido no artigo 55.o, alínea c), deve ser concedido apenas a requerentes que se encontrem autorizados a fornecer uma garantia global ou a utilizar uma dispensa de garantia referida no artigo 55.o, alínea a).
I can't reach!	Não consigo chegar!
I'll reach Forensics.	Vou verificar.
Reach for it!	Vai buscála!
...reach the Indies?	Que sustenta que navegando para Oeste e mantendo essa rota se pode chegar à Índia?
Reach for it.	Apanhe!
Does TAA (a) decide that information is insufficient to reach a decision?	A EH(a) decide que a informação é insufiente para tomar uma decisão?

Exibir esta página em português